What is the translation of " 自己的国民 " in English?

• their nationals
• their own citizens

Examples of using 自己的国民 in Chinese and their translations into English

有没有国家接回自己的国民？?
Has anyone taken back their nationals?

所有负责的领袖都有责任照顾好自己的国民。
All responsible leaders have an obligation to serve their own citizens.

因为法国从不引渡自己的国民。
The French never extradite their own citizens.

他们，如何治疗自己的国民。
Of how they treat their own people.

阿富汗自己的安全部队应该能保护自己的国民。
Afghan security forces have to defend their country themselves.

他们，如何治疗自己的国民。
How they treat their citizens.

因为法国从不引渡自己的国民。
France does not extradite its own citizens.

第三，中国企业主要雇用的是自己的国民。
A third persistent myth is that Chinese companies employ mainly their own nationals.

埃塞俄比亚不愿意接收自己的国民；.
Ethiopia' s unwillingness to receive its own nationals;

在许多情况下，原籍国不太情愿或不愿意接受自己的国民，驱逐令的执行费时很久。
In many cases, countries of origin are reluctant or unwilling to accept their nationals, and the implementation of the deportation order takes a long time.

他担心这会使其他国家改进他们的安全系统，监控自己的国民。
He is worried that would enable other states to enhance their security systems and monitor their own citizens.".

不像日本政府从它自己的国民那里借钱，美国政府依赖外国人来保持它风雨飘摇。
Unlike Japan's government, which borrows from its own citizens, the US government relies of foreigners to keep it afloat.

但是，这种做法仅仅旨在保护一国自己的国民，且其行使与否取决于有关国家的自由意志。
However, it was only designed to protect a State' s own nationals, and its exercise depended on the free will of the State concerned.

美国不会参与新的全球移民协议，移民问题不应该由国际组织管理，它们无法对我们自己的国民负责。
US will not participate in the new Global compact of migration, it is a global body unaccountable to our own people.

同样,先前国也没有义务把所有有关的人保留为自己的国民。
Similarly, the predecessor State does not have the obligation to retain all persons concerned as its nationals.

它解散了民主派的国民自卫军，结果是它自己的国民自卫军也被解散了。
It disbanded the democratic National Guard, its own National Guard is disbanded.

如果中国希望得到世界的尊重，它就必须尊重自己的国民。
If Iran wants respect on the world stage, it must respect the rights of its own people.

ChinaChange的读者都已熟知，习近平的“人类命运共同体”其实把许多中国自己的国民排除在外。
As readers of China Change are well aware, Xi Jinping's“community of shared future for all human beings” excludes many of China's own citizens.

尽管美国受益于多样性，但它无法在多样性上建立自己的国民认同。
While the United States has benefited from diversity, it cannot build its national identity around diversity as such.

尽管美国受益于多样性，但它无法在多样性上建立自己的国民认同。
Although the United States has benefited from diversity, it cannot build its national identity on diversity.

上述公约还允许一国在国家间诉讼程序中保护自己的国民。
The same conventions allow a State to protect its own nationals in interState proceedings.

原则上，国家有权保护自己的国民，除第6条和第8条草案所述的具体情况外，无须证明其有这样做的权利。
In principle, States were entitled to protect their nationals and should not be obliged to prove their right to do so except in the specific cases mentioned in draft articles 6 and 8.

他们还命令所有卡塔尔人离开，并让自己的国民返回家园。
They also ordered all Qataris to leave and their own nationals to return home.

残忍的朝鲜政权不尊重自己的国民以及其他国家的主权”。
The brutal North Korean regime does not respect its own citizens or the sovereignty of other nations.

没有一个民主国家能容忍自己的国民承受如此风险。
No other democracy subjects its citizens to such a lifelong risk.

中国国民储蓄率高，必然以贸易顺差形式出口自己的国民储蓄供别国使用。
China, with its high national savings rate, must export its own national savings in the form of trade surplus for other countries to use.

哈立德.本.阿尔瓦利王子不仅启迪了自己的国民，也启发着整个世界。
Prince Khaled bin Alwaleed is not just inspiring people in his own country, but the world over.

每个国家都应当鼓励自己的国民保护本国文化和身份，这是十分必要的。
It is imperative that every country should promote citizens to protect their cultures and identities.

但是，俄罗斯宪法并不允许将自己的国民引渡到外国接受审判。
However, Russian law does not allow the extradition of the nationals from their own country.