On 20 December 2006, the United Nations General Assembly adoptedthe International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
年12月20日,联合国大会通过了《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》。
On 20 December 2008, the United Nations General Assembly adoptedthe Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
In 1965, the UN General Assembly passed Resolution 2065, calling for both states to conduct bilateral negotiations to reach a peaceful settlement of the dispute.
联合国大会通过了若干决议,建议缔结一项对无核武器国家不使用核武器的国际公约。
The UN General Assembly adopted several resolutions recommending the conclusion of an international convention on the non-use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon states.
联合国大会通过了若干决议支持该中亚倡议。
The United Nations General Assembly adopted a number of resolutions in support of the Central Asian initiative.
年,联合国大会通过了全球反恐战略(A/RES/60/288)。
In 2006, the United Nations General Assembly adoptedthe Global Counter-Terrorism Strategy(A/RES/60/288).
在2007年12月18日,联合国大会通过了第62/139号决议,宣布4月2日为世界自闭症宣导日。
On 18 December 2007, the United Nations General Assembly adopted Resolution 62/139 which declares 2 April as World Autism Awareness Day.
年的11月20日,联合国大会通过了《儿童权利宣言》。
On November 20, 1959 the United Nations General Assembly adoptedthe Declaration of the Rights of the Child.
On 21 December 2009, the United Nations General Assembly adopted Resolution A/RES/64/201, declaring the decade 2010- 2020 as the UNDDD.
年12月20日,联合国大会通过了《联合国关于调解产生的国际和解协议公约》(下称“公约”)。
On 20 December 2018, the UN General Assembly adoptedthe UN Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation.
年11月,联合国大会通过了"防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施"的决议。
In November 2002, the United Nations General Assembly adoptedthe resolution on" Measures to Prevent Terrorists from Acquiring Weapons of Mass Destruction".
UN General Assembly has adopted the Ukrainian resolution on the militarization of Crimea and Sevastopol, as well as parts of the Black and Azov Seas.
年4月9日,联合国大会通过了《保护消费者准则》。
On April 9, 1985, the General Assembly of the United Nations adoptedthe United Nations Guidelines for Consumer Protection.
年1月24日,联合国大会通过了另一项决议。
On 24 January 1946, the United Nations General Assembly passed its first resolution.
年12月18日,联合国大会通过了第47/133号决议《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》。
The General Assembly of the United Nations adopted a Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance as resolution 47/133 on December 18, 1992.
年复一年,联合国大会通过了多项关于防止外空军备竞赛的决议。
Year after year, the United Nations General Assembly has adopted resolutions on PAROS.
去年,联合国大会通过了《制止核恐怖主义行为国际公约》。
Last year, the United Nations General Assembly adopted the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
年5月1日,联合国大会通过了《建立新的国际经济秩序宣言》和《建立新的国际经济秩序的行动纲领》。
On 1 May 1974 the General Assembly of the United Nations adopted a‘Declaration on the Establishment of a new International Economic Order'.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt