Examples of using
而移动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
静止物体在绿色露面,而移动目标橙色露面。
Stationary objects showed up in green, while moving targets showed up in orange.
为移动而移动,是并不高明的做法。
Moving for the sake of moving is not wise at all.
中转台实际上就是一台异频双工的收发信机,而移动用户也应该使用收发异频的对讲机才能与其配合工作。
The repeater is actually an inter-frequency duplex transceiver, and mobile users should also use inter-frequency transceivers to work with it.
大部分上网时间使用的是移动设备(62%),而移动广告在2017年已经占英国网络广告的45%。
The majority(62%) of time spent on the internet was on mobile devices,and mobile advertising made up 45% of online advertising in 2017.
手臂稳定性的能力来保持你的手和手臂的稳定而移动你的手臂或在一个位置,握着你的手。
Arm-Hand Steadiness- The ability to keep your hand and arm steady while moving your arm or while holding your arm and hand in one position.
移动使用正急剧增长,而移动客户在利用应用程序时表现出前所未有的参与度。
Mobile usage is increasing dramatically and mobile customers are displaying an unprecedented level of engagement when using applications.
手臂稳定性的能力来保持你的手和手臂的稳定而移动你的手臂或在一个位置,握着你的手。
Ability to keep your hand and arm steady while moving your arm or while holding your arm and hand in one position.
旅客渴望尽可能地简化旅程,而移动装备则是他们的首选技术。
Passengers are looking to make their journey as easy as possible and mobile is top of the technologies they want to use.
的任务是创建一个脚本,它将允许用户看到产品的大量细节,而移动光标中型形象。
The task was to create a script that will allowusers to see large details of the product while moving cursor over medium sized image.
而移动式友好型IoT应用程序仍然是操作连接设备的主要工具。
And mobile friendly LoT apps will remain the major tools for operating connected devices.
桌面级VR太复杂了,而移动VR的功能又太简陋。
Desktop VR is too complicated, and mobile VR function is too simple.
到2018年,智能手机用户数将达到33亿,而移动网络覆盖率是城市生活满意度的最重要动因之一。
Total smartphone subscriptions will reach 3.3 billion by 2018and mobile network coverage is one of the most important drivers of satisfaction for city life.
In simple terms, devices publish their data to the IBM Watson IoT Platform in the cloud,and mobile or web applications consume that data.
对于科技信息智能时代来说,移动电子设备是极其重要的工具,而移动设备作为信号干扰的代表。
For science and technology information intelligent era, mobile electronic devices is extremely important tools,and mobile devices as a representative of the signal disturb.
手机已成为我们日常生活中不可缺少的一部分,而移动搜索业务也呈现不断上升趋势。
Mobile has become an indispensable part of our daily lives and mobile search is also on the rise.
客户旅程地图和用户体验是使企业在线成功的原因,而移动响应式设计是所有体验发生的基础。
Customer journey and customer experience are what makes businesses online succeedand mobile responsive design is the foundation upon which all experience occurs.
By comparison Google's mobile ad network, grossed US $243 million that year,and mobile ad network Millennial Media generated US $151 million.
假以时日,这半步将变成完整的一步,而移动操作系统将占据主导。
Over time, this half-step will become a whole one, and mobile operating systems will dominate.
游戏应用是眼下最热门的应用软件,而移动购物、内容、社交媒体、通信和生产力工具正在日渐吸引大量投资。
Gaming apps are themost popular programs right now, but mobile shopping, content, social media, communications, and productivity tools are attracting increasing amounts of capital.
而移动的约束迫使你优先考虑你的设计元素,我们才刚刚开始,其功能的优势。
And while mobile's constraints force you to prioritize elements of your design, we're just starting to take advantage of its capabilities.”.
G基金将在10年内向运营商提供90亿美元,而移动基金将在10年内为4G覆盖分配45亿美元。
The 5G fund will supply$9 billion to carriers over 10 years, while the Mobility Fund would have distributed $4.5 billion over 10 years for 4G coverage.
移动收入增长3.7%,而移动平均每用户收入(ARPU)增加到129卢比。
Mobile revenues witnessed a growth of 3.7 per cent while mobile average revenue per user(ARPU) increased to Rs 129 during the quarter.
而移动设备已被列为“罪魁祸首”是PC出货量的秋天,IDC表示,其他因素可能在起作用。
While mobile devices have been named as culprits for the fall of PC shipments, IDC said that other factors may be in play.
对于浏览器版本,用户可以启用双重身份验证,而移动用户可以在每次打开钱包应用程序时激活PIN码要求。
For the browser version,users can enable two-factor authentication, while mobile users can activate a pin code requirement every time the wallet application is opened.
此外,物流和仓储用例通常需要特别高的带宽,而移动控制面板则需要特别高的可靠性和低延迟。
Furthermore, logistics andwarehousing use cases generally require a particularly high bandwidth, whereas mobile control panels require particularly high reliability and low latency.
固定隔断墙内衬着天然的橡木,而移动家具作为特殊的部件,延续着建筑相同的物性。
The fixed partitionwalls are lined with natural oak, while mobile furniture appears as special pieces to continue the same philosophy of the building's materiality.
NBA2K专营返回NBA2k15,我们最真实的NBA经验而移动。
The NBA 2K franchise returns with NBA 2K15,our most true-to-life NBA experience yet on mobile.
移动解决方案还有助于更好地获得医疗服务,减少死亡率,而移动技术则为农业以及欠发达社区带来金融服务。
Greater access to healthcare andreduced mortality are also facilitated by mobile solutions, while mobile technology brings financial services to rural and underserved communities.
德国对信息技术的需求特别高涨:通过光缆的互联网连接,德国排名第72位,而移动宽带连接排名第58位。
Germany has particular pent-up demand for information technology: with internet connections via fiber-optic cable,Germany is in 72nd place, while mobile broadband connections rank 58th.
Flurry表示美国人花费2小时48分钟看电视,而移动设备使用的时间是2小时57分钟。
Flurry says Americans spend two hours andforty-eight minutes watching TV, while mobile device usage is now at two hours and fifty-seven minutes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt