What is the translation of " 联合国系统专门机构 " in English?

• specialized agencies of the united nations system

Examples of using 联合国系统专门机构 in Chinese and their translations into English

联合国系统专门机构.
Specialized agencies of the United Nations system.

第一类为联合国系统专门机构。
The first contains specialized agencies of the United Nations system.

转变为联合国系统专门机构的请求.
The Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system.

与会组织代表和联合国系统专门机构代表就保护土著人民遗产提出的一般性意见、资料和数据。
General comments, information and data related to the protection of the heritage of indigenous people provided by the representatives of the participating organizations and specialized agencies of the United Nations system.

经济及社会理事会与联合国系统专门机构的关系.
Relationship between the Economic and Social Council and the specialized agencies of the United Nations system.

三、与人权委员会、联合国人权机制、联合国系统专门机构和非政府组织的合作情况报告.135-14531.
On human rights, united nations human rights mechanisms, specialized agencies of the united nations system and non-governmental organizations 135- 145 27.

联合国系统专门机构国际劳工组织派观察员出席了会议。
The International Labour Organization, a specialized agency of the United Nations system, was represented by an observer.

各国政府希望联合国系统专门机构和国际捐助界更积极参与,努力收回和恢复阿拉尔海盆地的环境。
Those Governments hoped for more active participation by the specialized agencies of the United Nations system and the international donor community in efforts to reclaim and restore the environment of the Aral Sea basin.

该报告是联合国系统专门机构运作情况系列审查的一部分。
That report forms part of a series of reviews of the functioning of the specialized agencies in the United Nations system.

具有理事会观察员地位的政府间组织国际民防组织递升为联合国系统专门机构的请求.
Consideration of the request for conversion of the International Civil Defence Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system.

具有理事会观察员地位的政府间组织世界旅游组织递升为联合国系统专门机构的请求.
Request for conversion of the World Tourism Organization, an intergovernmental organization with the Council, to a specialized agency of the United Nations system.

办事处一直在努力寻求与国际金融机构、联合国系统专门机构和双边开发组织的合作，以便建立规划和业务一级的战略同盟。
The Office continued to reach out to international financial institutions, specialized agencies of the United Nations system and bilateral development organizations to build strategic alliances at the planning and operational levels.

办事处继续主动接触国际金融机构、联合国系统专门机构和双边发展组织，以建立规划和业务级别的战略联盟。
The Office continued to reach out to international financial institutions, specialized agencies of the United Nations system and bilateral development organizations to build strategic alliances at the planning and operational levels.

虽然国际支持妇女、教育和发展志愿组织主要与政府组织和当地组织协作，但它也通过一些活动为联合国机构和联合国系统专门机构的工作做出了贡献。
Although the organization works mainly with governmental and local organizations, it contributes to the work of United Nations bodies and the specialized agencies of the United Nations system through several activities.

经过一系列调查之后，在联合国系统专门机构的帮助下，政府于2007年10月通过了一项打击针对妇女的暴力现象的国家战略。
Following a series of surveys, in October 2007, the Government, with the assistance of the specialized agencies of the United Nations system, adopted a national strategy to combat the phenomenon of violence against women.

将把这一议程作为一个中央平台，就目前不在联合国系统专门机构探讨范围内的能源方面所有议题和问题做出决策。
It would serve as the central platform for decision-making on all the energy-related issues and questions currently not being addressed by the specialized agencies of the United Nations system.

审议关于世界旅游组织从一个具有经济及社会理事会观察员地位的政府间组织改为联合国系统专门机构的请求.
Consideration of the request for conversion of the World Tourism Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system.

与联合国系统专门机构的合作.
Cooperation with specialized agencies of the United Nations system.

四、联合国系统专门机构和其他组织.
IV. Specialized agencies and other organizations of the United Nations system.

委员会还请缔约国继续与联合国系统专门机构和方案合作。
The Committee also calls upon the State party to continue its cooperation with specialized agencies and programmes of the United Nations system.

为联合国系统专门机构提供的捐款分布情况：2002年和2006年.
Distribution of contributions to the specialized agencies of the United Nations system: 2002 and 2006.

对联合国系统专门机构捐款的分布情况，2003年和2007年(百分比).
Distribution of contributions to the specialized agencies of the United Nations system: 2003 and 2007.

年1月1日，工发组织取得了联合国系统专门机构的独立地位。
On 1 January 1986, UNIDO achieved independent status as a specialized agency of the United Nations system.

研究报告：拉加经委会准成员国参加联合国系统专门机构和其他机构.
Study on the participation of associate member countries of ECLAC in the specialized agencies and other bodies of the United Nations system.

这将有助于发展和加深独联体与联合国系统专门机构之间的联系。
This will facilitate the development and deepening of the links between CIS and the specialized agencies of the United Nations system.

敦促尚未向非自治领土提供援助的联合国系统专门机构和组织尽早提供援助；.
Urges those specialized agencies and organizations of the United Nations system that have not yet provided assistance to Non-Self-Governing Territories to do so as soon as possible;

联合国与世界旅游组织谈判一项使该组织成为联合国系统专门机构的协议.
Negotiation of an agreement between the United Nations and the World Tourism Organization to constitute it as a specialized agency of the United Nations system.

理事会主席团应加强与联合国系统专门机构相关实体间的实质性协调。
(ii) The Bureau of the Council should improve substantive coordination with the relevant bodies of the specialized agencies of the United Nations system;

敦促那些尚未向非自治领土提供援助的联合国系统专门机构和其他组织尽快提供援助；.
Urges those specialized agencies and other organizations of the United Nations system that have not yet provided assistance to Non-Self-Governing Territories to do so as soon as possible;