What is the translation of " 考虑任何 " in English?

• consider any
• take into account any
• any consideration
• to contemplate any
• considering any

Examples of using 考虑任何 in Chinese and their translations into English

然后，法官必须考虑任何加重或减轻因素。
The court should then consider any adjustment for any aggravating or mitigating factors.

不考虑任何后果。
Not considering any consequences.

然后，法官必须考虑任何加重或减轻因素。
The judge must take into account all of the aggravating or mitigating factors in the case.

六因素明确允许当局考虑任何他们想证明的决定。
The sixth factor expressly permits authorities to consider whatever they want to justify their decision.

水星将转向逆行，可能你晚点会考虑任何协议?
Mercury turns retrograde and it's likely you will reconsider any agreements later on?

我们总是乐于合作，愿意考虑任何建议。
We are always open to cooperation and ready to consider any proposals.

我们将探索任何新的不同的问题，并认真考虑任何与高级雪茄的适当监管状况相关的额外数据。
We will explore any new and different questions raised, and seriously consider any additional data submitted relevant to the appropriate regulatory status of premium cigars.

弗里登离开大门，说政府会考虑任何选择，以更好地保护美国人。
Frieden left the door open, saying the administration would consider any options to better protect Americans.

数据集成组件必须考虑任何必要的协议转换、安全性和数据接口。
The data integration component has to take into account any necessary protocol translations, security, and the interface for the data.

船旗国应考虑任何此类要求，若同意，则应按第七条进行处理。
The flag State shall consider any such request, and if it accedes to the request it shall proceed in accordance with article 7.

MVC本身应该被视为是一种无需考虑任何语义的设计原则或方法论。
The MVC by itself should be treated as a design principle or methodology, without any consideration of semantics.

因此，将一起检查针对某种物质提交的所有注册文件，并考虑任何其他可用信息。
Therefore, substance evaluations will look at all the registration dossiers submitted for the same substance and take into account any other available information.

我们制造更大的经验的一部分,和很难考虑任何情况下,除了“发明家”。
We fabricate the greater part of the experience, and can hardly be made to contemplate any event, EXCEPT as“inventors” thereof.

因此，我们将考虑任何可能的进一步行动，以加强在裁军、不扩散和军备控制领域的多边治理。
We will therefore consider any further possible actions with a view to strengthening multilateral governance in the fields of disarmament, non-proliferation and arms control.

马蒂斯称，朝方“应停止考虑任何导致其政权终结、人民遭毁灭的行动”。
Mattis states that NK must“cease any consideration of actions that would lead to the end of its regime and destruction of its people”.

因此，所有为物质提交的登记档案都将一起审查，并考虑任何其他可用信息。
Therefore, substance evaluations will look at all the registration dossiers submitted for the same substance and take into account any other available information.

总结MVC本身应该被视为是一种无需考虑任何语义的设计原则或方法论。
The MVC by itself should be treated as a design principle or methodology, without any consideration of semantics.

西方帝国主义政府担心，内塔尼亚胡一直拒绝考虑任何较大让步，会在未来引发冲突。
The western imperialist governments' fear that Netanyahu's regular refusal to contemplate any significant concessions is preparing the way for future conflicts.

正如所讨论的那样，小组可以考虑任何"适当的"证据，"以证明当时的情况和要求赔偿的损失额"。
As discussed, the Panel may consider any evidence" appropriate… to demonstrate the circumstances and amount of the claimed loss".

禁令禁止FDA考虑任何尝试使用基因编辑胚胎怀孕的提议。
The ban prohibits the FDA from considering any proposals to try to use genetically modified embryos to try to establish pregnancies.

英国没有考虑任何会危及我国国家安全通信的选择，不论是在英国境内，还是与我国的最亲密盟友之间。
The UK is not considering any options that would put our national security communications at risk, either within the UK or with our closest allies.

英国国家电网表示，它将考虑任何用户提供单日或多日的交易以及任何需求方作出的回应。
The grid operator said it will consider any user offers for single or multiple day trades as well as any demand side response offers.

麦克斯威尔和他聘请的那些开发者都拒绝考虑任何扩容的提议。
Maxwell and the developers he had hired refused to contemplate any increase in the limit whatsoever.

委员会不妨注意该说明当中提供的信息，并考虑任何进一步行动。
The Committee may wish to take note of the information provided in the note and consider any further action.

然而克里斯普表示，对于考虑任何一所学校的人，最终的决定因素是未来的就业前景。
The ultimate deciding factor for those considering any school, however, is future employment prospects, says Mr Crisp.

我不记得,对自己或考虑任何危险,只有我在他的方向出发和我一样快。
I don't remember deliberating, or considering any danger to myself, only that I set off in his direction as fast as I could.

CPS发言人说：“我们保留所有案件持续审查，以便我们可以考虑任何新的信息。
A CPS spokesperson said:“We keep all cases under continuous review so we can consider any new information that comes to light.

诺瓦克在接受俄罗斯RBC电视台采访时说：“我们可以考虑任何选择，包括逐步放宽产量限制和延长减产协议。
Novak told Russia RBC TV:“We can consider any options, including gradual easing of quotas, including continuation of the deal.

他强调，这也有助于澄清”在考虑任何临床用途之前必须克服的科学障碍“。
He stresses that it would also help to clarify the“scientific hurdles to be surmounted before considering any clinical use.”.

然而，他补充说，“如果在我需要服务的世界发生了一些非同寻常的事情，我会考虑任何要求。
I will tell you that if something extraordinary happens in the world where my service is needed, I will consider any requests that are made.