Examples of using
能源定价
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
能源定价措施和财政鼓励;.
Energy pricing measures and financial incentives;
通过综合气候数据、能源定价和需求响应,系统会自动在机会成本与节约成本之间进行仲裁。
By taking into account weather data, energy pricing, and demand response requests, the system automatically arbitrates between cost-saving opportunities.
最近订立/修订了有关能源定价、排放限制和税收措施的法律和条例.
Recent establishment/ revision of laws and regulations concerning energy pricing, emission limits and tax measures.
年,他成为能源定价分析软件领导企业Saladin的副总裁。
In 1988, he became Vice-President at Saladin, an energy pricing analysis software leader.
结构改革对于该区域各国能源定价机制的影响及其对最贫困社会群体的影响.
A study of the impact of structural reforms on energy pricing mechanisms in different countries of the region and its impact on the most disadvantaged social groups.
The achievement of such savings will require education and awareness-raising,regulatory and energy pricing reforms, emissions trading and the establishment of adequate financing instruments.
清洁发展机制、方案型清洁发展机制、技术部署方案或标准、能效方案和能源定价措施;.
The CDM, programmatic CDM, technology deployment programmes or standards,energy efficiency programmes and energy pricing measures;
能源流程、IT服务,例如仪表数据管理、能源定价和门户.
Energy processes and IT services, e.g. meter data management, energy pricing and portals.
改革能源定价机制,以便使能源定价能够反映成本。[暂定].
Restructuring energy pricing mechanisms so that energy pricing becomes cost-reflective.[Agreed ad ref].
使能源定价机制合理化,以便使能源定价能够反映成本;.
(b) Rationalizing energy pricing mechanisms so that energy pricing becomes cost-reflective;
能源定价和补贴研讨会,2000年6月,布拉格,由欧洲经委会组织。
Seminar on energy pricing and subsidies, Prague, June 2000, organized by ECE.
能源定价的基本要素是石油能源的需求,生产和战略储备。
The basic factors of energy pricing are demand, production, and strategic reserves of oil energy..
其次,矿物燃料价格的下降为解决能源定价、补贴和征税的敏感问题提供了独特的机会。
Second, the falling prices for fossil fuels provide aunique opportunity to tackle the sensitive issue of energy pricing, subsidies and taxation.
在经济活动普遍较低的国家,电网基础设施的扩张非常昂贵,因而给能源定价带来了不利的影响。
In countries with generally low economic activity, the expansion of grid infrastructure is very expensive,which has a negative impact on energy pricing.
在经济活动普遍较低的国家,电网基础设施的扩张非常昂贵,因而给能源定价带来了不利的影响。
In countries with generally low economic activity, grid infrastructure expansions are severely costly andare said to have adverse effects on energy pricing for end-consumers.
Programmatic CDM, technology deployment programmes[or standards],energy efficiency programmes[and energy pricing measures] standards of financial schemes, including renewable energy and energy efficiency;
因此,探讨能鼓励能效市场开发的各种经济手段(例如能源定价和补贴)对于成员国是有益的。
Thus, it would be beneficial for memberStates to explore various economic instruments(such as energy pricing and subsidies) that encourage the development of a market for energy efficiency.
正确的能源定价也能为提高能效和采用更清洁的能源技术投资提供激励。
Correct energy pricing can also provide incentives for investments in energy efficiency and cleaner energy technologies.
此外,还应当采用合理的能源定价政策,以鼓励节能和有效利用能源,同时对电力能源制订差别价格。
Furthermore, a rational pricing of energy should be adopted to encourage conservation and the efficient use of energy, along with differential pricing for electricity.
除了国家能源定价问题之外,还需要进行进一步的融资,以确保向替代性能源顺利转型。
Beyond the issue of national energy pricing, further financing is required to ensure a smooth transition to alternative energy sources.
能源供应和定价;.
Energy supply and pricing;
市场越来越受竞争性定价,能源安全和价格稳定性的推动。
The market is increasingly driven by the competitive pricing, energy security, and price stability.
一般用于能源和水定价的边际定价方法不适合运输部门。
The marginal pricing methodology, which was generally used forpricingenergy and water, was not suitable for the transport sector.
最重要的是,我们需要在能源市场上给碳定价。
Most importantly, we need to price carbon in the energy market.
在能源创新,我们将提供互连和可再生能源,碳定价和国际气候变化整合的见解。
On energy innovation,we will provide insights on the interconnection and integration of renewable energy, carbon pricing and international climate changes.
呼吁各国审议各相关部门的矿物燃料能源定价政策和补贴,以期促进气候政策;.
Calls on countries to take into consideration pricing policies andsubsidies for fossil fuel energy in the various relevant sectors with a view to promoting climate policy;
与能源定价相关的另一个问题是补贴。
Another issue relating to energy pricing was subsidies.
在能源供应上,包括在与能源定价有关的问题上,进行有效的竞争;.
Effective competition in energy supply, including issues related to energy pricing;
可选的一个办法在于能更好地反映经济和环境成本的能源定价。
One option is energy pricing that better reflect the economic and environmental costs.
The importance of getting the fundamental signals right through the use of instruments such as carbon andenergy pricing is a crucially important factor for enabling climate-friendly investments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt