What is the translation of " 联合国系统内的协调 " in English?

• coordination within the united nations system

Examples of using 联合国系统内的协调 in Chinese and their translations into English

十一.联合国系统内的协调.
XI. Coordination within the United Nations system.

促进整个联合国系统内的协调,包括环境管理小组.
Enhanced coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group.

增强整个联合国系统内的协调.
Enhanced coordination across the United Nations system.

整个联合国系统内的协调，包括环境管理小组的协调.
Coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group.

在支持政府造福儿童的方案和政策上，联合国系统内的协调对于取得成功是非常重要的。
Coordination within the United Nations system in support of government programmes and policies to benefit children was very important to their success.

为促进区域发展而加强联合国系统内的协调以及与各区域组织之间的合作.
Enhancing coordination within the United Nations system and cooperation with regional organizations for promoting regional development.

为了确保联合国系统内的协调，检查员认为行政首长协调会应发挥关键性作用，并提出以下建议：.
In order to ensure coordination within the United Nations system, the Inspectors consider that the CEB has a key role to play, and they recommend the following:.

加强联合国系统内的协调以及与区域组织的合作，以促进区域发展.
Enhancing coordination within the United Nations system and cooperation with regional organizations for promoting regional development.

联合国系统内的协调以及与区域组织和其他国际组织的合作；.
Coordination within the United Nations system and cooperation with regional and other international organizations;

联合国系统内的协调是在机构间排雷行动协调小组内进行的，该小组已举行十几次会议。
Coordination within the United Nations system has been conducted in the Inter-Agency Coordination Group on Mine Action, which met more than a dozen times.

经社会通过了关于为促进区域发展而加强联合国系统内的协调以及与各区域组织之间的合作的第68/8号决议。
The Commission adopted resolution 68/8 on enhancing coordination within the United Nations system and cooperation with regional organizations for promoting regional development.

决议草案：为促进区域发展而加强联合国系统内的协调以及与各区域组织之间的合作.
Draft resolution: Enhancing coordination within the United Nations system and cooperation with regional organizations for promoting regional development.

俄罗斯支持加强联合国系统内的协调及其关键因素之间的有效协作性的概念。
Russia supports the concept of strengthening coordination within the United Nations system and the interfunctioning of its key elements.

为此，必须与所有多边金融、贸易和发展机构密切合作，加强联合国系统内的协调。
To that end, coordination within the United Nations system must be strengthened, in close cooperation with all multilateral financial, trade and development institutions.

请行政协调委员会审查在对移徙女工的暴力行为问题上如何改进联合国系统内的协调.
Invited the Administrative Committee on Coordination to examine how to improve coordination within the United Nations system on the question of violence against women migrant workers.

联合国系统行政首长协调理事会应发挥重要作用，改进联合国系统内的协调。
The United Nations System Chief Executives Board for Coordination should play an important role in improving coordination within the United Nations system.

其中包括倡导私营部门发展、向政府和私营部门提供建议和信息以及努力改善联合国系统内的协调。
These include advocacy for private sector development, the provision of advice and information to governments and the private sector, and efforts to improve coordination within the United Nations system.

七、促进整个联合国系统内的协调,包括环境管理小组内的协调.
VII. Enhanced coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group.

六：增强包括环境管理小组在内的整个联合国系统内的协调.
VI: Enhanced coordination across the United Nations system, including the Environmental Management Group.

其中包括倡导私营部门发展、向政府和私营部门提供建议和信息，以及努力改善联合国系统内的协调。
These include advocacy for PSD, the provision of advice and information to governments and the private sector, as well as efforts to improve coordination within the UN system.

各国代表团还指出必须加强联合国系统内的协调以及与区域组织的协调，同时赞扬在非洲与非洲联盟和西非经共体日益开展合作。
Delegations also pointed out the importance of strengthening coordination within the United Nations system and with regional organizations, praising the growing interaction with the African Union and ECOWAS in Africa.

联检组关于系统性问题的报告对系统内各机构和会员国都有意义和裨益，有助于增进联合国系统内的协调。
Its reports on systemic issues were relevant to and benefited agencies within the system as well as Member States, helping to promote greater coordination within the United Nations system.

联合国系统内的协调.
Coordination in the United Nations system.

在联合国系统内的协调.
Coordination within the United Nations system.

二、联合国系统内的协调.
II. COORDINATION WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM.

增进联合国系统内的协调；.
(b) Improving coordination within the United Nations system;

(d)增进联合国系统内的协调一致与合作.
(d) Improved coherence, coordination and cooperation within the United Nations system.

(f)促进整个联合国系统内的协调,包括环境管理小组内的协调。
Enhanced coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group.

挪威强烈支持为加强联合国系统内的协调所作的努力。
Norway strongly supported efforts to increase harmonization within the United Nations system.

在这方面，反恐执行工作队加强了联合国系统内的协调努力。
In that context, the Counter-Terrorism Implementation Task Force reinforced the harmonization efforts within the United Nations system.