What is the translation of " 能体会到 " in English?

• could feel
• can appreciate
• realizing
• can feel
• can find

Examples of using 能体会到 in Chinese and their translations into English

我似乎能体会到她语气中的一丝失望。
I could feel the disappointment in her voice.

以我们能体会到，生活中的很多事情都有政治的因素。
We can appreciate that many things in life have political factors.

欧秀拉能体会到她的痛苦。
Ursula could feel her suffering.

我能体会到一些并发症，“总统机敏地说。
I can appreciate some of the complications," said the President shrewdly.

在这里，你能体会到什么是度日如年.
On this page, you can find what is Annual.

在这里，你能体会到什么是度日.
On this page, you can find what is Day.

喜欢丹尼斯电影的人都能体会到这一点。
I think any fan of Indie films can appreciate this.

我能体会到某种心境在里面。
I can feel something inside that sphere.

我能体会到你写这篇文章的心情。
I can feel your excitement writing this post.

相信身在澳洲的人，都能体会到这一点。
I think that every one in Australia realized that.

你就能体会到仿佛回到了中世纪的欧洲。
You will feel as if you are in the Medieval Period of Europe.

这时，你能体会到什么是真正的幸福。
In those moments you will find what real happiness is.

我能体会到他们的生活状态。
I get to see their living condition.

我们希望，更多的家长，能体会到这个重要。
I wish more parents would realize the importance of this.

说的不严谨，但你应该能体会到差别.
It is not hard, but you will be able to feel the difference.

你在科翰就能体会到！!
You will find it in Coron!

当时我看到这些文字，我能体会到。
As I read those words, I felt it.

只有经历过寒冬的人，才能体会到阳光的温暖。
Only those who underwent the bitter winter could feel the warmth of the sunshine.

即使是非常成功的人也能体会到各种儿童故事对他们生活的持久影响。
Even highly successful people can appreciate the enduring impact various childhood stories have had on their lives.

属灵的人有一颗破碎痛悔的心，能体会到他无法完全成为上帝要他成为的样子。
The spiritual person has a broken and contrite heart, realizing he can't be all that God wants him to be.

虽然很多技术公司倾向于聘请来自其他国家的员工，却很少企业能体会到多样化所带来的好处。
While technology companies tend to employ work forces drawn from many countries, few companies can appreciate the benefit that diversity brings more than Comodo.

我们一起所体验的一切，使我们变得更美好，每一天都能体会到乐趣、自由和成就感的真正意义。
We are made better through our experiences together, realizing each day the true meaning of fun, freedom and fulfillment.

学校对确定这些要求的过程会很谨慎，但只有那些超前思考的人才能体会到它们的重要性。
Schools are careful about flagging up these requirements, but only those thinking ahead can appreciate their significance.

家是一个温馨的港湾，无论何时，双方都能体会到浓浓的温暖存在。
Home is a warm harbor, no matter when, both parties can feel the existence of thick warmth.

他说年轻人很少能体会到，安静对于上了年纪的人有多么重大的意义。
He said that young people seldom realize how much quiet means to people who are getting old.

让向他们求助的人，能体会到被天主所寻觅、眷爱和宽恕。
Let everyone who approaches them feel sought after, loved, and forgiven by God.

虽然用户常能体会到对隐私和安全的需要，其实没几个用户能看出强安全性和骗人的万灵油之间的差别。
While users often recognize the need for privacy and security, very few can tell the difference between strong security and snake oil.

通过我的团队成员，我每天都能体会到团队合作的价值和快乐。
With my team members, I get to experience the value and joy of teamwork every day.”.

只是在城市里才能体会到形势的这种些微改善。
This modest improvement of the situation was felt only in the urban areas.

你能体会到罗伯特·穆格当初的感受：‘我创造了这个工具，它为人们赋予了真正的创造力。
You get to feel like Robert Moog must have felt:‘I made this tool and people can be really creative with it'.