Examples of using
而且很明显
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们在半场时看到了重播,而且很明显。
We saw the replay at half-time and it's clear.
而且很明显我们实际并没有连接数据库。
Also, obviously, we aren't actually accessing the database.
当然有,而且很明显。
Certainly, and it is obvious.
他们很漂亮,而且很明显。
They are beautiful and clear even.
到处都是,而且很明显。
Everywhere… it is evident and appearing.
到处都是,而且很明显。
They're everywhere, and so obvious.
到处都是,而且很明显。
Its all there, and very obvious.
这件事情让一切都焕然一新,而且很明显他们很在意跟我们一起合作来保护自己的利益。
This honestly changes everything, and it's clear they care about working with us to protect their interests.”.
他们非常有才华,而且很明显,这个故事已经接近我的心。
They are amazingly talented, and obviously, the story is near and dear to my heart.".
他刚刚误杀了波洛尼厄斯,而且很明显他根本不知道事情会糟糕到什么程度。
He has just mistakenly killed Polonius, and it's clear that he doesn't know how bad things are going to get.
汽车法规是最严格的,而且很明显也是处于善意的,因为公共安全最重要。
Auto regulations are some of the strictest--and obviously for good reason, since public safety is on the line.
而且很明显,这种热情也不是针对单一性别的,男女粉丝皆踊跃参与。
And it's clear that the enthusiasm is not gender-specific either- there's an equal number of male and female fans.
他是一个梦幻般的球员,他能够在任何球队成为重要的一份子,而且很明显他想要上场踢球。
He is a fantastic player thatwould be an important part of any team and obviously he will want to play.
但是,如果没有有效的婚姻,而且很明显再也不会有有效的婚姻,规则变得非常不同。
But, when there is no functioning marriage and it is clear that there never again will be a functioning marriage, the rules become much different.
而且很明显,电阻将带来额外的功耗,使得LED的总体效率降低。
And it is clear that the resistor will bring extra power consumption, making the overall efficiency of the LED lower.
他显然完全误解了,而且很明显是故意误解了把土地租借给他的条件。
He evidently quite misunderstood, and apparently intentionally misunderstood, the conditions upon which the land had been given to him.
而且很明显,对这种手术的惩罚并没有减少堕胎数目,而是造成了更高的孕产妇死亡率和发病率。
Furthermore, it has been clear that penalization of the procedure does not reduce the number of abortions; instead, it results in higher maternal mortality and morbidity.
而且很明显,微软并不一定要尽可能多地销售耳机。
And it's also clear that Microsoft isn't necessarily trying to sell as many headsets as possible.
我觉得人们确实注意到我的头发变得更薄了,而且很明显有些事情正在发生。
I think people did notice that my hair had become thinnerand it was obvious that something was going on.".
当它在这里的时候,一切不仅会更快,而且很明显,它也会让人沉浸其中。
And when it's here, everything will not only be faster,but apparently it will be a lot more immersive too.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt