Examples of using 而不是保护 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
是为了保护您不被感染，而不是保护他们。
We're infecting them rather than protecting them.企业责任与尊重人权有关，而不是保护人权。
Corporate responsibility related to respect for human rights rather than protection.保护孩子，而不是保护枪支”.
It is time to 以色列部队重点分散巴勒斯坦人或将其驱赶出其土地，而不是保护他们和他们的私有财产，使其免受以色列定居者侵害。
Israeli troops focused their efforts in dispersing Palestinians orremoving them from their lands rather than protecting them and their private properties from Israeli settlers.12.到2022年物联网（IoT）的所有安全预算中有一半将针对“故障修复，召回和安全故障”，而不是保护。
Through 2022, half of all security budgets for IoT will go to fault remediation,recalls and safety failures rather than protection.Combinations with other parts of speech
这就是监管机构致力于捍卫现状而不是保护消费者的原因。
That's why regulatorsare committed to defending the status quo rather than protecting consumers.因为“时装镜”主要突出的是款式，佩戴者注重的是装饰，而不是保护功能。
Because"fashion mirror" is the main highlight of the style,the wearer is focused on decoration, rather than protection.她会谈主持人大卫英格有关如何版权法扼杀创造力，而不是保护他们。
She talks to host David Inge abouthow copyright law stifles creativity rather than protecting them.他将支持大型企业，而不是保护巴西的生物多样性，并致力于允许市场开发巴西巨大的自然资源。
He will support big business rather than preserving Brazil's biodiversity and is committed to allowing the market to exploit Brazil's vast natural resources.在某些情况下，这可能会危害您的健康，而不是保护它。
In some cases, this might endanger your health, rather than protecting it.实施特定的国家立法往往助长了两极分化而不是保护宗教少数。
Implementation of specific nationallegislation had often fostered more polarization rather than protect religious minorities.在某些情况下，这可能会危害您的健康，而不是保护它。
In some cases, it can endanger your health rather than protect it.根据其任务所获经验，她指出，执行此种国家立法常常造成更加两极分化，而不是保护宗教少数。
From her mandate experience, she pointed out that the implementation of such nationallegislation had often fostered more polarization rather than protect religious minorities.但他们对自己所认为的反常的东西怀有深深的疑虑，例如当政客试图利用政府压迫人民而不是保护他们的时候。
But they care deeply about what they see as perversion-when politicians try to use the government to oppress the people rather than protect them.在我看来，准予此类请求破坏而不是保护宗教自由。
In my view, granting such requests undermines rather than protects religious freedom.”.上一篇：“而不是保护欧洲演员，”GAFA税“可能会自相矛盾地惩罚他们”.
Instead of protecting the european players, the“tax GAFA” may paradoxically penalize“.下一篇：“而不是保护欧洲演员，”GAFA税“可能会自相矛盾地惩罚他们”.
Instead of protecting the european players, the“tax GAFA” may paradoxically penalize“.现有的司法系统往往更可能会侵犯妇女的权利而不是保护她们，这可能会阻止受害者寻求正义。
Existing justice systems may often bemore likely 王国被揭露，而不是保护自己，Jesus允许自己被谋杀。
The kingdom is revealed when instead of protecting himself, Jesus allows himself to be murdered.本编涉及人体细胞等的规定，是针对某些行业的限制规则，而不是保护人格权的规则。
The provisions on human cells in this draftare rules that restrict certain industries, rather protect personal rights.为了他们的城市，芝加哥领导人需要实施惩罚罪犯而不是保护罪犯的政策。
Chicago's leaders need to recommit to policies that punish criminals instead of protecting them.".Chan先生（新加坡）重申所拟案文构成对债务人的限制而不是保护。
Mr. Chan(Singapore) reiterated that the text as formulated constituted a restriction on, rather than protection of, the debtor.但代顿人应该更加专注于保护他们免遭枪支暴力，而不是保护自己的自我。
But the people of Dayton deserve a Presidentmore focused on 澳大利亚政府选择与偷猎者站在一起，而不是保护南大洋的鲸鱼。
The Australian government has chosen to side with the poachers instead of defending the whales 西拉斯为此钦佩Flojian，但怀疑他对保护自己的遗产更感兴趣，而不是保护他的父亲。
Silas admired Flojian for that,but suspected he was more interested 这意味着你的免疫系统会对你的身体造成伤害而不是保护它。
That is to say that your immune system harms your body instead of protecting it.在一些国家内，司法裁决着重于处理肇事者而不是保护受害者。
In some countries,judicial sentences focus 这些机制可能被各国和其他行为体滥用，以实现政治目标，而不是保护受害者的权利。
Such mechanisms could potentially be abused by States and other actors in order 
