What is the translation of " 联合后勤业务中心 " in English?

• joint logistics operations centre

Examples of using 联合后勤业务中心 in Chinese and their translations into English

联合后勤业务中心(拟议的特派团支助中心).
Joint Logistics Operations Centre(proposed Mission Support Centre)..

所有后勤支助将由联合后勤业务中心集中协调。
All logistics support will be coordinated centrally by the Joint Logistics Operations Centre.

联合后勤业务中心（1个新设员额）.
Joint Logistics Operations Centre(1 new post).

联合后勤业务中心的工作人员包括文职人员和军警人员。
The Joint Logistics Operations Centre is staffed jointly by civilian and uniformed personnel.

调派2个调度助理员额(调自联合后勤业务中心).
Reassignment of 2 Movement Control Assistant posts(redeployed from Joint Logistics Operations Centre).

联合后勤业务中心是同东道国政府、非政府组织和联合国其他机构协调后勤问题的唯一接触点。
The Joint Logistics Operations Centre is the single point of contact for the coordination of logistical issues with the host Government, non-governmental organizations and other United Nations agencies.

此外，为反映其强化的作用，联合后勤业务中心将更名为特派团支助业务中心。
Moreover, in order to reflect its enhanced role, the Joint Logistics Operations Centre will be renamed the Mission Support Operations Centre..

联合后勤业务中心的实地工作人员将协助总部工作人员应对业务和规划需求。
The Joint Logistics Operations Centre staff in the field will assist headquarters staff with operations and planning requirements.

联合后勤业务中心是外地特派团中综合支助事务处的一个关键单位。
The joint logistics operations centre is a key element of Integrated Support Services in field missions.

调至供应链科（9）和联合后勤业务中心（2）.
To Supply Chain Section(9) and Joint Logistics Operations Centre(2).

联合后勤业务中心还将在4个旅的总部部署4支分遣队，各旅总部也是分区总部。
The Joint Logistics Operation Centre would also deploy four other small detachments at the four Brigade headquarters which would also be the sector headquarters.

为提高其能力，运输科还提议从联合后勤业务中心调动一个外勤事务员额。
In order to enhance its capabilities, the Transport Section also proposes that one Field Service post be redeployed from the Joint Logistics Operation Centre.

完成该职责需要将联合后勤业务中心的有力人员派往前沿，确保快速反应和复原时间。
This will be accomplished by using robust and forward deployed elements of the Joint Logistics Operations Centre, assuring a quick response and return time.

联合后勤业务中心：将在中东部区域增派一名后勤助理，负责协助和监测当地的日常后勤业务。
In the Joint Logistics Operations Centre, one additional Logistics Assistant will be deployed to the central-east region and will assist and monitor the daily logistics operations at the local level.

拟议在综合支助处进行的调整，涉及理顺工程科和供应科以及联合后勤业务中心的职能。
Proposed realignments within Integrated Support Services involve the streamlining of functions in the Engineering and Supply Sections as well as the Joint Logistics Operations Centre.

过渡期间，特遣队所属装备股将在组织结构上并入联合后勤业务中心。
During this transition, the Contingent-owned Equipment Unit will be organizationally moved to the Joint Logistics Operations Centre.

事故和意外统计数据还在每周联合后勤业务中心报告中公布，其中显示一段时期内的趋势，以便管理人员采取预防措施。
Accident and incident statistics are also published in the weekly Joint Logistics Operations Centre report, which shows trends over a period of time enabling managers to initiate precautionary measures.

联合后勤业务中心将在综合支助事务主任的领导下，负责协调所有后勤需求，包括为综合支助事务处相关科室和军事支援部队分派任务。
Under the direction of the Chief, Integrated Support Services, the Joint Logistics Operations Centre will coordinate all logistics requirements, including the tasking of relevant Integrated Support Services sections and military enablers.

联合后勤业务中心将由首席后勤干事(P-5)领导，2个行政助理(1个本国一般事务，1个联合国志愿人员)协助工作。
The Joint Logistics Operations Centre will be headed by the Chief Logistics Officer(P-5), assisted by two Administrative Assistants(1 national General Service, 1 United Nations Volunteer).

联合后勤业务中心由6名国际工作人员（2个P-3和4名外勤人员）、2名联合国志愿人员和4名本国一般事务人员组成。
The Joint Logistics Operations Centre comprises 6 international staff(2 P-3 and 4 Field Service), 2 United Nations Volunteers and 4 national General Service staff.

调至特派团支助事务主任办公室（1）、特派团支助事务副主任办公室（1）和联合后勤业务中心（1）.
To Office of the Director of Mission Support(1), Office of the Deputy Director of Mission Support(1) and Joint Logistics Operations Centre(1).

联合后勤业务中心将由一名主任（P-5）主管，负责在军事后勤工作人员的参与下为特派团提供后勤支助。
The Joint Logistics Operation Centre would be headed by a Chief Officer(P-5) who, via an organization integrated with the military logistic staff, would provide the logistic support to the Mission.

因此，提议减少联合后勤业务中心的全员编制，裁撤1个后勤助理员额(外勤人员)和10个语文助理员额(本国一般事务人员)。
Accordingly, it is proposed to reduce the staffing complement of Joint Logistics Operations Centre through the abolishment of one post of Logistics Assistant(Field Service) and 10 posts of Language Assistant(national General Service).

秘书长提议裁撤11个本国一般事务员额，包括联合后勤业务中心的1个采购助理、1个口粮助理和9个语文助理员额(同上，第42、47和48段)。
The Secretary-General proposes to abolish 11 national General Service posts, consisting of 1 Procurement Assistant, 1 Rations Assistant and 9 Language Assistant posts in the Joint Logistics Operations Centre(ibid., paras. 42, 47 and 48).

建议将联合后勤业务中心现有的1名语文助理(本国一般事务)员额改派为部队指挥官办公室的最佳做法小组助理员额。
It is proposed that an existing post of Language Assistant(national General Service) in the Joint Logistics Operations Centre be reassigned as Best Practices Team Assistant, Office of the Force Commander.

(p)将联合后勤业务中心的1个外勤事务员额调到首席行政干事办公室(A/59/748,第18(a)和(i)段)。
(p) Redeployment of one Field Service post from the Joint Logistics Operations Centre to the Office of the Chief Administrative Officer(A/59/748, para. 18(a) and(i));

对联合后勤业务中心的程序审查.
Process review of the Joint Logistics Operations Centre.

空中业务干事员额改派自联合后勤业务中心.
Air Operations Officer post reassigned from the Joint Logistics Operation Centre.

从联合后勤和业务中心改派人员担任运输和调度综合控制中心股长.
Reassignment of Unit Chief, TMICC, from the Joint Logistics and Operations Centre.

联合后勤和业务中心.
Joint Logistics Operations Centre.