What is the translation of " 联合国标准 " in English?

• united nations standards
• united nations standardized
• UN standards
• united nations standard
• standard united nations
• with united nations criteria

Examples of using 联合国标准 in Chinese and their translations into English

联合国标准军事开支汇报制度(1980)；.
United Nations standardized system of reporting on military expenditures(1980);5.

用联合国标准衡量至少为满意的评价百分比。
Evaluations rated as satisfactory or better using UN standards.

全民投票是根据联合国标准组织并举行的。
The referendums were organized and carried out in accordance with United Nations criteria.

用联合国标准衡量为满意或以上的评价百分比。
Evaluations rated as satisfactory or better, using UN standards.

这些投票按照联合国标准举行。
These referendums were held in accordance with United Nations criteria.

Chaseinsight:联合国标准的应用程序，可便利资金的电子转账.
Chase Insight. Standard United Nations application to facilitate electronic fund transfers.

E）使用和适用联合国标准和规范。
(e) Use and application of United Nations standards and norms.

根据联合国标准评为满意或者更高的评价.
Evaluations rated as satisfactory or better based on United Nations standards.

(2)监测联合国标准和规范的执行情况.
Monitoring the implementation of UN standards and norms.

联合国标准薪金费用（日内瓦，2013年）.
A United Nations standard salary costs for Geneva(2013).

翻修和改善16个小队驻地以达到联合国标准.
Renovate and upgrade 16 team sites to meet the United Nations standard.

主要与受害人问题相关联合国标准和规范调查表.
Questionnaire on United Nations Standards and Norms Related Primarily to Victim Issues.

这些营地将分阶段改造，以达到联合国标准。
These camps will be upgraded to United Nations standards in a phased manner.

联合国标准和规范已经制定，以确保尊重人权的基本原则并将其充分融入这些文书。
United Nations standards and norms have been formulated in a way that ensures the respect and full integration of fundamental principles of human rights into these instruments.

(c)部署前培训课程包括联合国标准通用训练单元和特派团特有问题。
(c) The pre-deployment training curriculum consisted of both United Nations standardized generic training modules and mission-specific issues.

会议强调了联合国标准和规范在这方面所能发挥的作用，会议指出，已经朝着这个方向取得了部分进展。
The Meeting stressed the role that the United Nations standards and norms could play in that regard and noted that some progress had already been made in that direction.

(c)采用联合国标准培训教材，为所有即将部署的维持和平人员举办或帮助举办培训班.
(c) Conduct or support the conduct of training for all deploying peacekeepers based on United Nations standardized training materials.

(m)请国家机构和非政府组织将联合国标准和规范充分纳入其相关的培训方案中；.
(m) Invite national institutions and non-governmental organizations to fully integrate the United Nations standards and norms in their relevant training programmes;

除更多的房地设施外，联利支助团将依照联合国标准费用和比率，建造预制房地设施和办公空间。
In addition to the additional accommodation facilities, UNSMIL will construct prefabricated facilities for accommodation and office space in compliance with the United Nations standard rates and ratios.

提供LotusNotes、因特网以及联合国标准信息和通信技术应用程序.
Providing access to Lotus Notes, Internet and standard United Nations information and communications technology applications.

在下一财政时期期间,将根据联合国标准的替换政策,将观察员部队的所有数据处理设备的大约20%加以替换。
About 20 per cent of all data-processing equipment in UNDOF will be replaced during the forthcoming financial period in accordance with the United Nations standard replacement policy.

专家组还注意到，向《联合国标准汇报表》和适用时向区域汇报表提出报告的做法可相辅相成。
The Group also noted that the reporting to both the United Nations Standardized Instrument and regional instruments, where applicable, could be mutually reinforcing.

工作组询问联阿援助团如果发现私营保安公司违反联合国标准和人权规范，将采取何种行动。
The Working Group asked what action UNAMA would take if private security companies were found to be in breach of these United Nations standards and human rights norms.

会议建议，各国在其本国刑事司法改革方案中使用和适用联合国标准和方案。
The Meeting recommended that States use and apply those United Nations standards and norms in their national programmes for criminal justice reform.

此外,很明显,联合国标准运输要求与上文第18段的欧洲协定相符,而南斯拉夫是该协定的签署国。
It was also evident that standard United Nations transport requirements complied with the European Agreement mentioned in paragraph 18 above, to which Yugoslavia was a signatory.

(c)采用联合国标准培训教材，为所有将部署的维和人员举办或者支助举办培训班.
(c) Conduct or support the conduct of training for all deploying peacekeepers based on United Nations standardized training materials.

以联合国标准设备和消耗品支持非索特派团的一级和二级医疗设施(9个一级和2个二级).
Support AMISOM level I and II medical facilities(9 level I and 2 level II) in Mogadishu with United Nations standard equipment and consumables.

所有将要部署的维持和平人员均按照联合国标准培训教材接受适当的培训.
All deploying peacekeepers receive appropriate training based on United Nations standardized training materials.

提供LotusNotes、因特网以及联合国标准的信息和通信技术应用程序.
Providing access to Lotus Notes, Internet and the standard United Nations information and communications technology applications.