What is the translation of " 联合国各条约机构 " in English?

• united nations treaty bodies

Examples of using 联合国各条约机构 in Chinese and their translations into English

荷兰认真采纳了联合国各条约机构提出的建议。
The Netherlands takes the recommendations of UN treaty bodies seriously.

基金会也密切注意联合国各条约机构的工作。
The MFHR has also been following the work of the United Nations treaty bodies.

实地机构还向联合国各条约机构提供支持。
Field presences also provided support to the United Nations treaty bodies.

联合国各条约机构将得到更大力度的支助和咨询。
The United Nations treaty bodies will receive strengthened support and advice.

塞尔维亚经常性地向联合国各条约机构提交定期报告。
Serbia regularly submitted periodic reports to the United Nations treaty bodies.

联合国各条约机构和特别程序已对近年来阿拉伯叙利亚共和国境内的严重侵犯人权行为多次表示关切。
United Nations treaty bodies and special procedures have raised a number of concerns with regard to serious violations of human rights in the Syrian Arab Republic in recent years.

改善与联合国各条约机构的合作，同意按时限提交逾期的报告(挪威)；.
Improve cooperation with the United Nations treaty bodies by agreeing on timelines for submitting overdue reports(Norway);

联合国各条约机构通过的国际行动计划和文件将用作解释这些文书的依据。
International plans of action and documents adopted by United Nations treaty bodies will be used as sources of interpretations for these instruments.

联合国各条约机构一再申明，国家义务应适用于联邦各州全境，既无任何限制，也无任何例外。
The United Nations treaty bodies have repeatedly stated that the application of State obligations shall extend to all parts of federal States without any limitation or exception.

联合国各条约机构以审查国家报告以及对个人申诉的作出判决的方式，越来越多地参与处理流离失所问题。
United Nations treaty bodies are increasingly addressing issues of displacement, through their examination of State reports and in their resolution of individual complaints.

各国尤其应执行联合国各条约机构一般性意见所列与参与和磋商相关的建议。
In particular, States should implement the participation and consultation recommendations in the relevant General Comments of the United Nations treaty bodies.

联合国各条约机构在审阅缔约国报告时，可审查与人权教育有关的条约条款的实施情况并提出建议。
United Nations treaty bodies, when examining State party reports, may review and advise on implementation of treaty provisions relating to human rights education.

改善与联合国各条约机构的合作情况，包括吸收和执行国际人权法律标准(黑山)；.
Improve cooperation with the United Nations treaty bodies, including by incorporating and implementing international human rights law standards(Montenegro);

年，斯洛伐克承诺与人权理事会及其下属机构、人权高专办和联合国各条约机构充分合作。
In 2008, Slovakia pledged inter alia to fully cooperate with the Human Rights Council and its bodies, as well as with OHCHR and the United Nations treaty bodies.

年6月，他当选为在日内瓦举行会议的联合国各条约机构主持人会议主席.
In June 2001 he was elected Chairman of the meeting of persons chairing the United Nations treaty bodies meeting in Geneva.

独立专家在履行任务时，还将酌情与联合国各条约机构密切合作。
In carrying out her mandate, the independent expert will also work in close cooperation with United Nations treaty bodies, as appropriate.

纳米比亚称赞中国促进公民和非国民的人权以及与联合国各条约机构开展合作。
Namibia commended China for promoting the human rights of citizens and non-nationals, and for cooperating with United Nations treaty bodies.

将加强向人权高专办为之服务的联合国各条约机构提供的支助和咨询。
The United Nations treaty bodies, all serviced by OHCHR, will receive strengthened support and advice.

乌干达注意到阿尔及利亚继续与联合国各条约机构和程序保持联系。
Uganda noted Algeria' s continued engagement with the United Nations treaty bodies and procedures.

布基纳法索在向联合国各条约机构提交国家报告方面基本是及时的。
Burkina Faso was practically up to date in terms of submitting its national reports to the various United Nations treaty bodies.

联合国各条约机构为促进受教育权开展的工作；.
(b) The work of the United Nations treaty bodies in the promotion of the right to education;

年，联合国各条约机构和特别程序对阻碍在全岛执行国际人权标准的因素和困难表示关切。
In 2013, various United Nations treaty bodies and special procedures voiced their concern at factors and difficulties impeding the implementation of international human rights standards on the whole island.

人权高专办和工作组一直在和联合国各条约机构一起提倡《指导原则》。
OHCHR and the Working Group have engaged with United Nations treaty bodies to promote the Guiding Principles.

它还指出联合国各条约机构就男女不平等问题表达的关切。
It also noted concerns expressed by United Nations treaty bodies relating to inequalities between men and women.

非政府组织系统地参与了编撰提交联合国各条约机构报告和普定审进程的工作。
Non-governmental organizations(NGOs) were systematically involved in the preparation of reports to the United Nations treaty bodies, as well as in the UPR process.

除了调查以外，信息来源还包括向联合国各条约机构提交报告的各国以及其他机制、研究人员、媒体和非政府组织。
In addition to surveys, information sources include States through reports to United Nations treaty bodies and other mechanisms, researchers, the media and NGOs.

对于编写给联合国各条约机构的定期报告，瑞士并没有标准程序。
There are no standard procedures in Switzerland for the preparation of periodic reports to the United Nations Treaty Bodies.

阿塞拜疆赞扬政府与联合国各条约机构和区域组织在促进和保护人权方面的合作。
Azerbaijan commended the cooperation of the Government with various United Nations treaty bodies and regional organizations in the field of the promotion and protection of human rights.

(f)亚太论坛鼓励进一步发展国家机构与联合国各条约机构之间系统的互动模式。
APF encouraged the further development of modalities for systematic interaction between national institutions and the United Nations treaty bodies.

该中心在成立以来的十多年里，起草了18份提交联合国各条约机构的定期报告。
Over the 10 years of its existence, the Centre had prepared 18 periodic reports for submission to the United Nations treaty bodies.