What is the translation of " 联合国行政当局 " in English?

• united nations administration

Examples of using 联合国行政当局 in Chinese and their translations into English

联合国行政当局----向完全独立过渡.
United Nations Administration- Transition to full independence.

委员会请联合国行政当局继续收集数据，并将这种资料连同调查结果一并提交委员会下届会议。
The Commission requested the United Nations Administration to continue the data collection and to present the information together with the survey results to the Commission at its next session.

此外，联合国行政当局使特别报告员们越来越难以开展工作。
Furthermore, the United Nations administration is making it more and more difficult for special rapporteurs to carry out their work.

咨询委员会认为,联合国行政当局核准这些付款是错误的。
It is the opinion of the Committee that the United Nations Administration erred in authorizing the payments.

(e)基金秘书处与联合国行政当局费用分摊安排的情况.
(e) Discussions between the Fund secretariat and the United Nations Administration on cost-sharing arrangements.

根据这些分析,基金秘书处和联合国行政当局共同认为,三分之一/三分之二分摊公式仍然公平合理。
Based on these analyses, the Fund secretariat and the United Nations Administration jointly concluded that the one-third/two-thirds formula continued to be reasonable and fair.

基金秘书处和联合国行政当局还同意建议联委会每六年审查所拟议的三分之一/三分之二分摊公式。
The Fund secretariat and the United Nations Administration also agreed to recommend to the Board that the proposed one-third/two-thirds formula be reviewed every six years.

由于某些会员国未能缴付给两个特别法庭的捐款，联合国行政当局已冻结了新工作人员的征聘工作。
As certain Member States have failed to pay their contributions to the two ad hoc Tribunals, the United Nations administration has frozen the recruitment of new staff.

大韩民国代表团特别重视特别委员会关于在联合国行政当局内建立专业和独立的调查能力的建议。
Her delegation placed particular emphasis on the Special Committee' s recommendation for the establishment of professional and independent investigative capacity within the administrative authority of the United Nations.

联合国行政当局未建立经核准的信息安全总政策，秘书处范围内也未使各种安全环境协调一致。
There is no overall approved information security policy embedded in the United Nations administration, nor is there harmonization of security environments across the Secretariat.

他表示，他坚决不同意联合国行政当局提出的关于业绩是授予连续合同的主要标准这一观点。
He stated that he strongly disagreed with the view, put forward by the Administration of the United Nations, that performance was the main criterion for granting the continuing contract appointments.

但是，不能认为这份报告是与联合国行政当局协调编制的关于预防内部腐败和欺诈风险的全面计划。
However, the report cannot be considered a fully fledged plan against the risk of internal corruption and fraud developed in coordination with the Administration of the United Nations.

鉴于改用年度报告将从2012年开始产生影响，因此，迫切需要联合国行政当局解决这一问题。
Given that the shift to annual reporting will have an impact from 2012 onwards, there is a pressing need for the United Nations Administration to resolve this matter.

养恤金联委会的报告2第154段摘述基金秘书处与联合国行政当局讨论费用分摊安排和联委会对这些安排所采行动的情况。
Paragraphs 154 to 166 of the report of UNJSPB2 summarize the discussions between the Fund secretariat and the United Nations Administration on cost-sharing arrangements and the action taken by the Board in respect of those arrangements.

尽管训研所为解决未提供资金的债务问题采取了主动行动，但是全面执行委员会的建议需要联合国行政当局的协调行动。
Notwithstanding the initiatives taken by UNITAR to solve the issue of unfunded liabilities, full implementation of the Board' s recommendation would require coordinated action from the United Nations Administration.

在本报告所述期间，联合国行政当局对本法庭新聘工作人员实行了冻结，因为会员国推迟向各个特别法庭缴纳捐款。
During the period under review, the United Nations administration imposed a freeze on the recruitment of new staff at the Tribunal, due to delays in the payment of contributions to the ad hoc tribunals by Member States.

关于联合国是否、何时和如何应付基金扩充办公房地的需要,基金还没有从联合国行政当局收到任何具体的回音。
The Fund had received no specific response from the United Nations administration as to whether, when and how the Fund's need for additional office space might be accommodated.

联合国东帝汶过渡行政当局和联合国东帝汶支助团东帝汶.
Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor for.

联合国过渡行政当局.
United Nations Transitional Administration.

UNMIK：联合国科索沃行政当局.
UNMIK United Nations Administration Mission in Kosovo.

联合国科索沃临时行政当局特派团.
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

十一．联合国科索沃临时行政当局特派团.
XI. United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

科索沃特派团联合国科索沃临时行政当局特派团.
UNMIK United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

UNMIK：联合国科索沃临时行政当局特派团.
UNMIK: United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

科索沃特派团联合国科索沃临时行政当局特派团.
UNMIK United Nations Interim Administration.

科索沃特派团联合国科索沃临时行政当局特派团联利特派团.
UNMIK United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

组织结构图A.联合国科索沃临时行政当局特派团.
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

行政当局联合国东帝汶过渡行政当局.
United Nations Transitional Administration in East Timor.

联合国东帝汶过渡行政当局/联合国东帝汶支助团.
United Nations Transitional Administration in East Timor/United Nations Mission of Support in East Timor.

行政干事将直接支助高级顾问管理合同，并就该科业务相关事项与服务提供商和联合国行政当局进行联系。
The Administrative Officer will directly support the Senior Adviser in the management of contracts and interface with service providers and United Nations administration on matters related to the business of the Section.