What is the translation of " 职业提升 " in English?

• career advancement
• career enhancement
• professional advancement

Examples of using 职业提升 in Chinese and their translations into English

(c)增强员工的发展机会和职业提升机会；.
(c) Offer increased staff development and career advancement opportunities;

向356名工作人员提供了职业提升和能力建设课程.
Courses on career enhancement and capacity-building offered to 356 staff members.

(b)公务员制度的职业提升。
(b) Enhancing careers in the civil service.

尽管取得了一些进展，在征聘、留用和职业提升方面依然存在障碍。
Despite progress, barriers persist in recruitment, retention and career advancement.

大多数组织需要改善其绩效管理制度，确保它们与能力发展和职业提升联系起来。
Most organizations needed to improve their performance management systems to ensure that they were linked to competency development and career advancement.

在金融交易学院，我们相信学习新技能对职业提升来说必不可少。
At the AcademyFT we believe that learning new skills is essential for career enhancement.

该方案还包括了家庭生活与工作相调和以及妇女职业提升领域的一些措施。
The Programme also contained measures in the areas of reconciliation of family life and work and women' s career advancement.

用户不上传个人内容但是相当热衷于分享在别处发现的信息，常常涉及健康、恋爱以及职业提升。
Users do not upload personal content but rather share information they find elsewhere, often relating to health, relationships, and professional advancement.

任何人都可以免费申请，在三个领域接受培训：商业发展、职业提升或互联网的基本使用。
Anyone can register for free and set an individualized plan across three primary categories: business development, career advancement or basic internet use.

训练机会直接影响到工作人员的士气和福利，以及援助团工作人员的个人成长和职业提升。
Training opportunities have a direct impact on staff morale and welfare, personal growth and career advancement for the Mission staff.

你是在寻求在线继续教育课程，无论你是为了自我充实和娱乐、职业提升或企业培训目的，都不重要。
It does not matter if you are seeking online continuing education courses for self-enrichment and recreation, career advancement, or company training.

她表示已经注意到关于人力资源战略、工作人员培训、择优征聘和职业提升、以及加快征聘的意见。
She took note of the comments on the human resources strategy, training of staff, merit-based recruitment and career advancement, and speedier recruitment.

可实现何种变化来促进更为灵活、有效的晋升途径，以促进人员配置需求和工作人员的职业提升计划？?
What changes can be enacted to promote more fluid, effective career paths that facilitate staffing needs and staff members' career advancement plans?

该集团重申其要求，即所有官员依法寻求职业提升时，应向他们提供公平和及时的评估。
The Group reiterated its request that equal opportunities for fair and timely assessments be afforded to all officers in their legitimate pursuit of career advancement.

我们的MBA提供职业提升，职业转换和创业活动的优秀平台。
Our MBA provides an excellent platform for career enhancement, career change or entrepreneurial activities.

认为工作/生活兼顾与联合国秘书处职业提升规范相冲突；规范是工时要长并且要随叫随到。
Work/life balance is perceived as conflicting with the norm for career advancement at the United Nations Secretariat, which is to work long hours and always be available.

除了世界领先的课程，麻省理工学院还为本科生、行业领袖和公众提供职业提升课程。
In addition to its world-leading courses, Massachusetts Institute of Technology also offers career-enhancing programmes for undergraduates, industry leaders and the general public.

在有些情况下，怀孕也是扣发产假期间工资的原因，而通常升职或其他职业提升机会并不计算产假。
In other instances, pregnancy is reason for withholding of pay during maternity leave and oftentimes, maternity leave is not computed for purposes of promotion or other career advancing opportunities.

妇女在招聘、雇用、职业提升和薪酬方面受歧视的主要原因是妇女生育和妇女承担照顾家庭的主要责任。
The discrimination suffered by women in recruitment, employment, career advancement and payment is mainly due to maternity and to the fact that the main responsibility for family care still falls on women.

培训机会将继续直接影响援助团任务的执行和援助团工作人员的士气、福利、个人成长和职业提升。
Training opportunities will continue to have a direct impact on the implementation of the Mission' s mandate and on the morale, welfare, personal growth and career advancement of Mission staff.

我还想补充一点，也许这一点对于在本大会堂的常驻代表有好处，就是这清楚表明在联合国任职有利于职业提升。
I might also add, perhaps more for the benefit of the permanent representatives in the Hall, that it is a clear indication that a United Nations assignment is good for career enhancement.

历史学家的职业提升程序也会受到政治标准的驱动。这包括规范后的职业提升标准要求研究人员在特定假设框架内开展工作这种情况。
Procedures for career advancements of historians may also be driven by political criteria, including cases in which regulated standards of professional advancement require researchers to work inside the framework of specified hypotheses.

长期目标是向受惠者提供更多有价值的东西，提供经证明的培训方案，促进个人发展和职业提升(也见第六节)。
The long-term objective is to add value to beneficiaries, delivering certified training programmes, which will contribute to personal development and career advancement(see also sect. VI).

此外，各委员会如有能力作出确保妇女获得职业提升机会的集中决策，将最终有助于提高妇女在高级职位上的代表性。
In addition, the ability of the boards to take centralized decisions that ensure women have career enhancing opportunities should ultimately help improve the representation of women at senior levels.

将您的职业提升到另一个层次。
Raise your career to another level.

您的职业提升对我们也是很有益处的。
Your career advancement is beneficial to us as well.

美术学位硕士课程是专为职业提升或重定向。
The master of fine arts degree program is designed for career enhancement or redirection.

只是跟我们的毕业生，并按照自己的职业提升。
Just talk to our graduates and follow their career ascension.

还预期他们会利用职业提升和发展的机会。人事厅.
They are also expected to avail themselves of career advancement and development opportunities.