Examples of using 自由操作系统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
MacOS也是自由操作系统吗?
Is macOS also a free operating system?FreeBSD被认为是自由操作系统中的不知名的巨人。
The FreeBSD 但自由操作系统还没有。
And there was no free operating system.FreeBSD被认为是自由操作系统中的不知名的巨人。
FreeBSD has been characterized as“the unknown giant among free operating systems.”.我们从1984年开始开发自由操作系统GNU。
We began in 1984 by developing the free operating system GNU.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
我们从1984年开始开发自由操作系统GNU。
In 1984, the free operating system GNU was developed.Debian是一套为了您的计算机所设计的自由操作系统。
Debian is a free operating system for your computer.是一套为了您的计算机所设计的自由操作系统(OS)。
A free operating system(OS) for your computer.有了自由操作系统，我们能够再次拥有一个互助的黑客社团--并邀请任何人参加。
With a free operating system, we could again have a community of cooperating hackers- and invite anyone to join.现在，由于有了自由操作系统，因此这个借口就不再使用了；.
Nowadays, since free operating systems are available, the excuse is no longer applicable;有了自由操作系统，我们就能再次组建一个相互合作的黑客社区。
Or he could create a free operating system which could recreate a community of cooperating hackers.尽管当时还没有自由操作系统，但是Motif以后会对自由操作系统造成什么问题是很清楚的。
Although there were as yet no free operating systems, it was clear what problem Motif would cause for them later on.人们没有看到自由操作系统还存在这样一个需要弥补的缺口。
They do not see that the free operating system has a gap that needs filling.以Linux为代表的自由操作系统的很多优点之一，是它们的内部是开放给所有人看的。
One of the many advantages of free operating systems, as typified by Linux, is that their internals are open for all to view.我们消除了所有的非自由操作系统，任何新计算机上安装的都是自由操作系统。
We have eliminated all our non-free GNU项目敦促为自由软件工作的人们遵从标准和指南，以保证GNU/Linux和其他自由操作系统的通用无障碍性。
Project GNU urges people working on 准自由软件详细说明准自由软件比私有软件好得多；但是还有问题，我们不能在自由操作系统中使用它。
Semi-free software is much better ethically than proprietary software, but it still poses problems,and we cannot use it in a free operating system.如果你使用该库，你就跌入了陷阱，因为你的程序不能有用地成为自由操作系统的一个部分。
If you use the library, you fall into the trap,because your program cannot usefully be part of a free operating system.如果这依赖于一个非自由库来运行，它不能是自由操作系统（例如GNU）的一部分；.
If it depends on 商业分发自由操作系统，包括基于Linux的GNU系统，是非常重要的；而且用户也乐于能买到商业CD-ROM分发软件。
Commercial distribution of free operating systems, including the GNU/Linux Debian是一个自由操作系统。
GNU/Linux是唯一的自由操作系统吗?
Is GNU/Linux the only free operating system available?我们从1984年开始开发自由操作系统GNU。
I started developing the GNU operating system in 1984.我们的目标是开发一个完全的自由操作系统。
Our goal was to develop a complete free operating system.我们的目标是开发一个完全的自由操作系统。
The goal is to build a complete free operating system.他所追求的自由操作系统将有两个首要的特性。
The free operating system that he sought would have to have two principal features.例如，紅帽公司在自由操作系统上附带了它的服务。
For example, Red Hat complements its services with a free operating system.Debian是为您的计算机准备的一个自由操作系统(OS)。
Debian is a free operating system( OS) for your computer.为了最终实现开发出一个自由操作系统的梦想，他得先制造些工具。
But to achieve this dream of creating a completelyfree operating system, it must first create the tools.为了最终实现开发出一个自由操作系统的梦想，他得先制造些工具。
But to achieve this dream of ultimately creating a free operating system, he needed to create the tools first.
