Examples of using
能够稳定
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
市场正在等待什么政策措施能够稳定全球经济增长….
Markets are waiting to see what policy measures can stabilise growth worldwide….
如有必要,中国当局能够稳定中国金融系统;.
The Chinese authorities can stabilise their financial system, if necessary;
叙利亚内战能够稳定中东.
Syria's Civil War Could Stabilize the Middle East.
这样,公司才能够稳定。
The company could stabilize.
人类能够稳定交往的人,不超过150个。
Humans should be able to maintain relationships with no more than roughly 150 people.
其次,就是要供应能够稳定血糖,B族维生素含量又高的食物。
Secondly, we need to supply food that can stabilize blood sugar and B vitamin content.
你将能够稳定你的家庭预算,收钱和解决其它财务承诺。
You will be able to stabilize your family budget, receive money and settle other financial commitments.
能够稳定肌肉的任何方法,都有望带来治疗疾病的希望,”他说。
Anything that can stabilize the muscle could bring the possibility of treatment,” he says.
市场正在等待什么政策措施能够稳定全球经济增长…在那之前,很难看到美元疲软。
Markets are waiting to see what policy measures can stabilise growth worldwide… until then, it's hard to see the dollar weakening.”.
这些巨额投资将能够稳定经济,并刺激中期繁荣。
These large investments will be able to stabilize the economy and contribute to the medium-term boom.
另一方面,通过加热大气层,气溶胶能够稳定空气,防止云层变干、变薄。
On the other hand, by warming the atmosphere, aerosols can stabilize the air and protect clouds from drying out and thinning.
第二项也非常要紧,那就是要供应能够稳定血糖的食物。
The second item is also very important, that is,to supply food that can stabilize blood sugar.
如果我们能够稳定大气中的二氧化碳浓度,这将需要大幅度减排,地球会继续升温。
If we could stabilize atmospheric carbon dioxide concentrations, which would require deep cuts in emissions, the Earth would continue heating up.
雷达得到大幅改进,他们编写的新软件能够稳定任何在其下摇摆的东西。
Its radar was much improved,and the new software they would programmed could stabilize anything swinging beneath it.
紧急救援人员能够稳定她,并通过地面救护车将她送往卡尔加里。
Emergency crews were able to stabilize her and transport her to Calgary by ground ambulance.
Jeff能够稳定我们的平台,并在整个市场上重振我们的业务。
Jeff was able to stabilize our platform and reinvigorate our business across our markets.
据报道,社会主义政府最近能够稳定局势-针对经济增长和失业水平。
According to the reports, the socialist government has been able to stabilize the situation recently- targeting economic growth and unemployment levels.
我们能够稳定他,让他的大脑和肺部立即开始康复。
We were able to stabilise him and allow his brain and lungs to start recovering immediately.”.
如果这个市场能够稳定住的话,大部分大中型民营企业的流动性就能过得去。
If this market can be stabilized, the liquidity of most large and medium-sized private enterprises I can pass it.
他已经能够稳定国家队,对我们这个国家来说这是一个很好的国家队。
He has been able to stabilise the national team, which is a good one for us as a nation.
勒夫仍然指望波多尔斯基“能够稳定球队的精神,即使在困难时期也能营造良好的情绪。
Loew still counted on Podolski' ability to stabilize the team's spirit and create a good mood even in difficult times.
决策者和观察家希望经济增长的减慢能够稳定在一个可持续的速率。
Policy makers and observers hoped that the deceleration in growth could be stabilized at a sustainable rate.
我们需要俄罗斯的智慧,但同时我们也需要避免美国的愚蠢,以便能够稳定我们的国家。
We need Russian support,but we need at the same time to avoid American foolishness in order to be able to stabilize our country.
Examples of agricultural policies that can stabilize rural populations or foster return flows of people include interventions to increase agricultural production, strengthen rural infrastructure and diversify rural economies.
在人们失去信心,所有其他行为者都设法增加其流动资产的时候,政府和中央银行是唯一能够稳定市场的力量。
Governments and central banks are the only actors that can stabilize markets when confidence has been lost and all other actors are trying to increase their holdings of liquid assets.
But the situation is far from dire. With the right policy mix,China should be able to stabilize its currency and foreign-reserve position, and return to a sustainable growth path.
在军事组成部分能够稳定并改善安全局势之前,任务区域内的文职人员数量应减至最低,以降低风险。
Until such time as the military component is able to stabilize and improve the security situation, the number of civilians in the mission area should be kept to the minimum, to reduce risk and exposure.
今天,我们可以说,包括36个非洲国家在内的56个国家能够稳定该流行病,甚至大幅减少新感染的人数。
Today we can say that 56 countries, including 36 in Africa,have been able to stabilize the epidemic and even significantly reduce the number of new infections.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt