What is the translation of " 美国的机构 " in English?

• american institutions

Examples of using 美国的机构 in Chinese and their translations into English

法国有很多私立国际学校，包括英国和美国的机构。
There are plenty of private international schools in France, including British and American institutions.

巴哈马的金融服务业同加拿大、瑞士和美国的机构之间有广泛、长期的关系。
The Bahamian financial service industry has extensive and long-standing relationships with Canadian, Swiss and American institutions.

从图中我们可以看出，微软位列榜首，且排名前10的均为美国的机构。
From the chart, we can see that Microsoft ranks first and the top 10 are American institutions.

出版社的论证是，这些图像，在穆斯林看来可能是冒犯性的，它们可能引起暴力，殃及耶鲁和其他美国的机构。
The university argued that the images could be considered offensive by Muslims and lead to violence, including attacks on Yale and other American institutions.

美国的机构以为自己有全职员工给他们工作（12个月），”劳尔解释说。
The American institution thinks it has a 12-month employee who's working for them,” Lauer explains.

北卡罗来纳大学是在十八世纪中颁发学位的唯逐一所美国的大学机构。
The University of North Carolina is the only American institution to award a degree in the mid-eighteenth century.

AAB：一般来说，美国的重要机构都非常支持一切能提高公众对艾滋病意识的事物。
AAB: Generally speaking, the more important institutions in the US were very, very supportive of anything to do with AIDS awareness.

美国的艺术机构也从逐渐集中的财富中获得了不少好处。
Arts organizations in the United States also have benefited from increasing concentrations of wealth.

国家核安全局国际核保安方案牵头组织美国的机构间实物保护评估访问，以确保出口到外国的美国核材料的安全。
The NNSA International Nuclear Security Program leads United States interagency physical protection assessment visits to ensure that United States nuclear material exported to foreign countries is secure.

美国的机构部门现在是如此的腐败，或许应该让加拿大人这样的友好局外人来清理它们。
The institutions of the United States are now so corrupted it may well take friendly outsiders like the Canadians to clean them up.

Leech也认为，美国的机构必须对公开动物实验带来的风险更宽容。
Leech, for one, believes U.S. institutions must become more tolerant of the risks of openly describing their animal work.

联邦调查局和其他全美国的执法机构经常在调查可能进行或支持恐怖主义犯罪行为的半军事组织的活动。
The FBI and other law enforcement agencies throughout the United States conduct ongoing investigations regarding activities of para-military groups that may perpetrate or support terrorist acts.

人们说，不，美国的机构可以支持任何东西。
People say,'Oh no, the institutions in the United States can support anything.

其他的则来自美国的机构投资者，他们在抛售零回报的欧洲债券，转而寻找一些更靠近美国本土的超额收益。
The rest comes from American institutional investors unloading their zero-returning European bonds and looking for some extra yield closer to home.

我非常高兴，立刻前往当地美国的办事机构，但他们告诉我这还不够。
Overjoyed, I went to the United States authorities, only to be told that this was not enough.

研究人员发现，这些文章中有65篇来自美国的学术机构。
The researchers found that 65 of these articles originated from academic institutions within the United States.

REID：“我们了解到他选择了瑞士银行账户和开曼群岛的避税所，而不是美国的机构。
We learned he chose Swiss bank accounts and Cayman Island tax shelters over American institutions.".

与此同时，梦想家只希望国会能够找到一个解决方案，帮助他们再次相信美国的机构。
Meanwhile, Dreamers can only hope Congress can find a solution that will help them trust once again in America's institutions.

黑客一直在以惊人的频率攻击美国的机构。
Hackers have been attacking organizations inside the United States at an alarming rate.

到目前为止，美国的机构基本上都很尊重这种深刻的民主情绪。
So far, America's institutions have largely honored this deeply democratic sentiment.

我没有目的,直接或间接地干涉奴隶制在美国的机构,它的存在。
I have no purpose, directly or indirectly, to interfere with the institution of slavery in the States where it exist.

年6月和2013年6月间，美国的机构承认到此测试的人数增加了4倍。
Between June 2012 and June 2013, the number of US institutions recognizing this test quadrupled and the number continues to grow through 2017.

这些仪器阵列位于多个国家，由来自亚美尼亚、巴西、法国、日本、瑞士和美国的机构提供。
They are located in many countries and are provided by institutions from Armenia, Brazil, France, Japan, Switzerland and the United States.

这项研究的其他参与者分别来自意大利、西班牙、塞浦路斯、丹麦和美国的机构，包括哥伦比亚大学。
The study's other authors came from institutions in Italy, Spain, Cyprus, Denmark, and the United States, including Columbia University.

她的行为使曼宁成为反战和反保密活动家的英雄，但美国的机构人士称她为叛徒。
Her actions made her a hero to anti-war and anti-secrecy activists, but U.S. establishment figures branded her a traitor.

美国国内政治从未被列为头号风险，主要原因在于美国的机构是世界上最强大、最有弹性的机构之一。
We have never listed U.S. domestic politics as the top risk, mainly because U.S. institutions are among the world's strongest and most resilient.

她的行为使曼宁成为反战和反保密活动家的英雄，但美国的机构人士称她为叛徒。
Her actions made Ms Manning a hero to anti-war and anti-secrecy activists but US establishment figures branded her a traitor.