Examples of using 联合国安全理事会决议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安理会的决议被称为联合国安全理事会决议。
UNSCR联合国安全理事会决议.
UNSCR-- United Nations Security Council Resolution.联合国安全理事会决议.
United Nations Security Council resolution.安理会的决议被称为联合国安全理事会决议。
The decisions of the 该项法案称为《联合国安全理事会决议执行法》，于2013年9月交议会审议。
The bill, the United Nations Security Council Resolutions Implementation Act, is scheduled to be tabled in Parliament in September 2013.我们敦促这些国家遵守《不扩散条约》，履行其根据联合国安全理事会决议承担的义务，并与原子能机构充分合作。
We urge these States to comply with the NPT, to fulfil their obligations under United Nations Security Council resolutions and to fully cooperate with IAEA.对亚美尼亚尚未实施联合国安全理事会决议所载的要求表示关注。
Expresses its concern that Armenia hasnot yet implemented demands contained in the UN Security Council resolutions.联合国安全理事会决议或欧盟决议强不过事实真相。".
United Nations Security Council resolutions or those of the European Union are not stronger than the truth itself.".任何违犯联合国安全理事会决议的罪行都将依据《刑法典》第124a节审理。
Any crimes in the sense of a breach of the relevant United Nations Security Council resolution would be judged in accordance with Section 124a of the Penal Code.欧洲初审法院后来认为，那些未遵守强制法的联合国安全理事会决议不能对联合国会员国进行约束。
Yet one can comment about the subsequent observation of the Court that UN Security Council resolutions which do not observe jus cogens fail to bind the 对亚美尼亚尚未实施上述联合国安全理事会决议的各项要求表示关注。
Expresses its concern that Armenia has notyet implemented demands contained in the above stated UN Security Council resolutions.年的单方面声明和其后的联合国安全理事会决议是1995年审议大会一揽子方案不可分割的部分。
The 1995 unilateral statements and the subsequent United Nations Security Council resolution are inseparable parts of the deal in the 1995 Review Conference.爱沙尼亚执行联合国安全理事会决议时，必须符合其作为欧盟成员的义务。
In implementing United Nations Security Council resolutions, Estonia is bound by the requirements of its European Union membership.因此，联合国安全理事会决议所规定的制裁是通过欧盟有关文书（主要通过欧盟共同立场和理事会条例）执行的。
Therefore, United Nations Security Council resolutions imposing sanctions are implemented through relevant European Union instruments, mostly through European Union common positions and 同时，俄罗斯违反它在地区缔结的一切协定，包括联合国安全理事会决议。
Simultaneously, Russia has violated all agreements to which it is party in the region.These include UN Security Council resolutions.圣文森特和格林纳丁斯作为联合国成员，一向履行其遵守联合国安全理事会决议的义务。
Saint Vincent and the Grenadines as a member of the 联合国安理会的首次会议在1946年1月17日召开，安理会所做出的决定被称为联合国安全理事会决议。
The 我们坚决鼓励核武器国家重申它们在相关的联合国安全理事会决议、1995年的决定以及2000年《不扩散条约》审查会议的决定中所作的承诺。
We strongly encourage the nuclear-weaponStates to reconfirm their commitments laid out in the relevant United Nations Security Council resolutions and the decisions of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences.这些准则除其他外包括：无条件地承诺在联合国安全理事会决议禁止向某一国家出口军事装备情况下，不准许出口军事装备。
These guidelines include, inter alia, an unconditional undertaking not to permitexports of military equipment in cases where a United Nations Security Council resolution prohibits such exports to a certain country.我们期盼，在《阿拉伯和平倡议》、联合国安全理事会决议以及国际合法性原则的基础上，平衡和公正地解决这一问题。
We look forward to a balanced andfair settlement of the issue on the basis of the Arab Peace Initiative, the United Nations Security Council resolutions, and the rules of international legitimacy.对于伊朗而言，原子能机构目前使唯一一个具有《不扩散条约》和联合国安全理事会决议授予法律权力以核查伊朗核裁军的组织。
Regarding Iraq, at present, the IAEA is the sole organisation,with legal powers derived from the NPT and the United Nations Security Council resolutions, to verify Iraq' s nuclear disarmament.匈牙利共和国作为欧洲联盟(欧盟)成员国将执行联合国安全理事会决议中根据共同文书属于欧盟权限范围的各项规定。
The Republic 白俄罗斯共和国重申其不容许违反联合国安全理事会决议使用武力的坚定不移立场，并且谴责对伊拉克进行武装攻击的作法。
The Republic 联合国安全理事会决议+.
United Nations Security Council+.年通過的联合国安全理事会决议。
United Nations Security Council Resolutions adopted in 2002.安理会的决议被称为联合国安全理事会决议。
The decisions of the 尼日利亚的反恐努力和遵守联合国安全理事会决议的情况.
Counter-terrorism efforts in Nigeria and compliance with the United Nations Security Council resolutions.图表2说明了对联合国安全理事会决议作出回应的工作框架。
