What is the translation of " 联合国通过了 " in English?

• the united nations adopted
• the united nations has adopted
• the united nations passed
• the UN adopted
• the UN passed
• the united nations had adopted

Examples of using 联合国通过了 in Chinese and their translations into English

年9月，联合国通过了可持续发展的目标。
In September 2015, the United Nations adopted the Sustainable Development Goals.

年，联合国通过了保护责任原则。
In 2005 the United Nations adopted the principle of the responsibility to protect.

联合国通过了受到高度赞扬的《千年发展目标》。
The United Nations adopted the highly acclaimed Millennium Development Goals.

联合国通过了关于违反克里米亚人权的决议.
UN adopts resolution on human rights violations in Crimea.

年12月17日，联合国通过了第54/134号决议，指定11月25日为消除对妇女的暴力行为国际日。
On 17 December 1999, the United Nations adopted resolution 54/134, designating 25 November as the International Day for the Elimination of Violence against Women.

同年，联合国通过了旨在废除死刑的《公民权利和政治权利国际公约》第二项任择议定书。
In the same year, the United Nations adopted the Second Optional Protocol to the Covenant on Civil and Political Rights Aiming at the Abolition of the Death Penalty.

在进一步阐明上述条约义务时，联合国通过了管理执法人员使用武器的具体标准。
In a further articulation of the treaty obligations described above, the United Nations has adopted specific standards to govern the use of weapons by law enforcement.

作为回应，联合国通过了一系列针对朝鲜的新制裁措施，包括石油和纺织品限制.
In response, the United Nations passed a range of new sanctions against North Korea, including petroleum and textiles restrictions.

联合国通过了解决这个问题的各项决议，包括前人权委员会2005年的一项决议。
The United Nations has adopted resolutions that address this topic, including a 2005 resolution of the former Commission on Human Rights.

年11月26日，联合国通过了保护网络隐私权决议。
On November 20, the United Nations adopted the resolution on the right to privacy.

在2006年，联合国通过了《残疾人权利公约》。
In 2006, the United Nations passed the Convention on the Rights of the Disabled.

也许他们从来就不关心联合国通过了什么决议或行动计划。
Perhaps they never care what resolutions or action plans the United Nations has adopted.

六十年前的今天，联合国通过了《防止及惩治灭绝种族罪公约》。
Sixty years ago today, the United Nations adopted the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

年，联合国通过了“海洋法公约”，但公海没有受到限制。
In 1982, the UN adopted the Convention on the Law of the Sea but left the high seas free from restrictions.

年，联合国通过了《为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言》。
In 1985 the United Nations passed a Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power.

你能想象得到吗？在2015年11月，联合国通过了一项决议，要求以色列必须将戈兰高地归还给叙利亚。
Think of this: In November 2015, the UN passed a resolution that Israel must give the Golan Heights back to Syria.

年，联合国通过了“海洋法公约”，但公海没有受到限制。
In 1982, the UN adopted the Convention of the Law of the Sea but the high seas were not included.

自1945年创立以来，联合国通过了许多决议和决定，强调这些宗旨和原则的神圣性质。
Since its inception in 1945, the United Nations has adopted resolutions and decisions that emphasize the sacrosanct nature of these purposes and principles.

面对这种挑战，联合国通过了旨在消灭地雷这个祸害的一套措施。
In the face of that challenge, the United Nations has adopted a set of measures aimed at eliminating the scourge of mines.

联合国通过了数以百计的决议谴责以色列领导人和恐怖主义组织。
The United Nations had adopted hundreds of resolutions condemning Israeli leaders and terrorist groups.

八年前，联合国通过了历史性的《千年宣言》，给世界各地生活在贫困中的人们带来了新希望。
Eight years ago, the United Nations adopted the historic Millennium Declaration, offering new hope to people living in poverty around the world.

年12月，联合国通过了《妇女政治权利公约》。
In 1952, the UN adopted the Convention on the Political Rights of Women.

加之一九九四年联合国通过了《残障者机会均等标准规则》。
In 1993, the UN adopted the Standard Rules on Equalization of People with Disabilities.

联合国通过了旨在帮助解决其存在60年来持续存在的各种全球挑战的多项决定。
The United Nations has adopted many decisions intended to help address the various global challenges that have persisted over the 60 years of its existence.

联合国通过了许多决议，重申并强调巴勒斯坦人的权利，他们的自决权，他们对自己土地的权利。
The United Nations has adopted dozens of resolutions reiterating and emphasizing the rights of the Palestinians-- their right to self-determination, their right to their land.

在2006年，联合国通过了《残疾人权利公约》。
In 2006, the UN adopted the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

年11月20日联合国通过了儿童权利宣言。
On 20 November 1959 the United Nations adopted the Declaration of the Rights of the Child.