What is the translation of " 自付 " in English?

• out-of-pocket
• pay
• self-paying
• pays
• own

Examples of using 自付 in Chinese and their translations into English

因为Dutchtreat就是各自付自己的钱。
To go Dutch is to pay your own share.

本市悄然自付定居莫妮卡·蒙托亚诉讼.
Municipality Quietly Pays To Settle Monica Montoya Law Suit.

厨师服（午餐-客人自付费用+20％用于食品）.
Chef Service(lunch- guest pays cost+ 20% for food).

的学生全日制工作，可以自付学费。
Three-quarters of the students in full-time work, can pay the tuition.

从本质上讲，宇宙自付我们自己，尽可能充分！!
Essentially, the universe pays us to be ourselves, as fully as possible!

门诊输血费70%记账，个人自付3成。
Outpatient blood transfusion costs are 70% booked, and individuals pay 30%.

在中国，约29%的医疗费用由个人自付。
Roughly 29 percent of health care expenses in China are paid by individuals.

亚洲数字低的原因是自付支出的数据不完整。
Figures for Asia are low because data on out-of-pocket spending are not complete.

估计这些变化的总体净结果相当于体外受精的自付费用翻了一番。
The general net result of these changes was estimated to amount to a doubling of out-of-pocket costs for IVF.

亚洲的数字较低，因为自付支出的数据不完整。
Figures for Asia are low because data on out-of-pocket spending are not complete.

但公司可以向提供自付援助的非营利组织捐款，只要它们是独立的。
However, companies may donate to non-profit organizations providing co-pay assistance, as long as those companies are independent.

本协会诚挚地承认每位会员自付旅行费用的原则；.
That this Association cordially recognises the principle of every member of the Corresponding Society defraying his own travelling expenses;

自付费用不能影响照料的获得，而不论服务是由公共或私营设施提供的。
Out-of-pocket costs cannot impede accessibility of care, irrespective of whether services are provided by public or private facilities.

低收入和中等收入国家的56亿居民需要自付一半以上的医疗保健费用。
As many as 5.6 billion people in low- and middle-income countries have to pay for more than half of their health expenditure themselves.

因此，根据这项研究，如果一对夫妇经历了三个周期，那总共是3.3万多美元的自付费用。
So, according to this study, if a couple went through three cycles, that added up to a little over $33,000 in out-of-pocket expenses.

使用HealthInsuranceMarketplace，您可以支付较少的月度保险费和自付费。
When you use the Health Insurance Marketplace you may be able to get lower costs on your monthly premiums and out-of-pocket costs.

其中一些研究侧重于保险范围-要么为人们提供药物保险，要么降低处方的自付费用。
A few of those studies focused on insurance coverage- either giving people drug coverage or lowering their out-of-pocket costs for prescriptions.

这些不可持续的增长正在推高住院费用，保险费，自付费用和整体医疗保健费用。
These unsustainable increases are driving up the cost of hospital stays, insurance premiums, out-of-pocket expenses and healthcare costs overall.

他的Revlimid自付费用每年约为3250美元，而他所使用的剂量每年定价超过125000美元。
His out-of-pocket expenses for Revlimid were about $3,250 per year when the dose that he was taking was priced at more than $125,000 per year.

他被哈佛医学院录取，而美国退伍军人部将支付他的学费，但他仍然面临许多自付费用。
He was accepted to Harvard Medical School, and while the U.S. Department of Veterans would pay for his tuition, he still faced many out-of-pocket expenses.

卢瑟福癌症中心的治疗，向持有医疗保险的私人患者，自付病人以及NHS推荐的患者开放。
Treatment at The Rutherford Cancer Centres will be available to medically insured private patients, self-paying patients and patients referred by the NHS.

阿尔苏普去年11月裁定，用户不能要求金钱赔偿，因为首席原告没有证明自己产生了任何自付费用。
Alsup ruled in November that the users cannot seek monetary damages because the lead plaintiff did not show that he had incurred any out-of-pocket expenses.

该和解协议还包括自付费用，包括工资和儿童保育费用的损失，福特车主可能面临或已经承担修理车辆的费用。
The settlement also covers out-of-pocket costs, including lost wages and child care costs, Ford owners may face, or already incurred, to get vehicles repaired.

几十年来，欧洲，加拿大和日本的先进经济体保证了其人口的健康保险，减少了公民的自付费用.
Advanced economies in Europe, Canada and Japan have guaranteed health coverage to their populations for decades, decreasing their citizens' out-of-pocket expenses.

就性病治疗而言，青少年可能面临许多障碍，包括自付费用，交通和保密问题，”Goyal博士补充说。
Teenagers may face a number of hurdles when it comes to STI treatment, including out-of-pocket cost, access to transportation and confidentiality concerns,” Dr. Goyal adds.

威廉姆斯认为，奥巴马政府的“疏忽”已经使一些受害者付出了数十万自付医疗费用。
Representative Williams argued that the Obama administration's"negligence" has cost some of the victims to pay hundreds of thousands of out-of-pocket costs for medical treatment.

相对减少的公共卫生服务导致卫生支出总额中有更大一部分来自私人自付支出，从而加剧了保健方面的不平等。
The relative decline in public health services has added to health inequalities, as greater proportions of total health expenditure come from private out-of-pocket spending.

新的Medicare不会要求任何受益人支付保费或免赔额，也不会在接受治疗后向患者收取共同支付或自付费用。
The new Medicare would not require any beneficiaries to pay premiums or deductibles and would not charge patients co-pays or out-of-pocket costs after receiving care.

消费者特别是穷人自付的开支对于旨在减少发展中国家贫穷和收入不均的政策举措产生重大影响。
Out-of-pocket spending by consumers, especially the poor, has important implications for policy initiatives aimed at reducing poverty and income inequality in the developing world.

A消费者在人口活动方面的支出只包括自付支出并以世卫组织计算的每个区域一般保健支出平均数值为依据。
A Consumer spending on population activities covers only out-of-pocket expenditures and is based on the average amount per region measured by WHO for health-care spending in general.