Examples of using 而另一些则 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有些蛋白质棒的含糖量较高，而另一些则使用糖醇。
Some protein bars are higher in sugar while others use sugar alcohols.而另一些则拖延了很长一段时间。
While some are delayed for a long time.一些预测基于数据，而另一些则完全….
有些人每周需要洗两次香波，而另一些则更频繁。
Some chimneys need swept twice a year and others even more often.一些特工提供了难以置信的帮助，而另一些则没有。
Some agents have been incredibly helpful, and others not so much.大多数报告都以pdf格式马上交付，而另一些则通过安全链接和访问代码访问。
Most reports aredelivered right away in a pdf format, while others are accessed via a secure link and access codes.一些岛屿拥有美丽的白色沙滩，而另一些则拥有山脉，您可以在那里远足并在顶部欣赏壮丽景色。
Several islands have beautiful white sand beaches while others have mountains where you can hike and enjoy splendid views at the top.并且，而另一些则削减方案和服务，许多人都在寻找机会，以巩固和协作。
And, while some are cutting programs and services, many are looking for opportunities to consolidate and collaborate.一些已经构建了数学上的绝对（mathematicalabsolutes），而另一些则试图完善心理分析或科学理性的神秘蕴涵。
A few have constructed mathematical absolutes, while others have attempted to sharpen the uncanny implications of psychoanalysis or scientific rationality.我们的学生已经进入劳动力，毕业后直接，而另一些则追求研究生和/或专业学校。
Our students have gone into the workforce directly after graduation, while others have pursued graduate and/or professional school.其中一些课程在一个特定领域的重点较为狭隘，而另一些则提供广泛的课程。
Some of these programs have a narrow focus on one particular area, while others offer a wide range of programs.一些有多种不良童年经历的人茁壮成长，而另一些则没有。
Some individuals with multiple adverse childhood experiences thrive while others do not.于是，一些随缘派教会相信神的国变将建立在地上，而另一些则认为是在天上。
Thus some'charismatics' believe thatGod's Kingdom will be on earth, while others say it is in heaven.某些类将有直播，正规的网上会议时间，而另一些则不会。
Some classes willhave regular online meeting times, while others will not.有些申请可能很快得到批准，且部分程序可以直接“自我认证”，而另一些则需要团队认真考虑。
Some applications could be“self-certified,” or quickly approved, while others would require careful consideration by the group.到100美元到200美元之间有很多东西”，而另一些则高达12万美元.
There are lots ofthings in the $50 to $100 to $200 range” while others are valued at up to $120,000.一些院校的研究生计划要求博士学位候选人首先取得硕士学位，而另一些则允许他们直接攻读博士学位。
Some college graduate programs require doctoralcandidates to first obtain a master's degree, while others allow them to pursue a doctoral degree directly.一位议员警告说，这将使英国成为“附庸国”，而另一些则担心未来的贸易关系。
One MP has warned thiswould make Britain a"vassal state", while others are concerned about the future trading relationship.似乎有些苗族运动进入老挝南部已被接受，而另一些则没有。
Some Hmong movements intosouthern Laos have been accepted, while others have not.一些耐用品细分领域是塑料制品(如汽车)的巨大终端市场，而另一些则不是(金属制品)。
Some durable goods segments are huge end markets for plastics products(automobiles,for example), while others are not(fabricated metal products).如果不及时清除，有些可能会随着时间而改变并变成浸润性癌症，而另一些则不会。
If not removed,some may change over time and become invasive cancers, while others may not.有些猫成为家喻户晓的图标，招呼大家谁吃谷仓，而另一些则很少见到，”杰特说。
Some cats become a household icon,greeting everyone who comes to the barn, while others are rarely seen,” Jeter said.大多数条约机构都将英文、法文和西班牙文作为工作语文，而另一些则选择四种或更多的工作语文。
The majority of treaty bodies have adopted English,French and Spanish as their working languages while others have chosen four or more of the official languages.一些浪漫剧最终结局圆满，而另一些则结局悲惨结局。
而另一些则不是--只是我们习惯性地认为它们是。
But others are not- we have just 有人说，这意味着对创新，而另一些则认为这意味着对争执和混乱的意见。
It has been said that this means against innovation whilst others are of the opinion that it means against disagreement and disorder.许多孕妇经常出现轻微的头痛，而另一些则有慢性背痛的症状。
Many pregnant women report frequent mild headaches, and others experience chronic back pain.我特别提到了圣塞巴斯蒂安的殉难，而另一些则表现得同样生动和恰当。
I distinguished 一些种群进化出了巨大的体型，外壳长度超过1米，而另一些则不超过6到8厘米。
Some species evolved large body sizes with ashell length exceeding 1 metre whereas others are no larger than 6-8 centimetres.
