Examples of using 联合国南南合作办公室 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(e)应继续加强联合国南南合作办公室。
进一步加强联合国南南合作办公室的措施.
Measures to further strengthen the United Nations Office for South-South Cooperation.加强联合国南南合作办公室的措施和建议.
Measures and recommendations to strengthen the United Nations Office for South-South Cooperation.特设局在2012年改名为联合国南南合作办公室。
联合国南南合作办公室图片。
United Nations Office for South-South Cooperation.联合国南南合作办公室主任介绍了下列文件：.
年联合国南南合作办公室战略框架.
Strategic framework of the United Nations Office for South-South Cooperation, 2014-2017.年1月，联合国南南合作办公室开始根据2014-2017年新战略框架运作。
In January 2014, the United Nations Office for South-South Cooperation began operating under a new strategic framework 此外，联合国南南合作办公室将继续支持其为此目的而设计的现有某些平台。
In addition, UNOSSC would continue to support some of its existing platforms designed for this purpose.联合国南南合作办公室对政府间机构的支助也在增加。
The United Nations Office for South-South Cooperation has also increased its support to intergovernmental bodies.联合国南南合作办公室还支持经济及社会理事会为推动南南合作发挥积极作用。
The United Nations Office for South-South Cooperation has also supported 此外，联合国南南合作办公室将继续支持其为此目的而设计的现有的重要平台。
In addition, UNOSSC will continue to support its existing major platforms designed for this purpose.(a)将联合国南南合作办公室转变成一个独立实体。
(a) Transform the United Nations Office for South-South Cooperation into an independent entity.更具体而言，联合国南南合作办公室在区域层面的促进和支持工作将集中在确立或加强以下三大内容：.
More specifically, UNOSSC facilitation and support at the regional level will focus on establishing or strengthening three elements:.(b)将联合国南南合作办公室搬进联合国秘书处。
(b) Relocate the United Nations Office for South-South Cooperation within 联合国南南合作办公室还将改进现有服务于这一目的的主要平台。
UNOSSC will also revamp its existing major platforms designed for this purpose.与上述首要目标保持一致的是联合国南南合作办公室三个相互关联的成果：.
Aligned with these overarching goals are three interrelated UNOSSC outcomes:.因此，联合国南南合作办公室继续留在开发署将是优先选择。
Thus maintaining the United Nations Office for South-South Cooperation in UNDP would be 联合国南南合作办公室将建立机构间成果委员会，协助确保战略框架执行工作的成效。
UNOSSC will establish an inter-agency outcome board to help to ensure the effectiveness of the implementation of the strategic framework.联合国南南合作办公室充分利用了联合国实体在组织其年度全球南南发展博览会方面的能力。
The United Nations Office for South-South Cooperation has leveraged 请联合国南南合作办公室将其工作方案与其2014-2017年度战略框架全面协调对应；.
Requests the United Nations Office for South-South Cooperation to fully align its work programme with its strategic framework 发展政策局，对外关系和宣传局，业务组，联合国南南合作办公室，执行办公室.
BDP, BERA, OSG, UNOSSC, Executive Office.发展政策局，恢复局，区域中心，区域服务中心,国家办事处，联合国南南合作办公室.
BDP, BCPR, regional bureaus, RSCs, country offices, UNOSSC.他敦促联合国南南合作办公室在协调合作方案编制、协同机构间的努力和更加有效地利用资源方面发挥领导作用。
He urged the United Nations Office for South-South Cooperation to take 需要重新审查开发署与联合国南南合作办公室之间现有的工作和责任分配，以改进协调和协同作用。
A re-examination of 在同一届会议上，委员会请秘书长编制一份载有加强联合国南南合作办公室的具体建议的全面报告。
At the same session, the Committee requested the Secretary-General to prepare acomprehensive report with concrete recommendations for strengthening UNOSSC.联合国南南合作办公室已经建立了有用的知识分享平台，整个开发署应该有系统地加以利用。
The United Nations Office for South-South cooperation has developed useful platforms 一些会员国表示，希望联合国南南合作办公室得到加强。
Some Member States expressed their wish to see the United Nations Office for South-South Cooperation strengthened.年12月4日，星期四，下午3:00至6:00，联合国南南合作办公室(东45街304号，12楼)。
Thursday, 4 December 2014, from 15:00 to 18:00, at the United Nations Office for South-South Cooperation(304 East 45th Street, 12th Floor).下午3:00至6:00，联合国南南合作办公室(东45街304号，12楼)。
From 15:00 to 18:00, at the United Nations Office for South-South Cooperation(304 East 45th Street, 12th Floor).
