What is the translation of " 联合国志愿人员组织 " in English?

• UNV

Examples of using 联合国志愿人员组织 in Chinese and their translations into English

联合国志愿人员组织的财务概况.
Financial overview of UNV.

联合国志愿人员组织越来越多地与各国政府和地方利益攸关方合作，以建立区域、国家和地方志愿人员动员能力和志愿人员基础设施。
UNV is increasingly working with governments and local stakeholders to build regional, national, and local volunteer mobilization capacity and volunteer infrastructure.

联合国志愿人员组织参与中国北京奥运会的"绿色奥运"部分，动员了大量本地志愿人员。
UNV involvement with the'Green Olympics'- part of the Beijing Olympics in China- mobilized large numbers of local volunteers.

联合国志愿人员组织还完成了对其国家联合国志愿人员模式的审查，并制订了经修订的服务条件和新的政策指导。
UNV also concluded a review of its national UN Volunteer modality and developed revised conditions of service and new policy guidance.

联合国志愿人员组织社区发展和增强权能的干预措施有助于加强社区获得基本卫生服务、教育和粮食安全的能力。
UNV community development and empowerment interventions helped to enhance community capacity to access basic health services, education and food security.

联合国志愿人员组织的干预措施也有助于增强地方治理、促进获得信息，以及建设促进包容性和参与性规划进程的能力。
UNV interventions also helped to strengthen local governance, facilitate access to information and build capacities for inclusive and participatory planning processes.

在阿富汗，联合国志愿人员组织通过参与青年技术工作组，协助该国青年事务部将志愿服务纳入了发展与和平和解。
In Afghanistan, UNV assisted the Ministry of Youth Affairs to integrate volunteerism in development and peace reconciliation through participation in the Technical Working Group on Youth.

鼓励联合国志愿人员组织继续支持加快实现千年发展目标，并将志愿服务纳入正在进行的可持续发展努力。
Encourages UNV to continue its support to accelerate the achievement of the Millennium Development Goals and to mainstream volunteerism into ongoing sustainable development efforts.

联合国志愿人员组织的方案资源来自四个来源：信托基金、分摊费用、联合国志愿人员的全额供资和特别志愿人员基金。
UNV programme resources are derived from four sources: trust funds; cost-sharing; full funding of UN Volunteers; and SVF.

联合国志愿人员组织已确定需要开发哪些新的工具和应用程序来管理和报告联合国志愿人员的任务对发展的影响。
UNV has identified the need to develop new tools and applications for managing and reporting the development impact of UN Volunteer assignments.

第二个关键成果侧重于联合国志愿人员组织支持伙伴国将志愿服务纳入国家和区域框架内。
The second key outcome focuses on UNV support to partner countries for the integration of volunteerism within national and regional frameworks.

联合国志愿人员组织将采取综合预算，投资于改进的技术系统，加强人力资源管理，并大力注重成果管理。
UNV will adopt an integrated budget, invest in improved technology systems, enhance human resource management and focus strongly on results-based management.

方案成果一章展示了联合国志愿人员组织在宣传、融合和动员这三个业务模式领域里取得的成果。
The programme results chapter illustrates achievements in three areas of the UNV business model- advocacy, integration and mobilization.

联合国志愿人员组织在线志愿工作(www.onlinevolunteering.org)通过因特网把志愿人员同世界各地的和平与发展组织连接起来。
The UNV Online Volunteering service(www. onlinevolunteering. org) connects volunteers with peace and development organizations worldwide through the Internet.

联合国志愿人员组织的志愿人员还在布隆迪、乍得、科特迪瓦和利比里亚参与了类似方案。
UNV volunteers also contributed to similar programmes in Burundi, Chad, Côte d' Ivoire, and Liberia.

和开发署一样，联合国志愿人员组织的整个工作人员征聘过程都以实现性别均衡和多样性为目标。
The entire recruitment process for UNV staff, as is the case for UNDP, is geared towards achieving gender balance and diversity.

联合国志愿人员组织提供了支持，在国家和国际一级增强能力以正式认可志愿服务及其对发展所做的贡献.
Support provided by UNV to increase capacity at national and international levels to formally recognize volunteerism and its contribution to development.

注意到联合国志愿人员组织制订成果框架，以衡量其方案对和平与发展的贡献；.
Takes note of the UNV development of a results framework to measure its programmatic contributions to peace and development;

呼吁开发署继续向联合国志愿人员组织提供其完成任务所需的一切方案、行政和法律支持；.
Calls upon UNDP to continue to provide to UNV all necessary programmatic, administrative and legal support to achieve its mandate;

联合国志愿人员组织评价功能的重建仍在进行，因为目前的人力无法使该股充分发挥潜力。
The rebuilding of the UNV evaluation function remains a work in progress since the current level of staffing does not allow the unit to work at its full potential.

联合国志愿人员组织的总部设在莱茵河畔的联合国大院里，从1996年以来一直在波恩。
The UNV headquarters, which is on the United Nations campus on the banks of the river Rhine, has been located in Bonn since 1996.

关于联合国志愿人员组织，非常"适合"开发署的上游政策工作。
With regard to UNV, there is a strong" fit" with the upstream, policy work of UNDP.

大会决议阐明了联合国志愿人员组织的主要要点、基本宗旨和结构。
The main elements, basic purpose and structure of UNV were specified in the General Assembly' s resolution.

在萨纳协商中出现了联合国志愿人员组织扮演国际志愿精神"监护人"角色的说法。
The notion of the role of UNV as" custodian" of international volunteerism emerged from the Sana' a consultation.

迄今人们将实验和创新视为联合国志愿人员组织演变第一阶段新的主要特征。
So far reference has been made to experimentation and innovation as principal new features of this phase in the evolution of UNV.

在线志愿服务是已经成为联合国志愿人员组织旗舰方案的另一种模式。
The Online Volunteer service is another modality that has become a UNV flagship programme.

题为"激励青年"的2010年联合国志愿人员组织年度报告认可了青年带给和平与发展的理想和热情。
The UNV annual report for 2010, entitled" Inspiring Youth", was a recognition of the idealism and enthusiasm young people bring to peace and development.

欢迎联合国志愿人员组织在秘书长五年行动纲领背景下在制订和推动青年志愿者方案方面所起的领导作用；.
Welcomes the leadership role of UNV in developing and promoting a youth volunteer programme in the context of the Five-Year Action Agenda of the Secretary-General;

确认开发署继续向联合国志愿人员组织提供方案、财政、行政和法律支助，帮助其实现其任务；.
Recognizes UNDP for the continuous programmatic, financial, administrative and legal support provided to UNV to deliver on its mandate; and.

欢迎联合国志愿人员组织制定2014-2017年战略框架的举措。
Welcomes the initiative of UNV to develop a strategic framework for the period 2014-2017.