What is the translation of " 联合国海地稳定 " in English?

• the united nations stabilization

Examples of using 联合国海地稳定 in Chinese and their translations into English

联合国海地稳定特派团(联海稳定团).
MINUSTAH United Nations Stabilization Mission in Haiti.

联合国海地稳定特派团:提供军事人员和特遣队的国家(截至2010年4月13日).
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing military staff and contingents(as of 13 April 2010) Country.

海地国家警察机关与联合国海地稳定特派团(联海稳定团)合作，已成功地减少了这类事件。
The Haitian National Police, in cooperation with the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH), had been successful in reducing such incidents.

必须增加海地警察和联合国海地稳定特派团在营地的部署。
It is necessary to increase the presence of both the Haitian police and the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) in the camps.

联合国海地稳定特派团（联海稳定团）系于2004年6月1日由安全理事会第1542号决议设立。
The UN Stabilization Mission in Haiti, MINUSTAH, was established by Security Council Resolution 1542 and began its mission on June 1, 2004.

然而，实现这些可能性需要海地当局、联合国海地稳定特派团和广泛的国际社会进行持续和密切的合作。
However, the realization of those possibilities will require sustained and close collaboration between the Haitian authorities, the United Nations Stabilization Mission in Haiti and the wider international community.

联合国海地稳定特派团：提供军事参谋和特遣队的国家（截至2006年12月10日）.
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing military staff and contingents(as at 10 December 2006) Country.

联合国海地稳定特派团：提供警察和建制警察部队的国家.
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing police officers and formed police units(as at 10 December 2006).

联合国海地稳定团：派遣民警和建制警察部队的国家(截至2005年5月9日).
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing civilian police officers and formed police units(as at 9 May 2005).

联合国海地稳定特派团：提供军事参谋和特遣队的国家（截至2006年7月15日）.
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing military staff and contingents(as at 15 July 2006) Country.

联合国海地稳定特派团：提供民警和建制警察部队的国家(截至2006年7月15日).
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing civilian police officers and formed police units(as at 15 July 2006).

联合国海地稳定特派团：提供军事参谋和特遣队的国家（截至2006年1月31日）.
United Nations Stabilization Mission in Haiti: countries providing military staff and contingents(as at 31 January 2006) Country.

作为联合国海地稳定特派团的牵头国家，巴西自2004年以来实施了整合安全与发展的人道主义项目。
As a leading country in the United Nations Stabilization Mission in Haiti, Brazil has since 2004 undertaken humanitarian projects that integrate security and development.

从2006年到2009年，中心与联合国海地稳定特派团合作举办了一系列司法部门强化活动。
From 2006 to 2009, the Center worked with the United Nations Stabilization Mission in Haiti to conduct a range of justice sector strengthening activities.

联合国海地稳定特派团（联海稳定团）（A/62/631，A/62/720；咨询委员会报告（随后提交））.
United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH)(A/62/631, A/62/720; report of the Advisory Committee to follow).

授权秘书长为联合国海地稳定特派团设立一个特别账户，用于核算特派团的收入和支出；.
Authorizes the Secretary-General to establish a special account for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the purpose of accounting for income received and expenditure incurred in respect of the Mission;

理事会满意地注意到海地国民警察与联合国海地稳定特派团合作打击暴力行为、犯罪和抢劫。
The Council notes with satisfaction the cooperation between the Haitian National Police and the United Nations Stabilization Mission in Haiti in curbing violence, crime and banditry.

与联合国海地稳定特派团人权科合作，提供关于了解海地人权状况的培训。
(h) Collaboration with the United Nations Stabilization Mission in Haiti human rights section to provide training on understanding the human rights situations in Haiti.

决定在其第六十一届会议的临时议程中列入题为"联合国海地稳定特派团经费的筹措"的项目。
Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled" Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti".

会见秘书长副特别代表/驻地协调员/人道主义协调员奈杰尔·费舍尔(联合国海地稳定特派团(联海稳定团)).
Meeting with the Deputy Special Representative of the Secretary-General/ Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator, Nigel Fisher United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH).

简称：联合国西撒哈拉全民投票特派团联合国海地稳定特派团.
Abbreviations: MINURSO: United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara MINUSTAH: United Nations Stabilization Mission in Haiti.

自2006年以来，联合国海地稳定特派团的人权小组一直与儿童基金会开展合作，在保护违法的未成年人方面对海地警察人员进行培训。
Since 2006, the human rights component of the United Nations Stabilization Mission in Haiti has been working with UNICEF to train members of the Haitian police on the protection of minors in conflict with the law.

(a)秘书长关于联合国海地稳定特派团2007年7月1日至2008年6月30日期间预算执行情况的报告(A/63/549和Corr.1)；.
(a) Report of the Secretary-General on the financial performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008(A/63/549 and Corr.1);

在巴西陆军指挥之下的联合国海地稳定特派团维和部队的交战规则明确包括必须执行国际人道主义法原则：.
The Rules of Engagement(RoE) for military forces of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH), operating under the command of the Brazilian Army, clearly include the application of the principles of International Humanitarian Law:.

秘书长特别代表兼联合国海地稳定特派团(联海稳定团)团长桑德拉·奥诺雷介绍了秘书长关于该特派团的报告(S/2014/162)。
The Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH), Sandra Honoré, presented the report of the Secretary-General on the activities of the Mission(S/2014/162).

(a)秘书长关于联合国海地稳定特派团2009年7月1日至2010年6月30日期间预算执行情况的报告(A/65/703和更正)；.
(a) Report of the Secretary-General on the budget performance of the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010(A/65/703 and Corr.1);

行政和预算问题咨询委员会关于联合国海地稳定特派团2010年7月1日至2011年6月30日期间拟议预算的报告(A/65/586).
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed budget for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(A/65/586).

我要表示，我国政府对安全理事会通过延长联合国海地稳定团(联海稳定团)任务期限的第1892(2009)号决议感到满意。
I wish to express my Government' s satisfaction at the Security Council' s adoption of resolution 1892(2009), extending the mandate of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH).

秘书长关于联合国海地稳定特派团的报告(S/2012/678)和安全理事会第2070(2012)号决议都对海地的进步给予了积极评价。
The report of the Secretary-General on the United Nations Stabilization Mission in Haiti(S/2012/678) and Security Council resolution 2070(2012) both reflected a positive assessment of the country' s progress.