Examples of using 自己语言 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
LearningtoCommunicate-开发自己语言的人工智能代理。
Learning to Communicate- Research in which agents develop their own language.我们能分辨出自己语言的音，却分辨不出外语的音。
Our own language but might not hear sounds from another.中国宪法保障少数民族使用和保存自己语言的权利。
您知道吗,经调查表明，绝大多数用户认为获得用自己语言提供的信息比获得一件低价格的商品更重要。?
Did you know that a majority ofusers surveyed feel that having information in their own language was more important than a low price?消费者表示，用自己语言获取信息的能力比价格更重要。
Of consumers say information in their own language is more important than price.消费者表示，用自己语言获取信息的能力比价格更重要。
Of the consumers said the ability to obtain information in their own language is even more important than price.消费者对用自己语言解决的问题做出了很好的反应，并且在你付出努力时会更高的价值。
Consumers respond well to being addressed in their own language and will value your company higher when you put 今天，可以用各种语言阅读天主圣言、所有人都有自己语言的天主圣言、阅读。
Today, the word of God is read 消费者表示他们更有可能购买含有自己语言信息的产品。
Of consumers aremore likely to buy a product with information in their own language.消费者表示他们更有可能购买含有自己语言信息的产品。
They are alsomore likely to buy a product with information in their own language.此外，72.1%的国际顾客将大部分时间花在使用自己语言的网站上。
Of users mostly use websites that are in their own language.此外，少数民族维护自己民族属性和使用自己语言的权利也已写入了本国法律，特别是宪法。
The right of minorities to preserve 在上述这方面运用其自己语言的权利并不依赖于任何特殊的少数人权利----这是普遍人权的一个组成部分。
The right to use their own language in these respects does not depend on any special minority right- it is part of universal human rights.在这种情况下，少数群体甚至会因为行使公开使用自己语言的权利而面临起诉，例如在政治运动的背景下。
Under such circumstances minorities have evenfaced prosecution for exercising 当时德国人还没有自己语言的圣经翻译本，因此他们依赖于天主教会的宗教教导和培训。
Because the Germans didnot have accessible Bible translation in their language, they depended upon the Catholic Church for religious education and training.据报导说，他们被剥夺了使用自己语言的权利，并且不能参加决策过程。
It was reported that they were denied the use of their language and participation in decision-making.问题9.请说明是否按照1960年《宪法》赋予土族人在正式交易中使用自己语言的权利。
Question 9. Please indicate whether the TurkishCommunity is afforded the right to use their language in official transactions in accordance with the 1960 Constitution.最重要的是，使用这些语言的人们会体验到，随着自己语言的消亡，他们原有的种群和文化认同也将丧失。
Above all, speakers 在国家层面，包括《宪法》在内约40部法律法规对少数民族使用和发展自己语言文字作出规定。
About 40 laws, including the Constitution,have the provisions on the ethnic minorities' using and developing of their languages and characters.(c)属少数群体的人私下和公开使用自己语言的权利.
The right of persons belonging to minorities to use their own language in private and in public.主席兼报告员还说，某种语言的生存在很大程度上取决于少数群体人员讲其自己语言的环境。
The Chairman- Rapporteur added that the survival of a 如今，此类方案覆盖了10万名土著妇女，并且由讲她们自己语言的妇女领导。
At present, 100,000 indigenous women were involved in such programmes,which were led by a woman who spoke their own language.自1995年基本权利改革以来，萨米人得到受宪法保护的维持和发展自己语言和文化的权利。
The Sámi have since the reform of the basic rights in 1995 had the constitutionally secured right to maintain anddevelop their own language and culture.阿拉米人代表要求土耳其政府承认他们的存在和使用自己语言的权利。
The Aramean representatives requested the Government of Turkey to recognize 政府将责成一个工作组分析如何通过立法以及执行立法落实罗姆人保持和发展自己语言的权利。
The Government will appoint a working group to analyse how the right of the Roma to maintain anddevelop their own language is realised in legislation and its implementation.大部分北弗里斯兰族人视他们自己为德国民族内某一具有其自己语言、历史和文化的群体。
The majority of the NorthFrisians see themselves as a group within the German people with their own language, history and culture.此外，72.1%的国际顾客将大部分时间花在使用自己语言的网站上。
Of users spend the majority of 
