What is the translation of " 联合国及其专门机构 " in English?

• the united nations and its specialized agencies
• UN and its specialized agencies

Examples of using 联合国及其专门机构 in Chinese and their translations into English

联合国及其专门机构.
UN and its specialized agencies.

一、联合国及其专门机构.
UN and its specialized agencies.

外国提名的联合国及其专门机构职位：.
Foreign nominations to posts at the United Nations and its specialized agencies:.

与联合国及其专门机构的合作.
Cooperation with the United Nations and the specialized agencies.

除了增加双边努力外，联合国及其专门机构应当更多地参与援助非自治领土。
In addition to increased bilateral efforts, the United Nations and its specialized agencies should increase their involvement in assistance to Non-Self-Government Territories.

联合国及其专门机构现在比以往任何时候都更必须控制和解决安全与发展方面的问题。
The United Nations and its specialized agencies are now more necessary than ever to contain and resolve the problems of security and development.

双方讨论了深化上合组织与联合国及其专门机构合作的前景，包括举行联合活动。
The interlocutors discussed prospects for deepening the SCO's interaction with the UN and its specialized agencies, including through joint events.

联合国及其专门机构已着力帮助发展中国家实现与可持续发展目标14相关的目标。
The United Nations and its specialized agencies are already assisting developing countries to work towards the interrelated targets of SDG 14.

各国政府、联合国及其专门机构、国际金融机构、双边捐助者和私营部门酌情：.
By Governments, the United Nations and its specialized agencies, international financial institutions, bilateral donors and the private sector, as appropriate:.

联合国及其专门机构，必须设法确保2300万台湾人民有意义的参与。
The United Nations and its specialized agencies must find ways to ensure the meaningful participation of the 23 million people of Taiwan.

理事会同联合国及其专门机构的伙伴关系很多，而且涉及许多领域(主要是环境与发展)。
ICSU partnerships with the United Nations and its specialized agencies are numerous and cover many areas(notably environment and development).

同样，联合国及其专门机构也可提供多边论坛，让双方就更广泛的问题进行接触。
Likewise, the United Nations and its specialized agencies can provide a multilateral forum for contacts on a wider range of issues.

过去的现实已经证明，联合国及其专门机构、布雷顿森林机构和其他机构在这方面可以起极大的作用。
The United Nations and its specialized agencies, the Bretton Woods institutions and others have proved in the past how useful they are in this area.

联合国及其专门机构必须想办法确保台湾2300万人民的切实参与。
The United Nations and its specialized agencies must find ways to ensure the meaningful participation of the 23 million people of Taiwan.

联合国及其专门机构总是需要通过建立周转基金来保护预算，而周转基金往往是由相关机构的成员供资。
The United Nations and its specialized agencies have always needed to protect the budget by establishing a Working Capital Fund, usually funded by the membership of the body concerned.

联合国及其专门机构以及其他政府间组织应参与这个进程。
The United Nations and its specialized agencies, as well as other intergovernmental organizations, should be associated with such a process.

联合国及其专门机构负有的重要任务是协调各种努力，以保护成百上千万生活贫穷的人。
The United Nations and its specialized agencies have the important task of coordinating efforts to protect the millions of human beings living in poverty.

促进能力建设领域的国际和区域性合作，包括由联合国及其专门机构制定的国别计划。
Promote international and regional cooperation in the field of capacity building, including country programmes developed by the United Nations and its Specialized Agencies.

联合国及其专门机构、基金和规划署应协调针对报告义务的技术援助活动。
The United Nations and its specialized agencies, funds and programmes should coordinate technical assistance activities directed at reporting obligations.

联合国及其专门机构随时准备协助当事方作为第一步解决以下问题：.
The United Nations and the specialized agencies stand ready to assist the parties in addressing, as a first step, the following issues:.

国际社会和联合国及其专门机构都必须紧迫地为防治这种疾病提供一切现有资源。
The international community and this Organization and its specialized agencies must contribute urgently all available resources to the fight against this disease.

哈萨克斯坦希望加强同联合国及其专门机构的合作以发展运输系统。
Kazakhstan wished to strengthen its cooperation with the United Nations and its specialized agencies to develop its transit environment.

认识到联合国及其专门机构在推动打击非法毒品贩运国际合作方面发挥主导作用；.
Recognizing the leading role of the United Nations and its specialized agencies in promoting international cooperation to combat illicit drug trafficking;

玛利诺杂志：关于联合国及其专门机构的工作项目在文章中或在"世界观察"栏目中经常成为焦点。
Maryknoll Magazine: Items on the work of the United Nations and its specialized agencies are often highlighted in articles, or in the Section called: World Watch.

通过了有关联合国及其专门机构以及裁军和维持和平问题的决议。
Resolutions dealing with the United Nations and its specialized agencies and issues of disarmament and peacekeeping were adopted.

保加利亚一直是联合国及其专门机构的成员，并积极参与其工作，包括作为其执行机构的成员。
Bulgaria has been a State Member of the United Nations and the specialized agencies and has actively participated in their work, including as a member of their executive bodies.

利用联合国及其专门机构的媒体，促进社会和平.
Use of the media machinery of the United Nations and its specialized agencies to promote social peace.

我们希望联合国及其专门机构以及会员国能够积极参加杜尚别会议。
We hope that the United Nations and its specialized agencies, as well as Member States, will participate actively in the Dushanbe conference.

人们欣慰地注意到，联合国及其专门机构的工作继续得到认可。
It is heartening to note that the work of the United Nations and its specialized agencies continues to be acknowledged.

现在是联合国及其专门机构停止排斥台湾的时候了。
It is high time that the United Nations and the specialized agencies stop excluding Taiwan.