What is the translation of " 联合国非洲发展新议程 " in English?

• of the united nations new agenda for the development of africa
• of the UN-NADAF
• of the united nations-new agenda for the development of africa

Examples of using 联合国非洲发展新议程 in Chinese and their translations into English

年代联合国非洲发展新议程.
United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

联合国非洲发展新议程.
United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

UN-NADAF联合国非洲发展新议程.
UN-NADAF United Nations New Agenda for the Development of Africa.

应独立评估联合国非洲发展新议程杰出人士小组的请求，向他们提交了该报告的内容和结论。
At the request of the Panel of Eminent Personalities on the Independent Evaluation of the UN-NADAF, the contents and conclusions of the report were presented to them.

现在应该是全面审查《联合国非洲发展新议程》执行情况的时候了。
Now the time had come for a comprehensive review of the implementation of the UN-NADAF.

提出独立评价联合国非洲发展新议程的报告.
Presentation of the report of the independent evaluation of the United Nations-New Agenda for the Development of Africa.

秘书长提出关于联合国非洲发展新议程的最后审查和评价报告.
Presentation of the report of the Secretary-General on the final review and appraisal of the United Nations-New Agenda for the Development of Africa.

推动执行联合国非洲发展新议程和全系统非洲特别倡议；.
(d) Contribution to the implementation of the UN-NADAF and the System- wide Special Initiative on Africa;

年代联合国非洲发展新议程》已开始实施。
The United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s was also being implemented.

还回顾关于《1990年代联合国非洲发展新议程》的执行情况的1993年12月23日第48/214号决议.
Recalling also its resolution 48/214 of 23 December 1993 on the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

在这方面，大会一致通过了《1990年代联合国非洲发展新议程》（联非新议程）。
In this context, it unanimously adopted the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s(UN-NADAF).

理事会在关于联合国非洲发展新议程的项目5下通过TD/B/44/SC.2/L.2号文件所载商定的结论。
Under item 5 on the United Nations New Agenda for the Development of Africa, the Board adopted the agreed conclusions in TD/B/44/SC.2/L.2.

年代联合国非洲发展新议程》（联非新议程）就是为了解决非洲的多方面挑战而作的一种努力。
The United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s(UN-NADAF) was precisely an attempt to address Africa' s multifaceted challenges.

毛里塔尼亚代表说，1990年代联合国非洲发展新议程并未取得预期的成果。
The representative of Mauritania said that the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s(UN-NADAF) had not led to the expected results.

年代联合国非洲发展新议程》是1991年12月18日大会第46/151号决议制定的。
The United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s was established by the General Assembly in its resolution 46/151 of 18 December 1991.

知名人士小组关于联合国非洲发展新议程执行情况的独立评价报告。
Report of the independent evaluation of the implementation of UN-NADAF by the panel of eminent personalities.

他期待着把它作为非洲发展框架，代替1990年代联合国非洲发展新议程（联非新议程）。
He looked forward to its adoption as the development framework for Africa, replacing the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

回顾其1991年12月18日第46/151号决议，该决议附件载有《1990年代联合国非洲发展新议程》，.
Recalling its resolution 46/151 of 18 December 1991, the annex to which contains the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

因此，这次最后审查和评估应该为我们提供一个机会，以期反映在执行《联合国非洲发展新议程》方面所得到的经验教训。
This final review and appraisal should therefore offer us an opportunity to reflect on the lessons learned from the implementation of UN-NADAF.

年代联合国非洲发展新议程》、包括中期审查议定的措施和建议的执行情况(1996年12月6日第51/32号和1998年12月7日第53/90号决议)。
Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, including measures and recommendations agreed upon at its mid-term review(resolutions 51/32 of 6 December 1996 and 53/90 of 7 December 1998).

秘书长关于对执行1990年代联合国非洲发展新议程特别倡议的执行情况进行独立评价的报告(E/AC.51/2000/L.6/Add___,第___段).
Report of the Secretary-General on the independent evaluation of the Implementation of the Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990sE/AC.51/2000/L.6/Add.__.

有人认为，次级方案3的战略应予修订，把制作特别材料，以宣传联合国非洲发展新议程的最后评价并突出它的成果。
The view was expressed that the strategy under subprogramme 3 should be revised to include the production of special materials to promote the final evaluation of the UN-NADAF and highlight its achievements.

第454(XLV)号议定结论:联合国对执行《1990年代联合国非洲发展新议程》的贡献:农业、贸易和工业化的前景.
Agreed conclusions 454(XLV): UNCTAD' s contribution to the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s: prospects for agriculture, trade and industrialization.

特设全体委员会刚完成1990年代联合国非洲发展新议程执行情况的第一阶段最后审查和评价。
The Ad Hoc Committee of the Whole had just completed the first phase of the final review and appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

审议了最后审查和评价1990年代联合国非洲发展新议程实施情况大会特设全体委员会的报告，.
Having considered the report of the Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.

秘书长关于执行1990年代联合国非洲发展新议程的特别倡议的执行情况的进度报告(E/AC.51/1998/L.7/Add.28第23段).
Progress report of the Secretary-General on the implementation of the Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s(E/AC.51/1998/L.7/Add.28, para. 23).

第1次会议贸发会议对执行1990年代联合国非洲发展新议程的贡献：非洲的结构调整和减少贫穷[5].
St meeting UNCTAD' s contribution to the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s: Structural adjustment and poverty reduction in Africa[5].

这次会议是与大会1991年通过的1990年代联合国非洲发展新议程（1991年联非新议程）最后审查会议同时举行的。
This session is being held at the same time as the final review of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s(UNNADAF- 1991), adopted by the General Assembly in 1991.

尽管联合国通过了1990年代联合国非洲发展新议程，但国内生产总值（国内总产值）远低于设定的目标，社会形势继续动荡不安。
In spite of the adoption of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, the gross domestic product(GDP) fell far below target, and the social situation continues to be disquieting.

项目4：贸发会议对最后审评《1990年代联合国非洲发展新议程：绩效、展望和政策问题》执行情况的贡献.
Item 4: UNCTAD' s contribution to the final review and appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s: Performance, prospects and policy issues.