What is the translation of " 联合国和各专门机构 " in English?

• the united nations and specialized agencies

Examples of using 联合国和各专门机构 in Chinese and their translations into English

二）与联合国和各专门机构的合作.
Ii Cooperation with the United Nations and specialized agencies.

联合国和各专门机构.
United Nations and Specialised Agencies.

联合国和各专门机构及有关组织未能对其充分行使保护.
United Nations and the specialized agencies and related organizations have been unable to exercise fully their right.

各国、联合国和各专门机构应采取适当的可持续措施实施本《宣言》，尤其是联合国教育、科学及文化组织。
States, the United Nations and specialized agencies should take appropriate sustainable measures to implement the present Declaration.

其起源可以追溯到联合国和各专门机构之间缔结的关系协定。
Its origin can be traced to the relationship agreements concluded between the United Nations and the specialized agencies.

联合国和各专门机构必须继续处理裁军、不扩散与和平利用核能问题。
The United Nations and the specialized agencies must continue to deal with disarmament, nonproliferation and the peaceful use of nuclear energy.

特派团与联合国和各专门机构、世界银行、欧洲联盟、西非经共体和利比里亚政府合作开展这些活动。
These activities were carried out in partnership with the United Nations and specialized agencies, the World Bank, the European Union, ECOWAS and the Government of Liberia.

联合国和各专门机构将继续在波恩后进程中起重要作用。
The United Nations and specialized agencies will continue to play an important role in the post-Bonn process.

请日本政府就这一问题继续与联合国和各专门机构合作；.
Invites the Government of Japan to continue to cooperate with the United Nations and the specialized agencies in this matter;

注意到需要加强联合国和各专门机构在各自任务规定的范围内实施《战略》的作用，.
Mindful of the need to enhance the role of the United Nations and the specialized agencies, within their mandates, in the implementation of the Strategy.

联合国和各专门机构对这些努力的继续支持将加快非洲经济共同体的建立。
The continuous support of the United Nations and the specialized agencies for these efforts will accelerate the establishment of the African Economic Community.

联合国和各专门机构及有关组织应在特定地区进行协调工作,以便获取和分享该地区的信息。
Coordinated efforts should be made by the United Nations and the specialized agencies and related organizations working in a particular region to collect and share information on that region.

四、联合国和各专门机构为促进第7条的规定.
Iv. action by the united nations and the specialized agencies in promotion of the provisions of.

意识到联合国和各专门机构正在进行的支持巴勒斯坦人民的经济和社会发展的重要工作.
Aware of the important work being done by the United Nations and the specialized agencies in support of the economic and social development of the Palestinian people.

联合国和各专门机构.
From the United Nations and specialized agencies.

联合国和各专门机构及有关组织.
Specialized agencies and related organizations have been unable.

国际联盟、联合国和各专门机构文献室.
League of Nations, United Nations and Specialized Agencies Collections.

被拘留的联合国和各专门机构工作人员103.
Staff members of the United Nations and of the specialized agencies in detention 112.

年联合国和各专门机构主要机关、国际原子能机构和.
The United Nations and of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices.

四、联合国和各专门机构为促进第7条的.
IV. ACTION BY THE UNITED NATIONS AND THE SPECIALIZED AGENCIES.

联合国和各专门机构在农联重大活动中的参与.
Presentations by the United Nations and specialised agencies to major IFAP events.

在必要时，联合国和各专门机构亦可提名专家以纳入该名单。
As needed, the United Nations and specialized agencies may also propose experts to be included on that list.

在必要时，联合国和各专门机构亦可提名该名单中所包括的专家。
As needed, the United Nations and specialized agencies may also propose experts to be included on that list.

联合国和各专门机构的政府成员有权派观察员出席委员会的公开会议。
Governments Members of the United Nations and of the specialized agencies shall be entitled to be represented by observers at public meetings of the Committee.

年和2001两年期联合国和各专门机构及国际原子能机构的主要机关会议日历.
Annex Calendar of conferences and meetings of the United Nations and of the principal organs of the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency for the biennium 2000-2001.

论坛的设立对联合国和各专门机构，包括多边金融和贸易机构、基金和方案，都有重要影响。
The creation of the forum has important implications for the United Nations and specialized agencies, including multilateral financial and trade institutions, funds and programmes.

的关于尊重联合国和各专门机构和有关组织特权与豁免的报告.
For the privileges and immunities of officials of the United Nations and the specialized agencies and related organizations.

(d)审议审计员关于联合国和各专门机构决算的报告并向大会提出报告。
(d) To consider and report to the General Assembly on the auditors' reports on the accounts of the United Nations and of the specialized agencies.

还注意到联合国和各专门机构所通过旨在促进男女权利平等的决议、宣言和建议，.
Noting also the resolutions, declarations and recommendations adopted by the United Nations and the specialised agencies promoting equality of rights of men and women.

公约》的主要目标是统一联合国和各专门机构享受的特权和豁免待遇。
The main purpose of the Convention was to harmonize the privileges and immunities enjoyed by the United Nations and the various specialized agencies.