What is the translation of " 职业疾病 " in English?

• occupational diseases
• occupational illness
• occupational disease
• occupational illnesses

Examples of using 职业疾病 in Chinese and their translations into English

工伤和职业疾病津贴（《公约》第六部分）.
Work injury and occupational diseases benefits(Part VI of the Convention).

工作事故和职业疾病保险体系改革的前提是：.
The premises of the reform of the accident at work and occupational diseases insurance system:.

管理层对防止伤害和职业疾病直接负责。
Management is directly accountable for preventing injuries and occupational illness.

职业疾病和事故的数量呈现持续下降趋势。
The number of cases of occupational diseases and accidents shows a constant declining trend.

管理层对防止伤害和职业疾病直接负责。
Management is accountable for the prevention of injuries and occupational illnesses.

未提及某些职业疾病，例如肌肉骨骼疾病和神经疾病。
Some occupational diseases are not mentioned such as musculoskeletal and neurological diseases..

工作事故与职业疾病.
Accidents at work and occupational diseases.

它还涉及就业风险（工作事故和职业疾病）福利。
It also covers employment risk(employment incident and employment disease) benefits.

减少伤害和职业疾病.
Reduction of injuries and professional diseases.

关于职业疾病的现有资料揭露了，第16,744号法律先前所述的公共和私营部门中诊断不足和报告不足的严重程度。
Existing information on occupational diseases reveals important levels of under-diagnosis and under-reporting, in both the public and private sectors covered by Act No. 16,744 referred to earlier.

但在工伤事故和职业疾病方面，蓝领工人享有更优惠的待遇。
However, blue-collar workers continue to enjoy more favourable arrangements regarding industrial accidents and occupational diseases.

残疾抚恤金，若该残疾由工作事故或职业疾病引起，不论该受益人工作时间长短。
The disability pension, if the disability results from a work accident or occupational illness, regardless of the amount of time the beneficiary has worked.

在为由于工伤事故或职业疾病而造成的残疾状况确定养恤金金额时，不考虑缴款期问题。
The amount of an invalidity pension resulting from a work-related accident or an occupational disease is established independently of the contribution period.

雇主应负责保证使用保护性的设备并且制定、推动并实施防止工伤事故和职业疾病的保护措施。
Employers are responsible both for ensuring that safety equipment is used and available, and for publicizing, promoting and implementing measures to prevent accidents at work and occupational illness.

由于工伤事故和职业疾病而领取丧失行为能力养恤金的人数.
Number of invalidity pensions due to accidents at work and occupational diseases.

对由于工伤事故或某种职业疾病造成的残疾，不论有关人的服务期限长短，都拨发养恤金。
For invalidity caused by a work-related accident or an occupational disease, the pension is granted irrespective of length of service.

在保健系统内，流行(或传染)疾病和职业疾病的控制由卫生和流行性疾病服务机构和单位负责。
Within the health system, the control of epidemic(or infectious) diseases and occupational illnesses is the responsibility of bodies and institutions of the health and epidemiological service.

年有关工作事故和职业疾病的次数和频率情况(见第三次报告第148至148段)如下：.
Information on the number and frequency of accidents at work and occupational diseases(see paras. 145-148 of the third report) in 1997:.

国际劳工组织（劳工组织）的代表说，劳工组织正在与成员国合作消除与汞相关的职业疾病。
The representative of the International Labour Organization(ILO) said that his organization was working with member countries towards the elimination of mercury-related occupational diseases.

如果死亡是由工伤事故或职业疾病导致，则不论已故养家人的资历，拨发遗属养恤金。
If the death occurred as a result of a work-related accident or occupational disease, the survivor' s pension is granted irrespective of the breadwinner' s seniority.

为由于工伤事故或职业疾病而死亡的被保险人提供丧葬费的，应予以全额补偿。
The person who supplies the funeral expenses for an insured person who died due to an employment accident or occupational disease shall be fully reimbursed.

意外和疾病补偿金:强制性工业意外和职业疾病保险,由雇主支付保费。
Compensation for accidents or illness: compulsory insurance for industrial accidents and occupational diseases, paid for by the employer.

医疗保健：在发生工业事故或职业疾病的情况下，被保险人获得医疗保健和住院津贴而没有任何除外规定。
Medical care: In the event of an industrial accident or occupational disease, the insured receives medical care and hospitable benefits without any type of exclusions.

(e)由意外事故基金支付所工作事故和职业疾病津贴；.
(e) Payment of all the benefits due to accidents at work and occupational diseases from the accident fund;

(g)鼓励雇主提高安全和健康状况并预防工作事故和职业疾病；.
(g) Stimulating employers to improve safety and health conditions and prevent accidents at work and occupational diseases;

工业事故或职业疾病所致残疾津贴的确定不论工作经历年限。
The disability allowance due to an industrial accident or occupational disease is set irrespective of the duration of the employment experience.

与上个年度情况类似，2005年劳动监督员开展了旨在减少农业劳动事故数量和农民职业疾病的预防性活动。
Similarly as in the previous years, in 2005 labour inspectors conducted preventive actions aimed at limiting the number of accidents at agricultural work and occupational diseases of farmers.

若患职业疾病或发生事故、怀孕、分娩或由此引起后果，则第42条规定的医疗及保健费用可予支付。
Medical expenses and the health care stipulated in article 42 are payable in case of occupational illness or accident, pregnancy, childbirth and their consequences.

符合领取社会保险补助金条件的人是那些受到工伤及患有职业疾病的人。
Persons eligible for benefits under this insurance scheme are those who have accidents at work and vocational sicknesses.

标准文件》（CriteriaDocuments）包含了NIOSH对于预防职业疾病与伤害的建议。
Criteria Documents contain NIOSH's recommendations for the prevention of occupational diseases and injuries.