The agreement was called a Joint Comprehensive Plan of Action or JCPOA.
这个协议被称为联合综合行动计划(JCPOA)。
This agreement became known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
联合综合特派.
UN Integrated Mission.
该协议被称为联合综合行动计划(JCPOA)。
The agreement was known as the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
皇冠赌场开户一再批评联合综合行动计划(JCPOA),并威胁要将美国撤回与伊朗的协议。
Trump has repeatedly criticized the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) and threatened to withdraw the U.S. from the agreement with Iran.
但是,贸发会议/世贸组织/国贸中心联合综合技术援助方案的执行还是太慢,而且资金短缺。
However, implementation of the UNCTAD/WTO/ITC Joint Integrated Technical Assistance Programme was very slow, and financing was not forthcoming.
已经在所有联合综合技术援助方案国家开始逐步建立有效率和效力的贸易信息处。
Work began in all Joint Integrated Technical Assistance Programme countries to develop an efficient and effective trade information service.
联合国安理会第2231号决议批准了“联合综合行动计划”(JCPOA)或2015年伊朗核计划协议。
UNSCR 2231 has endorsed the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) or the 2015 deal on nuclear program of Iran.
与此同时,来自联合综合排雷股的3个小组继续开展扫雷行动。
Meanwhile, three teams from the joint integrated demining units continued their clearance operations.
以下是该协议的一些主要限制,正式称之为“联合综合行动计划”,对伊朗的核活动施加了限制。
Below are some key restrictions that the deal, officially called the Joint Comprehensive Plan of Action, imposes on Iran's nuclear activities.
联合综合方案的目的在于帮助非洲国家更有效地参加多边贸易制度并改进其出口的竞争能力。
The Joint Integrated Programme aims to help African countries to participate more effectively in the multilateral trading system and improve their export competitiveness.
在其他安全安排方面,如其他武装团体协作委员会和联合综合股的组建工作,依然进展缓慢。
Other security arrangements, such as the formation of theOther Armed Groups Collaborative Committee and the Joint Integrated Units, are still proceeding too slowly.
对伊朗的制裁:美国决定退出国际联合综合报告行动计划可能在2019年推高全球油价。
Sanctions on Iran: the US's decision to backtrack from the international Joint Comprehensive Plan of Action could push up global oil prices in 2019.
That plan- the Joint Comprehensive Plan of Action- was implemented Jan. 16, 2016.
联合综合行动计划(JCPOA)是伊朗核协议的正式名称。
The Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) is the formal name of the Iran nuclear deal.
关于伊朗核问题,对于继续实施联合综合行动计划(JCPOA)至关重要。
Regarding the Iranian nuclear issue,it is crucial for continued implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
耿耿表示,中国是“联合综合行动计划”的缔约国,并密切关注伊朗核问题的发展。
Geng said that China is a contracting party to the Joint Comprehensive Plan of Action and follows closely the developments of the Iranian nuclear issue.
评估美国退出联合综合行动计划(JCPOA)对伊朗能源的短期和长期后果至关重要。
Assessing the short- and long-term consequences of the US withdrawal from the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) for Iranian energy is crucial.
我们正计划开展有印度、哈萨克斯坦和俄罗斯科学家参与的联合综合性国际流行病学调查。
We are planning to conduct a joint comprehensive international epidemiological survey with the participation of foreign scientists from India, Kazakhstan and Russia.
他还特别提到联合综合技术援助方案(联综技援方案),认为应该继续并扩展到更多的非洲国家。
Particular mention could be made of the Joint Integrated Technical Assistance Programme(JITAP), which should be continued and extended to a wider number of African countries.
Concerning the UNCTAD/WTO/ITC Joint Integrated Technical Assistance Programme, the EU would very much welcome a possible future expansion of the programme once the work already carried out had been evaluated.
年11月4日,美国重新对伊朗实施的所有剩余的二级制裁都是根据联合综合行动计划(JCPOA)取消的。
On November 4, 2018, the U.S. re-imposed all remaining secondarysanctions on Iran that were previously lifted under the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
The representative of Nigeria said that the UNCTAD/WTO/ITC Joint Integrated Technical Assistance Programme was welcome, but consideration should be given to the establishment of a more permanent structure for implementation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt