What is the translation of " 自己的强项 " in English?

• your strengths
• our own strengths

Examples of using 自己的强项 in Chinese and their translations into English

如果你只谈论自己的强项，那只是在吹牛。
If you are talking about only your strengths, you are bragging.

如果你只谈论自己的强项，那只是在吹牛。
When you're talking about just your strengths, you're bragging.

由此可见，你应该了解自己的强项。
Apart from that, you should know your strength.

数学一直以来都是自己的强项。
Mathematics had always been his strongest.

他自己不做平台，因为他知道不是自己的强项。
He doesn't write the screenplays because he knows it's not his strength.

专家一直都在鼓励人们“发挥自己的强项”。
Experts have long encouraged people to“Play to their strengths.”.

最重要的是，做自己的强项。
More importantly, own your strengths.

你的孩子一定有自己的强项.
I am sure that your son has his own strengths.

每个孩子都有自己的强项。
Every child has his own strengths.

其它国家也有自己的强项。
Other countries have their strengths, too.

要知道在他们身上一定有自己的强项。
They need to know they have the strength within themselves.

想一想自己的强项，可以帮助你的人，及你拥有的实体资源（例如金钱）。
Think about your strengths, the people that can help you, and any physical resources you might have(like money).

通过SWOT分析，可以帮助企业把资源和行动聚集在自己的强项和有最多机会的地方。
The SWOT analysis helps our business enterprises to the resource and action gathered in our own strengths and has the most of opportunities.

对于记忆，我们每个人都有自己的强项和弱项。
When it comes to remembering, we all have our own strengths and weaknesses.

每一个都有自己的强项，以及惟一的一个根本弱点--它不是真正的软件设计。
Each has its strengths, and a single fundamental weakness- it really isn't a software design.

最后，公平的贸易体系允许公司根据自己的强项在商业上展开竞争，而不用被政府所操纵。
And finally, a fair trading system allows companies to compete for business according to their own strengths, not government manipulation.

新的性能包括能够摘取所有指标的基本数据，从而有助于各部厅了解自己的强项和弱点。
New features include the ability to extract the underlying data in respect of all indicators, contributing to departmental awareness of their strengths and weaknesses.

重要的是分析你的对手，然后你下一步就是要采取措施，遏制对手发挥自己的强项。
It is important to analyze your opponent, and then your next step is to take measures to curb the opponent to play their strengths.

通过SWOT分析，可以帮助企业把资源和行动聚集在自己的强项和有最多机会的地方;
Through SWOT analysis, you can help companies to pool resources and actions in their strengths and where there are the most opportunities;

举个例子，自从在Facebook上大获成功之后，Zynga一直以来都表现平平，现在它已经开始将重点放回自己的强项上--《ZyngaPoker》和老虎机游戏。
Zynga, for example, has shown lackluster performance since its massive Facebook hits and is now reorienting itself around its strengths, Zynga Poker and slots games.

从自己的强项开始.
Beginning of his strength.

要清楚地知道自己的强项和弱项。
Have a clear understanding of your strength and weakness.

你要利用自己的强项来克服自己的弱点。
Use your strengths to overcome your weaknesses.

毕竟，大家通常都喜欢把焦点放在自己的强项上。
After all, people usually prefer to focus on their strengths.

布雷特要员工们像戴徽章一样，把自己的强项戴在身上。
Brett wants people to wear their strengths like a badge.

应注意，一般家具商家在介绍自己产品时都介绍自己的强项。
Consumers should be aware that the general furniture business introduces its own strengths when introducing its own products.

虽然这不是我自己的强项，但这里有一些参考还是要看看的：.
While this is not my personal strength, here are some resources to check out.

两国相争，第三国相助：德国如何在和平调解中发挥自己的强项。
If two parties quarrel, a third one helps: how Germany uses its strengths in peace mediation.

诺华认为金融并不是自己的强项，于是决定与当地微型金融企业合作。
Since Novartis didn't consider financing to be a core competence, its team decided to partner with a local microfinance enterprise.

如果我们只做自己的强项，我们永远都学不到新的东西。
If we only do the stuff we're good at, we never learn anything new.