What is the translation of " 考虑到他们 " in English?

• considering their
• taking into account their

Examples of using 考虑到他们 in Chinese and their translations into English

考虑到他们庞大的身高和体重，他们可以带来死亡。!
Considering their massive body height and weight, they can bring about fatalities!

考虑到他们的技术，这些成果非常卓越。
Considering their techniques, these results were quite remarkable.

针对流离失所人口的解决办法也必须考虑到他们的人权。
Solutions for displaced populations also had to take into account their human rights.

但创企也应该考虑到他们现有团队的技能和优势。
But startups should also take into consideration their existing team's skills and strengths.

该评估应考虑到他们的团队合作和个人工作。
This evaluation should take both their teamwork and individual work into account.

也许她应该考虑到他们正在成为一对夫妻。
Maybe she should have considered that they are becoming a couple.

奇怪的，考虑到他们刚刚见面。
Surprising when you consider they just arrived.

他们尽可能做到这一点，考虑到他们的环境和他们的小船无尽的呻吟；.
They did it as well as possible, considering their circumstances and the endless groaning of their tiny vessel;

Kamatera提供了一些最好的VPS价格，特别是考虑到他们最先进的硬件和可用硬盘存储选项时。
Kamatera offers some of the best VPS prices, especially when considering their state of the art hardware and available hard drive storage options.

主妇-考虑到他们的特殊字符-丈夫，家庭，孩子。
Housewives- taking into account their specific character- the husband, the family, children.

然而，考虑到他们的排名，一些大学脱颖而出（括号中的数字显示了2018年每所大学的QS全球排名）。
However, some universities stand out considering their ranking(the numbers in parenthesis indicate 2018 QS global ranking of each university).

考虑到他们的学术背景和几年工作中所显示出的擅长，他们对不同的问题具备专门知识。
Taking into account their academic background and demonstrated areas of strength after a few years of experience, they are specialized in various subject matters.

然而，考虑到他们的崇高地位，格雷发现他们比他们的同胞更容易遭受传统的人类失败。
However, considering their exalted status, Gray found them far more prone to traditional human failings than their fellow citizens.

关于无亲属陪伴未成年受害者，还另外提供了具体的补充措施，以考虑到他们的特殊情况和脆弱性。
It also provides for specific complementary measures in respect of unaccompanied minors who are victims, taking into account their particular situation and their vulnerability.

考虑到他们的环境至关重要，因为许多都依赖于应用程序或外部设备。
Considering their environment is crucial as many are co-dependent upon apps or outside devices.

据我们了解，这个目标可以实现，通过系统地扩大和改善与我们的客户和合作伙伴，考虑到他们的需求。
We understand that this goal can be achieved by systematically expanding and improving connection with our customers and partners, taking into account their needs.

令人印象深刻，考虑到他们的VPN软件只会让你每个月花费5.89美元。
Impressive, considering their VPN software will only set you back~$5.89/month.

把土著妇女、儿童和残疾人纳入项目制定过程，同时考虑到他们的文化.
To include women, children and disabled indigenous persons in the development of projects, taking into account their culture.

玩家必须做出快速决定，选择他们做出的每一个动作和攻击，考虑到他们的直接成本和后果。
Players must make quick decisions and choose every action and attack they make, all the while considering their immediate cost and consequences.

与会者注意到有可能协助进程，专门在提出报告领域向各国提供支助，同时考虑到他们的特殊需要。
Participants noted the possibility to establish a facilitative process dedicated to support countries in the area of reporting taking into account their specific needs.

人权教育和培训应采用适合目标群体的语言和方法，考虑到他们的特殊需要和条件。
Human rights education and training should use languages and methods suited to target groups, taking into account their specific needs and conditions.

玩家必须选择他们所做的每一个动作和攻击，同时考虑到他们直接的成本和后果。
Players must choose every action and attack they make, while considering their immediate cost and consequences.

巴巴多斯清除地知道它有义务为公民提供一个最佳的社会和经济环境，同时考虑到他们的经济和社会权利。
Barbados is well seized of its obligations to provide an optimal social and economic environment for its citizens, taking into account their economic and social rights.

玩家必须选择他们所做的每一个动作和攻击，同时考虑到他们直接的成本和后果。
Players must make quick decisions and choose every action and attack they make, all the while considering their immediate cost and consequences.".

这个非核糖体通常从花园或当地农贸市场收集食材，考虑到他们所在地区或家庭的传统菜肴。
The nonnas typically gathered ingredients for their meals from their gardens or the local farmers' market, taking into account their region's or family's traditional dishes.

中东人，你把眼光放得太低了，考虑到他们对女人的态度。
Middle eastern man- you're setting your sights pretty low, considering their attitudes towards women.

我们从一开始就同阿富汗国家和省当局合作，考虑到他们的战略和优先事项。
Since the beginning, we have worked with national and provincial authorities, taking into account their strategies and priorities.

哈利是第一个拥有自己的巫师之一，考虑到他们的开支，很少有人成功。
Harry was one of the first wizards to own one, and considering their expense, very few were made.

每一个已经被设计为支持学生的学业和职业目标同时考虑到他们的全职工作时间表。
Each one has been designed to support students' academic and professional goals while taking into account their full-time work schedules.

有计划地把同武装部队有联系的妇女和儿童纳入解除武装、复员和重返社会方案，同时考虑到他们的具体需要.
Systematically include women and children associated with armed forces in disarmament, demobilization and reintegration, taking into account their specific needs.