What is the translation of " 而纽约 " in English?

• and new york

Examples of using 而纽约 in Chinese and their translations into English

而纽约对现代艺术有着另一种偏好。
And New York has another kind of knack for contemporary art.

旧金山将感觉像洛杉矶，而纽约将更像阿肯色州。
San Francisco will be like L.A. And New York will be like northern Arkansas.

美国掌控了战后的话语权，而纽约则是其中心。
America dominates the postwar narrative, and New York is the center.

而纽约是第三。
While New York is third.

他们是房地产的顶级消费者，而纽约则是他们的前沿和中心。
They are the top consumer for real estate, and New York is front and centre.".

可是南方，正如芝加哥是中西部而纽约是东部一样，绝对是已经死了，….
But the South, as Chicago is the Middlewest and New York the East, is dead.

旧金山将感觉像洛杉矶，而纽约将更像阿肯色州。
San Francisco will feel like LA, and New York will be more like Arkansas.

没有城市归属感也是一种类型的“饥荒”，而纽约或许是最容易让人感到孤独的城市。
But urban isolation is its own type of starvation, and New York is perhaps the loneliest place to be lonely.

我喜欢观察，而纽约正是一个可以用来观察最好的地方。
I love watching people, and New York is one of the best places to do it.

旧金山将感觉像洛杉矶，而纽约将更像阿肯色州。
San Francisco may feel like Los Angeles, and New York may be more….

九个殖民地投票赞成独立，宾夕法尼亚和南卡罗来纳反对，特拉华代表团没能作出决定而纽约代表团可以免于投票。
Nine voted in favor, Pennsylvania and South Carolina voted no, Delaware was undecided and New York abstained from the vote.

今年东京排名第15名、巴黎第29名、伦敦第53名而纽约为第55名。
Tokyo took number 15 this year, Paris 29, London 53 and New York ranked number 55.

今天，Helios和Matheson的股票交易价格只有几分之一，而纽约检察官正在调查它，它。
Today, Helios and Matheson's stock trades for fractions of a cent, and New York prosecutors are investigating it for allegedly misleading investors.

美国是今天的古罗马帝国，而纽约本身就是罗马城。
Today, America is the Roman Empire, and New York is Rome itself.

AustinRomine本垒打，而AaronHicks和GiancarloStanton各自有RBI单打，而纽约在巴尔的摩完成了双头横扫。
Austin Romine homered while Aaron Hicks and Giancarlo Stanton each had RBI singles, and New York completed a doubleheader sweep at Baltimore.

新泽西州参议员CoryBooker在爱荷华州，而纽约参议员KirstenGillibrand正在南卡罗来纳州访问。
New Jersey Senator Cory Booker is in Iowa, while New York Senator Kirsten Gillibrand is visiting SC.

还有一个创意团队在洛杉矶工作，而纽约办公室负责处理公共事务和政府关系。
A creative team works out of Los Angeles while a New York office handles public affairs and government relations.

很多球迷都住在那里，而纽约对他来说一直很好。
Lots of his fans live around there, and NY has always been good to him.

而纽约喷气机队正在向乔希麦克考提供价值1000万美元的为期一年的交易。
And the New York Jets are offering Josh McCown a one-year deal worth $10 million.

洛杉矶市长表示，该市估计的投票率为50万，而纽约警方估计约有20万抗议者。
The Los Angeles mayor said estimated turnout in the city was 500,000, while New York police estimated about 200,000 protesters.

伦敦的房价涨幅将低于5%，而纽约将保持稳定。
London will see only a price rise of less than five per cent, while New York will remain stable.

联邦政府计划禁止使用非烟草味的电子烟，而纽约和密歇根州已经禁止了电子烟的销售。
The federal government plans to ban non-tobacco-flavored e-cigs while New York and Michigan have already blocked sales of them.

报告同时还显示，有5%的用户贡献的信息占据了所有信息的75%，而纽约则拥有最多的Twitter用户。
It also stated that five percent of users accounted for seventy-five percent of all activity, and that New York has the most Twitter users.

新泽西州的纽瓦克机场将由格里姆肖设立一个价值14亿美元的新航站楼，而纽约的拉瓜迪亚目前正在重建。
Newark airport in New Jersey is set for a new $1.4 billion terminal by Grimshaw, while New York's LaGuardia is currently being rebuilt.