What is the translation of " 自我监管 " in English?

• self-regulatory
• self-regulation
• self-regulated

Examples of using 自我监管 in Chinese and their translations into English

然而，人们强调，自我监管本身就构成监管的内容。
However, it was emphasized that self-regulation had itself to be subject to regulation.

农粮系统的自我监管已证明是无效的。
Self-regulation by the agrifood industry has proven ineffective.

若干发言者主张媒体自我监管。
Media self-regulation was promoted by a number of speakers.

金融市场的自我监管.
Self-regulation in financial markets.

我会在今年上半年推出一次自我监管审查工作。
I will launch a self-regulation review in the first half of the year.

在这方面，有些代表团指出，自我监管措施不足以监管私营军事和保安公司的活动。
In this regard, some delegations noted that self-regulatory measures were insufficient to regulate the activities of private military and security companies.

此外，一些消费者保护机构还倡导自我监管的法规88和协议，89供私营部门采纳(《准则》，第26段)。
Further, some self-regulation codes and agreements have been promoted by consumer protection agencies and adopted by the private sector(Guidelines, para. 26).

越来越多的自我监管举措，加上复杂和专业服务的出现，反映了该行业日益成熟。
The increasing number of self-regulatory initiatives, combined with the emergence of sophisticated and professional services, reflect the growing maturity of the industry.”.

全球金融领域近期的事件已经表明，金融机构自我监管通常不足以保护和维持消费者信心。
Recent events on the global financial scene have shown that self-regulation by financial institutions is often insufficient to protect and sustain the confidence of consumers.

在某些情况下，商界建立并采用自我监管机制，如行为守则，以预防和打击人口贩运。
In some cases, the business community creates and adopts self-regulatory mechanisms, such as codes of conduct, to prevent and combat trafficking.

一个问题是，开放银行是否会受到政府监管（如欧洲）的推动，还是由金融部门自我监管。
One question is whether open banking will be driven by government regulations(as in Europe) or be self-regulated by the financial sector.

事实上，世界各地的加密公司都在转向自我监管，作为一种将其商业行为合法化的方式，因为政府不愿进行监管。
In fact, crypto companies around the world are turning to self-regulation as a way to legitimize their business practices as governments hesitate to regulate.

然而，从用户保护的角度来看，FSA会考虑自我监管规则，监控虚拟货币交易所服务提供商是否恰当地开展业务。
However, from a user protection perspective, FSA will consider self-regulatory rules to monitor whether virtual currency exchange service providers are doing business properly.”.

无论是通过监管还是自我监管，都必须解决对社交媒体滥用、设备成瘾和数据泄露的担忧。
Whether it's through regulation or self-regulation, the concerns around social media abuse, device addiction and data breaches must be resolved.

然而，从用户保护的角度来看，FSA会考虑自我监管规则，监控虚拟货币交易所服务提供商是否恰当地开展业务。
From the perspective of user protection, the JFSA will consider self-regulatory rules to monitor whether digital currency exchanges are operating properly.

一些代表团认为，自我监管举措是积极的步骤，但应当由一份认真拟订的具有法律约束力的国际文书作为补充。
Some delegations considered that self-regulatory initiatives were positive steps, but should be complemented by a carefully elaborated legally binding international instrument.

鼓励自我监管，自我评估和不断改进高等教育机构和计划，以期实现高质量。
Encourage self-regulation, self-evaluation and continuous improvement of higher education institutions and programs with a view to achieving high levels of quality.

市场，自我监管和政府也不可避免地在保护隐私方面也有其自身的局限性”。
Markets, self-regulation, and government inevitably also have their own limitations in the protection of privacy.

官员还注意到，该国正在制定有关区块链融资模式的自我监管规则。
Officials also took note that the country is moving ahead with the establishment of self-regulatory rules regarding the blockchain funding model.

因此，他鼓励媒体专业人员和媒体机构通过并遵守自愿道德操守和专业准则，建立自我监管机构。
He therefore encourages media professionals and media outlets to adopt and adhere to voluntary codes of ethics and professionalism and to establish self-regulatory bodies.

这种自我监管将扩展到人工智能之外，以解决企业和公众对数据隐私和保护的担忧。
This self-regulation will expand beyond AI to address business and public concerns about data privacy and protection.

自从bitFlyer成立以来，他提出法律修订建议和制定自我监管规则，为加密货币行业的发展做出了贡献。
Since the establishment of bitFlyer, he has made proposals on legal revisions and formulated self-regulation rules, contributing to the development of the cryptocurrency industry.

挑战十多年来，网络广告业一直致力于为消费者提供自我监管框架下的选择自由并提高其透明度。
For well over a decade, the online advertising industry has worked to provide consumers choice and transparency in a self-regulatory framework.

我们推动的是自我监管，这意味着客户和广告代理商也应该自我管理，”她补充道。
What we're promoting is self-regulation, meaning clients and ad agency are the ones who should also regulate themselves," she adds.

韩国最大的加密行业协会将对其成员进行自我评估，以确保自我监管规定的落实。
South Korea's biggest cryptocurrency industry body will reportedly carry out self-evaluations of its members to ensure they are playing by a set of self-regulatory rules.

在3月28日MSNBC和Recode的采访中，库克说：“我认为最好的监管是没有监管，是自我监管。
Then in an interview with MSNBC and Recode on 28 March, Mr Cook said:"I think the best regulation is no regulation, is self-regulation.

该框架对《守则》特别适用，工作组认为，《指导原则》提出了行业自我监管机制应该达到的基本参数。
That framework is specifically embraced in the Code and the Working Group believes the Guiding Principles set out the basic parameters that an industry self-regulatory mechanism should meet.

但像工人权利共同体(WorkerRightsConsortium)执行总监斯科特·诺瓦(ScottNova)这样的劳工权益倡导人士说，自我监管可能没有效果。
Labor advocates like Scott Nova, executive director of the Worker Rights Consortium, however, say that self-regulation may be ineffective.

成功监管这些公司需要采取一种多层次办法，涉及到一个健全的国际法律框架、国家立法和自我监管措施。
A multi-layered approach was required for successful regulation of the companies in question, involving a robust international legal framework, national legislation and self-regulatory initiatives.

为加强媒体的自我监管、自由和独立原则，设立了三个自我监管机构。
Three self-regulatory bodies have been set up to reinforce the principles of self-regulation, freedom and independence of the media.