Appropriate and low-cost land registration andrecording systems can provide vital information for the implementation of efficient land-based financing systems.
这提供了至关重要的信息,有助于人们了解RSC类似的复合物如何参与癌症的产生。
This provides crucial information that helps us understand how RSC-like complexes are involved in cancer.”.
对确认风险和实现人口基金目标至关重要的信息,由组织中已确立的向上、向下和横向渠道进行传播。
Information critical to identifying risks and meeting UNFPA objectives is communicated through established channels up, down and across the organization.
阿拉巴马大学的研究人员发现,这可能是至关重要的信息,以充分了解老年痴呆症。
Researchers at the University of Alabama have uncovered what could be crucial information to fully understand Alzheimer's.
信息系统硕士课程旨在捕捉、组织、保护、归档和适当传播对组织成功至关重要的信息。
The MSc in Information Systems is about capturing, organising, protecting, archiving,and appropriately disseminating information critical to an organization's success.
The technical services of our cartographers are used almost daily by the Security Council,and provide crucial information for peacemaking and peacekeeping activities.
通过精简的工作环境和改进的按钮布局,新的用户界面侧重于提供对您的工作至关重要的信息。
With a streamlined working environment and improved button layout,the new user interface focuses on delivering information essential to your work.
由于医疗数据库数量显著增加,医疗服务提供者正在大力投资数字技术以管理至关重要的信息。
Owing to the remarkable increase in healthcare database volume,healthcare providers are investing heavily on digital technology to manage crucial information.
不过,需要在这方面进一步取得进展,以确保所有主管当局都能得到对于打击毒品贩运至关重要的信息。
However, further progressneeds to be made in that regard to ensure that information essential to countering drug trafficking is provided to all competent authorities.
Resolving their evolutionary origins not only settles a long-standing scientific debate butcould ultimately provide crucial information for tackling diseases and environmental concerns.".
通过简化的工作环境和改进的按钮布局,新的用户界面专注于提供对您的工作至关重要的信息。
With a streamlined working environment and improved button layout,the new user interface focuses on delivering information essential to your work.
我已经把对反抗军的生存至关重要的信息放进这个R2单位的记忆系统中。
I have placed information vital to the survival of the rebellion into the memory systems of this R2 unit.
对于团队来说,这是至关重要的信息,它能够为每个患者确定最合适的癌症治疗方案和手术计划。
This is critical information for the team to be able to identify the most appropriate cancer treatment/s and surgery plan for each individual patient.
例如,该公司已经能创建一个供外部供应商与内部员工进行交流的空间,以安全地交换某些至关重要的信息。
For instance, the company has been able to create a space where external suppliers can interact with internal employees,safely exchanging critical information.
这些结果暗示了相同的效应或可能影响病人在接受有关身体护理至关重要的信息时的学习和记忆能力。
These results suggest the same effect can impact a patient's learning andmemory during a time when they are receiving critical information about their care.
This package traditionally included boxes upon boxes full of paper documents, CDs,and USB drives all containing information vital to the upkeep of the building.
最后,SMART-1为欧洲空间探索作出了巨大贡献,并获得了对未来探索工作至关重要的信息。
In the end, SMART-1 contributed a great deal to European space exploration andobtained information vital to future exploration efforts.
With priority=critical, the installation system will display only critical messages and try to do the right thing without fuss.
生活极端贫穷的人们往往得不到至关重要的信息,比如关于社会服务、工作机会或关于农业新技术的信息。
People living in extreme poverty often lack access to crucial information, for example relating to social services, job opportunities or about new agricultural techniques.
这将是至关重要的信息,因为他们会考虑术后持续治疗或完成每一轮化疗的情况。
This would be critically important information for oncologists as they consider ongoing treatments post surgery and/or the completion of each round of chemotherapy.".
确保对人类健康和环境保护至关重要的信息(包括遗传信息)能为公众所利用。
Ensure that information of vital importance to human health and environmental protection, including genetic information, remains available in the public domain.
此类内容需要严谨翻译,以符合行业法规,并向患者和医疗专业人员提供至关重要的信息。
This sector requires rigorous work to comply with industry regulations,and to provide vitally important information to patients and health professionals.
各国政府提交的书面意见将为委员会提供对二读至关重要的信息。
Written comments by Governments would provide the Commission with information that would be essential for the second reading.
管理会计在过去几十年中变得非常重要,因为它提供了对决策过程至关重要的信息。
Management accounting has becomevery important in a past few decades because it provides the information that is crucial to the decision making process.
年,实践社区的重点是交流对农业发展和粮食安全至关重要的信息,特别是移动技术。
During 2012, the Community focused on communication of information essential for agricultural development and food security, particularly mobile technology.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt