What is the translation of " 联合国专家表示 " in English?

• UN experts have said

Examples of using 联合国专家表示 in Chinese and their translations into English

联合国专家表示，Facebook对“恐怖主义”的定义过于宽泛.
UN expert warns Facebook‘terrorism' definition‘overly broad'.

最近联合国专家表示，最少有1,400万人面临饥荒的危险。
Recently UN experts have said that at least 14 million Yemenis are at risk of hunger.

最近联合国专家表示，至少有1,400万人面临饥饿的危险。
Recently UN experts have said that at least 14 million Yemenis are at risk of hunger.

最近联合国专家表示，最少有1,400万人面临饥饿的危险。
Recently UN experts have said that at least 14 million Yemenis are at risk of hunger.

随着欧洲面临希腊债务危机,联合国专家表示,新措施不能忽视人权.
As Europe confronts Greek debt crisis, UN expert says new measures must not lose sight of human rights.

联合国专家表示，对孟山都公司的裁决是“争取人权胜利”的第一步.
UN experts say Monsanto ruling is a first step to"victory for human rights".

联合国专家表示，这些条款实际上使民间社会成为了政府的分支。
The UN expert said that these provisions would effectively make civil society a branch of the government.

联合国专家表示，环保人权维护者面临着涉及他们安全的“特殊风险”.
UN expert says that environmental human rights defenders face“extraordinary risks” to their safety.

联合国专家表示，对伊朗的制裁是不公正且有害的，并对普遍的经济战争发出警告.
Iran sanctions are unjust and harmful, says UN expert warning against generalized economic war.

科索沃*/住房权：法律和现实之间存在巨大差距，联合国专家表示.
Kosovo*/ Right to housing: Deep gap between law and reality, UN expert says.

联合国专家表示，“扎瓦赫里是否会活得长久值得怀疑”，而且“基地”组织在资金、媒体形象和恐怖分子专业知识方面落后于伊斯兰国。
The UN panel said the‘longevity of Zawahiri is in doubt‘ and said al-Qaeda was lagging behind ISIS in funding, media profile and terrorist expertise.

联合国专家表示，Facebook对“恐怖主义”的定义过于宽泛.
UN human rights expert says Facebook's‘terrorism' definition is too broad.

最近,联合国专家表示,至少有1,400万也门人面临饥饿风险。
Recently UN experts have said that at least 14 million Yemenis are at risk of hunger.

联合国专家表示，这些条款实际上使民间社会成为了政府的分支。
The United Nations says the bill effectively makes civil society a branch of government.

日本表示联合国专家呼吁保护核清理工作者“令人遗憾”.
Japan says U.N. experts' call to protect nuclear clean-up workers is'regrettable'.

中国:联合国专家对刘霞的健康状况表示关切.
China: UN experts worried about Liu Xia's health.

联合国人权专家们表示，旅游道德公约是处理儿童剥削问题的重要一步.
Convention on tourism ethics is major step towards tackling child exploitation, say UN human rights experts.

联合国世界卫生组织专家表示，也门三分之二的人口没有饮用水。
UN experts say two-thirds of the population has no access to drinking water.

联合国人权专家今天对此表示严重关切。
The UN human rights experts expressed serious concern regarding these actions.

这位联合国人权专家曾表示，阿桑奇“继续暴露在专横和虐待之下，可能很快就会付出生命代价”。
The independent UN rights expert said Assange's"continued exposure to arbitrariness and abuse may soon end up costing his life".

联合国人权捍卫者问题专家表示，各国政府继续对人权工作进行限制甚至定罪。
The UN expert on human rights defenders says governments are continuing to restrict and even criminalize human rights work in different countries.

一名联合国调查谋杀贾马尔卡尔佐吉的专家表示，有可信的证据表明，沙特阿拉伯的王储负责杀人事件。
A United Nations expert investigating the murder of Jamal Khashoggi says there is"credible evidence" suggesting Saudi Arabia's crown prince is responsible for the killing.

一名联合国调查谋杀贾马尔卡尔佐吉的专家表示，有可信的证据表明，沙特阿拉伯的王储负责杀人事件。
A UN expert investigating the murder of Jamal Khashoggi says there is"credible evidence" that Saudi Arabia's crown prince was responsible for the killing.

监测联合国对利比亚制裁的专家表示，伊斯兰国已成功招募利比亚中部苏尔特市的边缘化社区。
The experts monitoring UN sanctions against Libya said the militant group has successfully recruited marginalised communities in the central city of Sirte.

演讲之后，部分观察员表示联合国专家组是一个适宜处理这个问题的论坛。
Following up on the presentation, some observers expressed the view that the United Nations group was a relevant forum in which to address this issue.