What is the translation of " 而传统 " in English?

• and traditional
• while conventional
• and the traditions

Examples of using 而传统 in Chinese and their translations into English

你是一个保守而传统的女人。
You are a traditional and conservative person.

而传统火锅使整个空间烟雾迷漫，油烟味浓重。
But the traditional Hot pot so that the whole space smoke, thick smoke flavor.

而传统燃油动力的B级车型，将继续保持生产。
Meanwhile, the conventionally powered B-Class models will remain in production.

而传统的标签管理系统不能为这个生态系统提供支持。
And legacy tag management systems are not capable of supporting this ecosystem.

而传统的电视企业?
And old TV commercial?

而传统的电视广告则不会有这个效果。
Thus, traditional TV advertisements don't work either.

而传统火锅使整个空间烟雾弥漫，油烟味浓重。
But the traditional Hot pot so that the whole space smoke, thick smoke flavor.

而传统的设计流程反而是阻碍。
Instead, traditional publishing workflows are preventing progress.

你做了什么但是沿着一条笔直而传统的道路走。
You did anything but follow a straight and conventional path.….

但是若干关于家庭生活的法律歧视妇女,而传统的看法使得修订这些法律的尝试受到阻难。
However, several laws relating to family life discriminated against women, and traditional attitudes impeded attempts to amend those laws.

在石墨烯中，电子能够极为高效地迁移，而传统的半导体和导体，例如硅和铜远没有石墨….
In graphene, electrons can migrate very efficiently, while conventional semiconductors and conductors, such as silicon and copper, are far from graphene.

在如此高的频率下，无法按常理使用导线，而传统的天线在微芯片尺寸效率也很低下。
At such high frequencies, a wire cannot be used, and traditional antennas at the microchip scale are inefficient.

它已经庆祝1000年-可能更长-而传统的中所涉及的中国文化根深蒂固。
It has been celebrated for over 1,000 years, possibly much longer, and the traditions involved are deeply rooted in Chinese culture.

广告需要极强的表现力，而传统的刻字和布幅等广告业务在这方面已经跟不上现代社会的需求。
Advertising needs a strong expression, and traditional advertising services such as lettering and fabrics have not kept pace with the needs of the modern society.

研究结果还显示，通过CT扫描进行的虚拟尸检未能获得20.8％的新诊断，而传统的尸检仅错过了13.4％。
Study results also showed that virtual autopsy by CT scan failed to pick up 20.8 percent of the new diagnoses, while conventional autopsy missed only 13.4 percent.

它已经庆祝1000年-可能更长-而传统的中所涉及的中国文化根深蒂固。
It's been celebrated for 1,000 years- possibly much longer- and the traditions involved are deeply ingrained in Chinese culture.

麻将是一种古老而传统的中国游戏，玩家在侧面使用各种字符和数字的瓷砖。
Mahjong is an ancient and traditional Chinese game, and players use tiles with various characters and numbers on the side.

此外，植物冰淇淋和冷冻食品的销量增长了27%，而传统食品则只增长1%。
Plant-based ice cream sales have grown 27% while conventional ice cream has grown by only 1%.

此外，植物冰淇淋和冷冻食品的销量增长了27%，而传统食品则只增长1%。
Plant-based ice cream and frozen novelty grew 27% while conventional sales grew 1%.

首先，中国是一个日益重要的世界大国，在经济和地缘政治上都是如此--而传统哲学在中国有着历久不衰的重要地位。
First, China is an increasingly important world power, both economically and geopolitically- and traditional philosophy is of continuing relevance.

首先，中国是一个日益重要的世界大国，在经济和地缘政治上都是如此--而传统哲学在中国有着历久不衰的重要地位。
First, China is an increasingly essential global energy, each economically and geopolitically- and traditional philosophy is of continuing relevance in China.

这意味着，数字化广告将占广告总量的54.2%，而传统广告仅占45.8%份额。
This indicates that digital will make up 54.2% of the total ad spending, and traditional will trail behind at 45.8%.

传统目的地国自己的公民为寻求机会而迁移，而传统的来源国则成为过境国和目的地国。
Traditional destination countries are seeing their citizens migrate in search of opportunities, and traditional countries of origin have become transit and destination countries.

首先，中国在经济和地缘政治上是一个越来越重要的世界大国，而传统哲学仍然具有相关性。
First, China is an increasingly essential global energy, each economically and geopolitically- and traditional philosophy is of continuing relevance in China.

高质量，高分辨率，交互式视频是互联网数据的未来，而传统的数据传输方式已经无法跟上时代前进的步伐。
High quality, high resolution, interactive video is the future of internet data, and traditional methods of data transmission can not keep up.

在量子世界里，物理运作方式和我们平常看到的不太一样，而传统的电脑就开始没逻辑了。
In the quantum realm, physics works quite differently from the predictable ways we're used to, and traditional computers just stop making sense.

西班牙过去和现在一直都是深受天主教影响的国家，而传统天主教不允许人们在星期五食肉。
Spain was, and still is, a country with strong Catholic roots, and traditional Catholic doctrine does not permit the consumption of meat on a Friday.

首先，中国在经济和地缘政治上是一个越来越重要的世界大国，而传统哲学仍然具有相关性。
First, China is an increasingly important world power, both economically and geopolitically- and traditional philosophy is of continuing relevance.

许多传统养护做法都基于各种形式的万物有灵论，而传统信仰导致建立圣地。
Many traditional approaches to conservation are based on various kinds of animism, and traditional beliefs have led to the founding of sacred sites.