What is the translation of " 耶和华你们的神 " in English?

• the lord your god
• jehovah your god

Examples of using 耶和华你们的神 in Chinese and their translations into English

因为耶和华你们的神是为你争战的。
For Jehovah your God fights for you.’.

也要使你们永远敬畏耶和华你们的神。
That ye may fear Jehovah your God for ever.

我又对你们说：我是耶和华你们的神；.
And I said unto you, I am Jehovah your God;

你们彼此不可亏负，只要敬畏你们的神，因为我是耶和华你们的神。
And ye shall not oppress one another; but thou shalt fear thy God; for I am Jehovah your God.

我是耶和华你们的神；你们要遵行我的律例，谨守我的典章，把它们实行出来。
I am the LORD your God: Walk in My statutes, keep My judgments, and do them.

你们要知道我是耶和华你们的神，是救你们脱离埃及人之重担的”。
Then you will know that I am the Lord your God, who's brought you out from under the burdens of the Egyptians.".

因为耶和华你们的神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。
For the Lord your God is He who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.".

因为我，耶和华你们的神，紧握着你的右手，对你说：“不要惧怕，我必帮助你。
For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you,“Fear not, I will help you.”.

我向他们举手起誓说：我是耶和华你们的神。
Lifted up my hand unto them, saying, I am the Lord your God.

把它们留给穷人和寄居的外人；我是耶和华你们的神。
You shall leave them for the poor and the stranger: I am the Lord your God.

只要敬畏你们的神，因为我是耶和华你们的神”。
You shall fear your God, for I am the Lord your God.”.

安什么錾成的石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们的神。
Stone in your land to bow down to it; for I am the Lord your God.

上安甚麽錾成的石像、向他跪拜、因为我是耶和华你们的神。
Stone in your land to bow down to it; for I am the Lord your God.

约珥书2:27,31-32a你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神。
Joel 2:27, 28 You will know that I am present in Israel and that I am the Lord your God, and there is no other.

把它们留给穷人和寄居的外人；我是耶和华你们的神。
Leave them for the poor and the alien: I am the LORD your God.

你们彼此不可亏负，只要敬畏你们的神，因为我是耶和华你们的神。
Do not afflict your countrymen, but let every one fear his God: because I am the Lord your God.

对寄居的和本地人，你们要一样的审断，因为我是耶和华你们的神。
You shall have the same rule for the sojourner and for the native, for I am the Lord your God.”.

罪”使神的圣洁显出荣耀，因为他说：“你们要自洁，成圣，因为我是耶和华你们的神。
It begins with God's blanket proclamation,“You shall be holy, because I the Lord your God am holy.”.

只有你们紧紧倚靠耶和华你们的神的人，今日全都活着。
But all of you who held fast to the LORD your God are still alive today.

你们彼此不可亏负，只要敬畏你们的神，因为我是耶和华你们的神。
So you will not exploit one another, but fear your God, for I am Yahweh your God.

为“要使地上的万民都知道耶和华的手，大有能力；也要使你们永远敬畏耶和华你们的神。
So that all the peoples of the earth may know Adonai's hand is mighty, and so that you may fear Adonai your God forever.”.

锡安的民哪，你们要快乐，为耶和华你们的神欢喜。
Children of Zion be happy, rejoice in the Lord, your God.

只有你们紧紧倚靠耶和华你们的神的人，今日全都活着。
But you, the ones holding fast to Yahweh your God, are all alive today.

但是，你们若说：‘我们不住在这地'，不听从耶和华你们的神的话，.
But if you say,“We will not dwell in this land,” so that you don't obey Yahweh your God's voice.

但是，你们若说：‘我们不住在这地'，不听从耶和华你们的神的话，.
But if you say,'We will not dwell in this land,' disobeying the voice of the LORD your God.

但是，你们若说：‘我们不住在这地'，不听从耶和华你们的神的话，.
But if you say,“We won't live in this land,” you will disobey the Lord your God.

现在要事奉耶和华─你们的神，服事他的民以色列。
Serve now the LORD, your God, and his people Israel.