What is the translation of " 能够意识到 " in English?

• be able to realize
• could become aware
• can be conscious
• the ability to recognize
• can be aware

Examples of using 能够意识到 in Chinese and their translations into English

感知意味着能够意识到你有情感。
Awareness implies that you can be conscious of your feelings.

对的，我很欣慰，你自己能够意识到这一点。
I'm so glad you're able to realize this yourself.

能够意识到自己出现紧张(Stress)的症状;
Ability to recognise ones' own symptoms of stress;

在奥运会上，“世界人民将能够意识到日本在机器人技术方面的领先优势，”HideyoHirata说。
At the Olympics,“people in the world will be able to realize how(ahead) Japan is in terms of robot technology,” said Hideyo Hirata.

需要有尽责调查程序，从而使公司能够意识到，并且预防和处理有害的人权做法。
A due diligence process was required so that companies could become aware of, prevent and address adverse human rights practices.

我们为之努力的奖赏，是一个自由，安全和公平的社会，我们的人民能够意识到他们全部的潜能。
The prize we were working for was a free, secure and just society where our people might be able to realize their full potential.

并且，我们能够意识到破坏文明的历史责任，也不否认我们为我们国家如愿取得的成就而感到欣喜。
And we can be conscious of a historical responsibility for the rupture in civilisation without denying ourselves the joy of celebrating our country's successes.

只有在我们开始怀疑并开始思考的时候，我们才能够意识到跌进深渊的可能性。
It is only when we started doubting, and thus thinking, that we could become aware of the possibility of falling into the abyss.

简单地说，自我意识是能够意识到我们正在做我们正在做它。
Self-awareness is the ability to recognize what we are doing as we're doing it.

第一，我们能够意识到自己的偏见和我们身边机器的偏见。
One, we can be aware of our own biases and the bias in machines around us.

弗洛姆认为，人可以定义为能够说“我”的动物，能够意识到作为独立存在的自身。
Man may be defined as the animal that can say“I,” that can be aware of himself as a separate entity.

但是能够意识到这一点在一个难以描述的层面上赋予权力。
But being able to realize that is empowering on a level that's hard to describe.

如果我们能够意识到这些问题，我们就可以纠正这些错误，就像世界上最成功的人.
If we can become aware of them, we can rectify them, just as the most successful people in the world have done.

虽然我当时已经能够意识到这一切可能都是虚构的，但还是不知道怎样找出真相。
I had enough sense to realise that these were probably all fictions, but I had no idea how to find truth.

然而，惊讶的赛姆能够意识到，这种安逸是突然想到的；.
Yet the astonished Syme was able to realise that this ease was suddenly assumed;

他们能够意识到已经走到了路的尽头，并且改换一条根本不同的途径。
They could recognize that they have reached the end of the road and take a radically different approach.

当光工作者或暗工作者能够意识到他们已经达到这一点时，集成的工作就开始了。
When the lightworker or darkworker can recognize that they have reached this point, then the work of integration begins.

你现在明白了，身为一名企业主，你能够意识到巨大的潜能，像是赚钱或是提高其他人的生活质量。
You now understand that as a business owner, you could realize enormous potential-- making money or enhancing the lives of others.

艺术的必要性在于人类能够意识到它并改变它。
Art is necessary in order that man should be able to recognize and change the world.

它还建议对社会工作者进行认识性别差异的教育和培训，以便能够意识到并满足老年妇女的需求。
It also recommends that social workers be provided with gender-sensitive education and training in order to be able to recognize and meet those needs.

我们非常热衷于与甲骨文领先的云平台合作，让客户能够意识到他们在数据科学领域的投资带来的好处。
We are extremely enthusiastic about joining forces with Oracle's leading cloud platform so customers can realize the benefits of their investments in data science.”.

我们真正要争取的奖赏，是一个自由，安全和公平的社会，在那里，我们的人民能够意识到他们全部的潜能。
The prize she's still working for is“a free, secure and just society where our people might be able to realize their full potential.”.

他自己能够意识到这点。
He may himself be conscious of it.

很少有政府能够意识到这种能源转型的规模。
Few governments appreciate the scale of this transformation.

我们能够意识到自己的存在，进行复杂的辩论和交流。
We are aware of ourselves, are capable of complex argument and conversation.

他不再能够意识到自己的行为。
No longer conscious of her own actions.

确保用户能够意识到内容的重要变化。
Ensure that users will be aware of important changes in content.

使得同学们能够意识到感恩的重要。
It helps kids realize the importance of being thankful.

我希望他们也能够意识到这一点。
I hope they realized that too.