What is the translation of " 联合国系统各机构 " in English?

• agencies of the united nations system
• the UN system agencies

Examples of using 联合国系统各机构 in Chinese and their translations into English

联合国系统各机构、政府和捐助者的反应.
Response by agencies of the United Nations system, the Government and donors.

动员联合国系统各机构和其他机构的支持.
Mobilize support across the United Nations system agencies and beyond.

联合国系统各机构已作出实质贡献。
A substantive contribution had been made by UN system agencies.

联合国系统各机构的代表（8名）；.
Representatives of United Nations system organizations(8);

联合国系统各机构和布雷顿森林机构的业务连续性管理.
Business continuity management in United Nations system agencies and Bretton Woods institutions.

这些会议由捐助者和联合国系统各机构参加。
These meetings were attended by the donor community and the United Nations system agencies.

与联合国系统各机构合作的新发展.
New developments in cooperation with United Nations system agencies.

年，联合国系统各机构支付了6299.6万美元。
Disbursements by agencies of the United Nations system amounted to $62,996,000 in 2002.

联合国系统各机构和有关国际组织；.
(ii) Institutions of the United Nations system and competent international organizations;

同联合国系统各机构的其他联系.
Other links with the organizations of the United Nations system.

联合国系统各机构同意南南合作和三角合作的业务定义十分关键，并表示支持更新其定义的迫切需要。
Agencies of the United Nations system agreed that operational definitions of South-South and triangular cooperation are crucial and expressed their support for the urgent need to update the definitions.

联合国系统各机构继续着力于统一国家和总部两级的信息和通信技术服务。
Agencies of the United Nations system continue to work towards the harmonization of ICT services, at both the country and headquarters levels.

联合国系统各机构欢迎关于企业资源规划执行情况的报告，并赞赏报告中载列的有用比较资料。
Agencies of the United Nations system welcomed the report on ERP implementation and appreciated the useful comparative information that it contained.

联合国系统各机构不同程度地参与了下列全部方案。
In varying degrees, the agencies of the United Nations system have been involved in all of the programmes listed below.

安理会和联合国系统各机构在协助缓解冲突和促进和平方面确实发挥了非常重要的作用。
The Council and the agencies of the United Nations system have indeed played a very important role in helping to mitigate conflict and foster peace.

他注意到最不发达国家、其发展伙伴和联合国系统各机构之间现存的良好合作精神。
Took note of the good spirit of cooperation that existed between the LDCs, their development partners and the agencies of the United Nations system.

联合国系统各机构可以发挥主要作用,集中这方面的情报。
The agencies of the United Nations system could be expected to play a major role in centralizing information in that regard.

仰光的国别办事处继续与政府、捐助方和联合国系统各机构合作开展宣传活动，包括提倡机构间的协调。
The Country Office in Yangon continued to improve advocacy activities with the Government, donors and agencies of the United Nations system, including the promotion of inter-agency coordination.

为了便利贸易，正在使用世界银行和联合国系统各机构制定的自我评估方法。
In order to facilitate trade, the self-assessment methodology established by the World Bank and the agencies of the United Nations system is being used.

联合国系统各机构可以在支助为非洲、特别是执行新伙伴关系调动资源方面发挥重要作用。
The agencies of the United Nations system can play an important role in supporting resource mobilization for Africa, in particular the implementation of NEPAD.

年报告所述期间，联合国系统各机构继续执行我1998年报告所载各项相关建议。
During the 2006-2007 reporting period, agencies of the United Nations system continued to implement relevant recommendations contained in my 1998 report.

最近与联合国系统各机构在具体培训和能力建设方面的合作也大大发展。
Cooperation with agencies of the United Nations system on specific training and capacity-building aspects has also developed substantially during the recent past.

主要合作伙伴是：世界银行、国际货币基金组织、联合国系统各机构。
The main partners are the World Bank, the International Monetary Fund(IMF) and agencies of the United Nations system.

区域协调机制受益于联合国系统各机构和非洲区域和次区域组织高级别参与的增加。
The mechanism process has benefited from increased and high-level participation of the United Nations system agencies and African regional and subregional organizations.

迁入院落的联合国系统各机构、基金、方案和其他实体的工作人员.
Staff relocating to the compound of the United Nations system agencies, funds, programmes and other entities.

将适当邀请有关的国际组织，特别是联合国系统各机构参加这项工作。
The relevant international organizations, particularly the UN system agencies, would be appropriately involved in this process.

行政协调会非洲指导委员会应改为在非洲从事工作的联合国系统各机构第二次年度区域协商会议。
For Administrative Committee on Coordination Steering Committee on Africa read Second Annual Regional Consultation of the United Nations system agencies working in Africa.

最后，一些年来，加勒比共同体在与联合国系统各机构的切实合作和协作中获益极大。
In conclusion, the Caribbean Community has benefited immensely over the years from meaningful cooperation and collaboration with United Nations system agencies.

通过协商和交流情报加强同联合国系统各机构和有关国际组织之间关于药物执法方面的合作；.
(iv) Increased cooperation in drug law enforcement with agencies of the United Nations system and relevant international organizations through consultation and information exchange;

(b)联合国系统各机构继续进行合作与协作，尤其是在通过联合国系统联营利用网上服务方面；.
(b) United Nations system agencies will continue to cooperate and collaborate, particularly in availing themselves of online services through the Consortium;