No one can promise that you will catch fish all the time.
没人能保证你。
None can assure you.
这篇文章中没有什么能保证你得到反馈。
Nothing in this essay will guarantee that you get feedback.
只有这样才能保证你在这场比赛中取得成功。
Only in this way you can assure your success in this game.
只有这样才能保证你在这场比赛中取得成功。
Only then can you be assured of success in this major game.
这样才能保证你的目标与组织的目标一致。
Ensure your goals are aligned with the organisation's goals.
这能保证你总是在正确的地方。
So always assure that you are at a right place.
这样才能保证你是最新版的。
This is to insure that you get the latest versions.
这能保证你能睡得更熟。
This ensures that you are able to sleep better.
没有什么能保证你的心一定在你身边。
Nothing guarantees that your sweet heart must be around you.
这能保证你总是在正确的地方。
This ensures you're always in the right place.
每个部分都能保证你最理想的姿势。
Each part of the form will guarantee you the ideal position.
不能保证你成功,但能保证你不失败.
I will not guarantee you will succeed but I can guarantee you will not fail.
这就是为什么每一个多语种的翻译专家小语言是母语,谁能保证你精确,文化上准确、专业的翻译服务。
That's why every multilingual translation specialist atJR Language is a native speaker who can guarantee you precise, culturally accurate and professional translation services.
在生活中就能减少你的烦恼,所有这些都能保证你的血压安全。
In this way, you can reduce your worries, all of which can ensure your blood pressure.
在订阅模式下,谁能保证你一定能买到你想要的最酷最新的东西(或者经典货)??
With the subscription who can promise you that the cool new stuff you want(or old stuff) will be there?
抱歉,”经纪人解释说,“无人知道是什么业务,但我能保证你赚大钱。
I'm sorry,” your brokerexplains,“no one must know what the business is, but I can promise you enormous riches.”.
你精明、机敏和警惕,你能保证你在各种情境下不出错,特别是在工作上。
Shrewd, quick-witted and alert, youensure that you are right on top of any given scenario, especially at work.
这样的政策不仅能保证你的满意,还能帮助你避免浪费金钱。
Such policies not only ensures your satisfaction but also helps to avoid your wastage of money.
设定明智的目标能保证你在完成重要任务时富有成效。
Setting SMART goals guarantees that you will be productive, working on your important tasks.
但至少领养能保证你有孩子(最终)如果IVF没有担保。
Except at least adoption guarantees you a baby(eventually), where IVF holds no guarantees..
它能保证你的软件有一个预设的质量关卡,大多数是依据bug的数量和软件变更的风险度来判定。
It guarantees that your software will have a certain pre-defined quality mostly measured by the amount of bugs and the risks of changing the software.
如果你离开他,什么能保证你很快就会遇见另一个人?
If you leave him what's the guarantee that you will meet someone else soon enough?
它能保证你的工作进度,让你从最大程度上发挥你的其它技能。
It can guarantee your work progresses, and lets you play to your maximum extent from other skills.
不要以为链条能保证你在恶劣的驾车环境中飞速行驶。
Do not think you can guarantee your chain speeding motorists in harsh environments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt