At this point, everyone on the bridge thought there had been a loss of steering.
舰桥上的两人:.
Two people are at the Bridge:.
卢恩-哈科退了下去,这时候通往舰桥的门开始关闭。
Rune Haako backed away as the doors to the bridge began to close.
舰桥》下代.
Bridge Crew The Next Generation.
天目山舰”的直通甲板和封闭式舰桥设计是两大亮点。
Tianmu Mountain ship" through the deck and closed bridge design are the two bright spots.
舰桥下代DLC.
Bridge Crew The Next Generation DLC.
山本认为,舰桥上的人几乎当场全被炸死。
The Chief Engineer believed that all on the bridge would have been killed instantly.
舰桥里还有两部涡轮电梯。
There were two turbolifts on the bridge.
该门靠近舱口和舷梯,可以从顶层甲板通向舰桥甲板。
This door is near to the hatch and ladder,which allows access from the top deck to the bridge deck.
舰桥是所有星舰的神经中枢。
The bridge was the nerve center of every starship.
一位证人描述了舰桥甲板一名乘客遭枪杀的情景:.
One witness described the circumstances in which one passenger was killed on the bridge deck:.
舰桥上还架起了12.7毫米机枪。
A pair of 12.7mmmachine guns have been placed around the bridge.
展出的有从轮机舱到舰桥的65处地方以及修复的25架具有历史意义的飞机,等等。
More than 60 exhibits, from the engine room to the bridge, and 25 restored historic aircraft are on display.
舰桥上的值更官也负责对附近船只进行瞭望。
Watch officers on the bridge also are in charge of checking for nearby vessels.
N3设计中最引人注目的是舰桥和机械空间前方主炮塔的集中。
Most noticeable of the N3 designwas the concentration of the main battery forward of the bridge and machinery spaces.
舰桥和前炮塔被保存为泰国皇家海军学院作为纪念。
Her guns and bridge are preserved as a memorial at the Royal Thai Naval Academy at Samut Prakan.
展出的有从轮机舱到舰桥的65处地方以及修复的25架具有历史意义的飞机,等等。
More than 65 locations, from the engine room to the bridge, and 25 restored historic aircraft are on display.
此时团团浓雾密布天空,能见度极差,所以舰长仍留在舰桥上关注着所有的活动。
The visibility was poor with patch fog,so the captain remained on the bridge keeping an eye on all activities.
以色列士兵冲下舰桥甲板,迅速行动,以接管船首的驾驶室。
Israeli forces moved down to the bridge deck and moved rapidly to take over the bridge room towards the front of the ship.
舰岛是容纳空中交通管制系统与舰桥的建筑,位于航母右舷侧。
The island is the building which houses the air-traffic control and bridge and is located on the starboard(right) side of the ship.
麦考伊和克里斯汀·查佩尔来到舰桥上迎接史波克,但他只是冷冷地看着他们,没有回答他们。
McCoy and Dr. Christine Chapel come to the bridge to greet Spock, but he only looks at them coldly and does not reply to them.
视频中的这艘航母正在快速前进,视频还展示了舰桥和滑跃式甲板,舰上没有出现飞机。
The warship is also seen moving at high speed,and it shows the bridge and ski-jump flight deck without any aircraft on board.
他已经在美人号上面工作三十多年了,在2007年从轮机舱调到舰桥,升任船长。
He has worked on the Belle for three decades,graduating from the engine room to the bridge, where he's served as captain since 2007.
不知道史波克计划的柯克走到舰桥边,乌乎拉告诉他,星际舰队的信号越来越强,表明它们离地球非常近。
Kirk comes up to the bridge and Uhura tells him that Starfleet signals are growing stronger, indicating they are very close to Earth.
在第七季中,特洛伊参加并通过了舰桥军官测试,晋升至中校军衔,同时也继续担任顾问。
In the seventh season, however, Troi takes the bridge officer's examination and is promoted to the rank of commander, but continues as counselor.
调查团根据证据确认,舰桥甲板上至少有两名乘客还使用弹弓,向直升机弹射小的发射物。
The Mission issatisfied on the evidence that at least two passengers on the bridge deck also used handheld catapults to propel small projectiles at the helicopters.
一名乘客就站在舱门内,被外面舰桥甲板上几米远处一名士兵透过舱门上打破的舷窗射杀。
One passenger standing just inside the door was shot through the broken porthole in thedoor by a soldier standing a few metres away on the bridge deck outside.
以色列士兵从顶层甲板向下面舰桥甲板的乘客发射实弹,然后,他们下到舰桥甲板。
Israeli soldiers fired live ammunition both from the top deck at passengers on the bridge deck below, and after they had moved down to the bridge deck.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt