Examples of using
耶稣和祂
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
耶稣和祂的门徒很清楚地保证过假教师将兴起。
Jesus and his apostles are very clear that false teachers will arise.
然而,耶稣和祂的使徒未曾传过这样的福音。
Jesus and His apostles, however, never attempted something of this sort.
然而,耶稣和祂的使徒未曾传过这样的福音。
Jesus and his apostles never did anything like this.
他用四个名称来描绘耶稣和祂的任务:.
He uses four descriptions or titles to describe Jesus and His mission:.
然而,耶稣和祂的使徒未曾传过这样的福音。
Jesus and the apostles never mentioned this practice.
然而,耶稣和祂的使徒未曾传过这样的福音。
Jesus and the Apostles never validated such conduct.
耶稣和祂的追随者们是怎样制止偷窃的?
How did Jesus and His Followers Discourage Stealing?
耶稣和祂的使徒并不认同犹太神学家对从这现今世代到那将来世代过渡的看法。
Jesus and his apostles disagreed with Jewish theologians about the transition between this ageand the age to come.
因为我们的主耶稣和祂的使徒既反驳错谬,又催促我们效法他们。
For the Lord Jesus and his apostles refuted error themselves and urged us to do the same.
但耶稣和祂的使徒们却是教导说,弥赛亚的国度是借着教会的扩展和人心的改变而逐渐增长扩展。
But Jesus and his apostles taught that the Messiah's kingdom grows gradually through the expansion of the church and the personal transformation of people.
在耶稣和祂的话中,我们得到真理和道德的标准。
In Jesus and His Word we have a standard for truth and for our moral behavior.
这个来自他内心深处的恳求,也揭示了关于耶稣和祂对我们的同情心。
It is a plea that comes from the depths of his heart,which also reveals something about Jesus and His compassion for us.
人们老早就知道耶稣和祂的工作,因为上帝在耶稣到来之前的几百、甚至几千年前就给了许多的预言。
People knew of Jesus and his work in advance because God gave many prophecies hundredsand even thousands of years before he arrived.
我们面对耶稣和祂的死亡时,也应有所改变──相信祂,表明自己的信仰,并付诸行动。
The shocking reality of Jesus and his death should change us- to believe, to speak, and to act.
我们面对耶稣和祂的死亡时,也应有所改变──相信祂,表明自己的信仰,并付诸行动。
When confronted with Jesus and his death we should also be changed- to believe, proclaim, and act.
对每个罪的问题的答案就是接受耶稣和祂的牺牲,使我们从罪中洁净。
The answer to every sin problem is the acceptance of Jesus and His sacrifice that cleanses us from sin.
而“我还喜欢看到每天这里耶稣和祂的新娘,也就是教会每天的相遇。
And I like to see here too”,the Pope explained,“the day-to-day encounter between Jesus and his bride, the Church, who awaits his return.
就许多方面而言,耶稣和祂子民的关系也类似这个小男孩和他的小船一样。
In many ways, the relationship between Jesus and his people is similar to the relationship between this little boyand the boat.
当一个人远离耶稣和祂的爱,我们放纵自己,我们的存在变成失望和不满。
When we distance ourselves from Jesus and his love, we become lostand life is transformed into disappointment and dissatisfaction.
感谢耶稣和祂的圣神,甚至我们的生命成为了『擘開了的饼』为我们的兄弟而做的。
Thanks to Jesus and his Spirit, even our life becomes'bread broken' for our brothers.
上帝知道什么时候需要先知来唤醒世人,警告他们使他们转向耶稣和祂的话。
God knows when prophets are needed to wake people up, warn them,and turn them to Jesus and His Word.
马太不认为何西阿书十一章1节是一个直接的预言,预言耶稣和祂一家要到埃及。
Matthew didn't thinkHosea 11:1 was a direct prophecy about Jesus and his family going to Egypt.
教宗描述今天读经中的三类人:耶稣和祂的门徒;.
The Pope described three types of people in the day's readings: Jesus and his disciples;
耶稣的弟弟写这本书不是出于漠然,而是为了帮助他人,他想要服侍耶稣和祂的子民。
Jesus' little half-brother is not writing to be insensitive but to help;he wants to serve Jesus and His people.
这就意味着我们作主门徒的一切努力,最终都必须围绕着耶稣和祂为我们所做的事情上。
All this means, then, is that all our disciple-making endeavors must, ultimately,be about Jesus and that which He has done for us.
晚餐过后,耶稣和祂的门徒上山去祷告。
After The Last Supper, Jesus and his disciples went out to pray.
晚餐过后,耶稣和祂的门徒上山去祷告。
After the supper, Jesus and his disciples went to Gethsemane to pray.
耶稣和祂的门徒看到一个生来瞎眼的(第9章全章)。
Jesus and his disciples see a man born blind(the entire chapter 9).
约2:2_耶稣和祂的门徒也被请去赴婚筵。
Andboth Jesus and his disciples were invited to the marriage.
当教会分享生命时,他们在关系中分享耶稣和祂的话语。
As the church shares life, they share Jesus and his words in their relationships.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt