What is the translation of " 考虑的一个因素 " in English?

• factor to consider
• a factor to be taken into account

Examples of using 考虑的一个因素 in Chinese and their translations into English

要考虑的另一个因素是信号干扰量。
Another factor to consider is the amount of signal interference.

需要考虑的另一个因素是这些区域的关注重点。
Another factor to consider is the focus of these regions.

要考虑的另一个因素是互联网连接的可靠性。
Another factor to consider is the reliability of the internet connection.

在开始实验之前,需要考虑的另一个因素是性。
Another factor to consider before starting the experiment is sex.

必须考虑的另一个因素是环境压力。
Another factor to consider is water pressure.

要考虑的另一个因素是女朋友。
Another important factor to consider is the other woman.

年龄也是需要考虑的另一个因素。
The age is another important factor to consider.

要考虑的另一个因素是扭曲。
Another factor to consider is distortion.

要考虑的另一个因素也与它的大小有关。
Another factor to consider is also related to its size.

另外，冻卵的费用也是需要考虑的一个重要因素。
The costs of egg freezing are another factor to be considered.

重要的是要考虑的一个因素是你的开发人员前列腺癌的风险：.
One important factor to consider is your personal risk of developing prostate cancer:.

选择在菲律宾提供定制软件开发公司时要考虑的另一个因素是支持服务。
Another factor to consider when choosing a company that provides custom software development in the Philippines is the support service.

高速也是为宽带通信和开关功能选择GT时应考虑的一个因素。
High speed is also a factor to consider when selecting GTs for wideband communications and switching functions.

因此，知识管理也是在合同改革方面应当考虑的一个因素。
Knowledge management, therefore, is also a factor to be taken into account in contractual reform.

要考虑的另一个因素是，非政府组织现在有各种机会提出自己的意见。
Another element to take into consideration is that NGOs currently have every opportunity to make their contribution.

部长在就Madafferi先生的签证申请作出决定时所考虑的一个因素就是其子女的"最高利益"。
One of the factors considered by the Minister in making the decision to deny Mr. Madafferi a visa was the" best interest" of the Madafferi children.

员工工作的性质也是设计颜色时要考虑的一个因素。
The nature of the staff's work is also a factor to be considered in designing colors.

的平均绩点（GPA）是有竞争力的雇主和研究生院考虑的一个因素。
The grade point average(GPA) is one factor considered by competitive employers and graduate schools.

除了满足点播需求之外，费用也许是面临现金困境的年轻消费者考虑的一个因素。
In addition to meeting their on-demand needs, cost is likely a factor for cash-strapped younger consumers.

虽然poly需要isee，但结果只是在录取过程中考虑的一个因素。
While Poly requires the ISEE, the results are only one factor considered during the admission process.

该物体在转化为玻璃时确实会明显收缩，这是设计过程中必须考虑的一个因素。
The object does shrink significantly as it's converted into glass, a factor which has to be allowed for in the design process.

道德是许多人在决定要不要有婚前性行为时考虑的一个因素。
Morality is a factor for many people when deciding whether or not to have premarital sex.

值得指出的是，意图并不是在评估对竞争的影响方面需加以考虑的一个因素。
It is noteworthy that intent is not a factor to be considered in assessing the impact on competition.

和效价一样，效能也仅仅是临床针对个体用药所考虑的一个因素。
As well as potency, efficacy is just one of the factors that are considered in the clinical use of drugs.

审判分庭还认为，预审阶段媒体的报道可能产生的影响是在审判中应考虑的一个因素，但在目前诉讼阶段并不是决定性的。
The Trial Chamber also held the potential impact of pre-trial media coverage is a factor to be taken into account at trial and not a matter for determination at this stage of the proceedings.

因此，在制定全面利用规划时，"替代水源"不应成为有待考虑的一个因素，它们已经是规划的一部分。
Therefore, in establishing overall utilization plans," alternative water resources" should not be an element to be taken into account as they are already a part of the plan.

还有人指出,国家的经济水平是在确定一国是否遵行了这项义务时应考虑的一个因素。
The point was also made that the economic level of States was one of the factors to be taken into account in determining whether a State had complied with such obligation.

需要考虑的一个因素是粮食。
One factor to consider is food.

价格一般都会是我们购买物品时着重考虑的一个因素。
Prices are generally a factor that we consider when we buy items.