What is the translation of " 自从我们上次 " in English?

• since we last

Examples of using 自从我们上次 in Chinese and their translations into English

这是自从我们上次谈话多久?
How long since I last spoke?

我已经完全无视他自从我们上次聚会在一起。
I had been completely ignoring him since our last party together.

自从我们上次相遇以来你过得怎么样？?
How have you been since our last meeting?

你种植很多自从我们上次共享的风。
You have grown considerably since our last encounter.".

特朗普：自从我们上次会面后。
MR. AHAL: And since our last meeting together.

她改变了很多自从我们上次会议的几个月。
There have been many changes since our last meeting.

我希望你的情况已有所改善,自从我们上次谈话。
I hope you have been well too since the last time we spoke.

除此之外,他没有非常移动自从我们上次会议。
He had a far from easy time since our last meeting.

自从我们上次完成这项工作已有31年，勤劳的家庭和小企业再也无法等待。
It has been 31 years since we last got this done, and hardworking families and small businesses cannot afford to wait any longer.”.

尽管国际法中存在着这种欠缺，但自从我们上次在这个委员会中开会以来在导弹问题上取得了真正的进展。
Despite this gap in international law, genuine progress on missiles has been made since we last met in this Committee.

自从我们上次访问后，天桥是新的，所以我们正在重新考虑，但并不完全相信。
The skywalk is new since we last visited so we are considering it again but not totally convinced.

关于新议题的问题，自从我们上次会议以来，在这个领域也同样没有提出或阐述具体建议。
On the question of new issues, similarly in this area no specific proposal has been laid on the table or elaborated since we last met.

自从我们上次讲话以来，我已经把我的军队增加到两百万！“.
And since we last spoke, I have increased my army to TWO MILLION!".

自从我们上次与他们交流后，这五人当中的一人又开创了新业务，而另一位则很可能不得不关门歇业。
Since we last spoke with them, one of the five started a new company, while another may have to shut his doors.

然后你说你失去了自从我们上次谈话的唯一的事是十冠。
Then you said the only thing you would lost since we last spoke was ten crowns.

我知道这是很长时间了自从我们上次见面的时候,但是最近我一直在思考过去。
I know it is agt; long time since we last met, but recently I have been thinking about thegt; past.

它已经很长时间了自从我们上次听到流浪--独一无二的,从钟表商F.P.turtle-shaped杰作Journe。
It's been a long time since we last heard from the Vagabondage- the unique, turtle-shaped masterpiece from watchmaker F.P. Journe.

自从我们上次召开有关同一议程项目的安全理事会改革问题不限成员名额工作组会议以来，整整三个月已经过去。
It has been exactly three months since we last met in the Open-ended Working Group on Security Council reform on this same agenda item.

下一篇“自从我们上次在拉斯维加斯进行辩论以来，已有近3000人被枪杀。
But just think about this- since we last debated in Las Vegas, nearly 3,000 people have been killed by guns.

我高兴地通知你我还没决定要成为一名veg-etarian自从我们上次吃了。
And I'm pleased to inform you I haven't decided to become a vegetarian since we last ate.”.

这些事故并不意外,坠毁、爆炸和出轨,无论发生了自从我们上次看新闻。
These accidents aren't accidents -- the crashes and explosions and derailments and whatever else has happened since we last watched the news.

道歉接受,我高兴地通知你我还没决定要成为一名veg-etarian自从我们上次吃了。
Apology accepted, and I'm pleased to inform you I haven't decided to become a veg-etarian since we last ate.".

你可能会说：“我经常想起你，想知道自从我们上次聊天以来你一直在做什么。
You could say,“I have been thinking of you and want to know how you have been doing since we last chatted.”.

自从我们上次发表文章以来，发生了一些有趣的L3/4攻击。
Since our last write-up, a handful of interesting L3/4 attacks have happened.

自从我们上次在第六十五届会议期间就这些问题进行辩论以来，非洲大陆发生了很大变化(见A/65/PV.30和PV.31)。
Much has changed on the continent since our last debate on these issues, during the sixty-fifth session(see A/65/PV.30 and A/65/PV.31).

当我们回到我们的角色，自从我们上次访问以来，情况发生了很大变化。
As is the case with politics, a lot has changed since our last visit.

世界自从我们上次开会以来又经历了重大变革和挑战。
Since the last time we convened, the world has gone through major changes and challenges.

关于利比里亚危机，自从我们上次在大会发言以来，利比里亚已经并继续同严峻政治和安全挑战进行着抗争。
With respect to the Liberian crisis, since our last address to this Assembly, Liberia has wrestled and continues to wrestle with serious political and security challenges.