What is the translation of " 职业卫生与安全 " in English?

• occupational health and safety

Examples of using 职业卫生与安全 in Chinese and their translations into English

OHSAS职业卫生与安全评价系列.
OHSAS Occupational health and safety assessment series.

东区职业卫生与安全干事员额.
Occupational Health and Safety Officer for Region East post.

职业卫生与安全.
Occupational health and safety.

职业卫生与安全条例；.
Occupational Health and Safety Regulation.

(一)增强土耳其职业卫生与安全项目；.
(i) Project of Upgrading Occupational Health and Safety in Turkey;

冰岛的确已出台了职业卫生与安全立法。
Occupational health and safety legislation did exist in Iceland.

规划和实施60人的职业卫生与安全培训.
Planning and implementation of occupational health and safety training for 60 personnel.

讲习班重点关注劳动和职业卫生与安全标准。
The workshop focused on labour and occupational health and safety standards.

土耳其未来职业卫生与安全目标可总结如下：.
Objectives for the future of occupational health and safety in Turkey can be summarised as follows:.

职业卫生与安全干事利用专门技能和知识来维持并保障与个人健康和福祉有关的标准，确保更好的生活质量。
Occupational Health and Safety Officers use specialized skills and knowledge to maintain and safeguard standards related to personal health and well-being and ensure a better quality of life.

劳动法》第6章列出了一些对职业卫生与安全的要求，其中不存在以雇员性别为由的歧视。
Chapter 6 of the Labour Law sets forth requirements for occupational health and safety that do not discriminate on the grounds of the sex of the employee.

制定职业卫生与安全方面的政策和程序，提高工作场所安全性.
Occupational health and safety policy and processes in place to improve workplace safety..

职业卫生与安全主要由《劳工法》(第77条-89条)规定。
Occupational health and safety are primarily regulated in the Labour Law(Articles 77- 89).

土耳其最主要的职业卫生与安全主管当局是劳动和社会保障部下属的职业卫生与安全总局。
The most competent authority for the occupational health and safety in Turkey is the General Directorate for Occupational Health and Safety of the Ministry of Labour and Social Security.

关于土耳其提高职业卫生与安全的认识，可列举以下活动：.
Among the awareness-raising activities regarding occupational health and safety in Turkey, the following can be named:.

(四)在提升土耳其职业卫生与安全项目下，2005年在土耳其10个省组织了培训活动。
(iv) Under the Project of Upgrading Occupational Health and Safety in Turkey training activities were held in 10 provinces in 2005;

职业卫生与安全法》，1993年（1993年第85号法律）；.
Occupational Health and Safety Act, 1993(Act No. 85 of 1993);

每月对高风险工作区进行工作场所检查，以监测特派团职业卫生与安全方案的实效.
Monthly workplace inspections in high-risk work areas to monitor the effectiveness of the Mission' s occupational health and safety programmes.

在医务科，拟议设立一个东区职业卫生与安全干事员额(P-3)，将设在戈马。
In the Medical Section, it is proposed to establish one post of Occupational Health and Safety Officer for Region East(P-3), to be based in Goma.

(二)2004年，职业卫生与安全总局在土耳其5个省举办了职业卫生与安全研讨会。
(ii) In 2004 General Directorate for Occupational Health and Safety held seminars on the occupational health and safety in 5 provinces in Turkey;

(d)与各国政府合作制订林业和木材加工业职业卫生与安全的行为规范；.
(d) Working with national Governments to develop codes of conduct, primarily in terms of occupational safety and health in forestry and wood processing;

进行了15次现场检查和审计，以确保符合职业卫生与安全政策。
Site inspections and audits were conducted in order to ensure compliance with the occupational health and safety policy.

(d)第155号公约（1981年）《职业卫生与安全公约》。
(d) No 155(1981) on Occupational Health and Safety.

(五)与东南安纳托利亚项目电视频道达成了一项协议，以播放52周有关职业卫生与安全的广播节目。
(v) An agreement has been reached with GAP TV channel for a 52-week radio programme on occupational health and safety.

(六)学徒，其条件是保留职业卫生与安全条款；.
(vi) Apprentices, provided that the provisions of occupational health and safety are reserved;

第10页:职业卫生与安全:增加案文:鼓励那些尚未签署和/或批准国际劳工组织关于化学品的公约的国家签署和批准这些公约；.
Page 10: Occupational health and safety: Add: encourage those countries that have not signed and or ratified the International Labour Organization conventions relating to chemicals.

对高风险工作区(建筑工地、车间和仓库)每月进行工作场所巡查，以评估特派团职业卫生与安全方案的效用.
Monthly workplace inspections in high-risk work areas(construction sites, workshops, warehouses) to assess the effectiveness of the Mission' s occupational health and safety programmes.

根据关于劳动监察的1996年第七十五号法令第三条，劳动监察员和职业卫生与安全监察员受权监察禁止消极歧视规定的执行情况。
On the basis of Article 3 of Act LXXV of 1996 on Labour Inspection, labour inspectors, and occupational health and safety inspectors are authorized to inspect the compliance with the prohibition of negative discrimination.

未来职业卫生与安全的目标.
Objectives for the future of occupational health and safety.

职业卫生与安全理事会条例；.
Regulation on the Boards for Occupational Health and Safety.