What is the translation of " 良好的公司治理 " in English?

• good corporate governance

Examples of using 良好的公司治理 in Chinese and their translations into English

良好的公司治理需要做到以下几点：.
A system of good corporate governance requires the following:.

拟定公认良好的公司治理原则；.
Have regard to generally accepted principles of good corporate governance;

良好的公司治理是至关重要的。
A good corporate governance is therefore vital.

塔塔化学（TataChemicals）相信通过良好的公司治理来提高股东价值，其中包括透明度，授权，问责和诚信。
Tata Chemicals believes in enhancing shareholder value through good corporate governance, which involves transparency, empowerment, accountability and integrity.

良好的公司治理、公司信誉、透明度和充分公布资料对于广大利益有关者也是十分重要的。
Good corporate governance-- corporate accountability, transparency and adequate disclosure-- are also important for a wider group of stakeholders.

我们相信良好的公司治理是公司最基本的基石，从中可持续的业务增长可以繁荣。
We believe good corporate governance is the most fundamental building block for companies, from which sustainable business growth can prosper.

这一措施对于遵守良好的公司治理和减轻政府过度透支对政府透支的意外后果是必要的，”曼德古亚说。
This measure is necessary to comply with good corporate governance and to mitigate the unintended consequences of excess government overdraft on the economy," he said.

为股东创造价值以及良好的公司治理是经济责任的重要方面。
Shareholder value creation and good corporate governance are the key areas of economic responsibility.

良好的公司治理是企业实现可持续发展的内在动力。
Good corporate governance is the internal driving force for enterprises to achieve sustainable development.

良好的公司治理需付出代价，而这些代价似乎正在上升。
Good corporate governance has costs, and these costs appear to be rising.

俄罗斯企业，包括中小型企业，应当具有良好的公司治理，而且在国外投资时应当努力对东道国的发展做出贡献。
Russian enterprises, including SMEs, should observe good corporate governance and while investing abroad should strive to contribute to the development of the host countries.

中小企业和大型跨国公司一样应当实行良好的公司治理，作为一个负责的公司公民开展经营，并对东道国发展做出贡献。
SMEs as well as large TNCs should adopt good corporate governance, operating as responsible corporate citizens and contributing to the development of host countries.

良好的公司治理的特征在于所有者，董事会和管理层之间的负责任互动。
Good corporate governance is distinguished by responsible interaction between owners, the board and management.

欧盟欢迎在这方面的公私伙伴关系并鼓励向良好的公司治理和品行努力。
The European Union welcomed public-private partnerships in that regard and encouraged efforts towards good corporate governance and citizenship.

Vert正在寻找的品质包括减少温室气体排放，良好的公司治理和绿色建筑认证等。
The qualities Vert is looking for include efforts to reduce greenhouse gas emissions, good corporate governance and green building certifications, among others.

在一个资源有限的世界里，我们利用我们的工程智慧来发展我们的业务，我们仍然致力于维护良好的公司治理。
In a world with finite resources, we draw on our engineering smarts to grow our business and we remain committed to upholding good corporate governance.

在建立ESG框架时，保护后勤人员的健康和安全至关重要，因为这将导致良好的公司治理。
Preserving the health and safety of logistics staff is of paramount importance when establishing an ESG framework, as it leads to good corporate governance.

这一政策使得该组织能够以透明和负责的方式发挥职能，目标是加强良好的公司治理。
This policy enables the organization to function in a transparent and accountable manner and has the objective of enhancing good corporate governance.

必须要制定一些制度，以便监测和评估执行公司治理良好做法的情况，和进一步鼓励良好的公司治理。
Systems for monitoring and evaluating compliance with good corporate governance practices and strengthening the incentives for good corporate governance must be developed.

专业服务有助于创造有效的商务和投资基础设施，包括财政和法律方面，以及实现良好的公司治理。
They contribute in creating efficient business and investment infrastructure, including fiscal and legal aspects, as well as in achieving good corporate governance.

公共政策需要承认不同专业服务的重要性，例如会计是进一步发展和良好的公司治理的一项基本战略手段。
Public policies need to recognize the importance of different professional services, for example accountancy as an essential strategic tool for furthering development and good corporate governance.

欧洲联盟还欢迎公私伙伴关系和其他机制，以促进外国直接投资。在这方面，欧洲联盟鼓励良好的公司治理和公民意识。
The European Union also welcomes public-private partnerships and other mechanisms to promote foreign direct investment, and in that regard encourages good corporate governance and citizenship.

该发言者还强调了良好的公司治理对于实现高质量公司报告的意义。
The speaker also emphasized the relevance of good corporate governance to the achievement of high-quality corporate reporting.

从理论上来说，良好的公司治理及强势的风险管理文化应当能使银行避免过高的杠杆率和过度冒险行为。
Sound corporate governance and strong risk-management culture should enable banks to avoid excessive leverage and risk taking.

在国际纸业，我们依靠良好的公司治理来达成目标。
At International Paper, we stand on a foundation of good corporate governance to achieve our goals.

落实良好的公司治理做法和披露这种做法通常意味着成本的增加。
The implementation of good corporate governance practices and the disclosure of such practices would usually imply additional costs.

我们的董事认识到良好的公司治理在管理和内部程序中的重要性，以实现有效的责任。
Our Directors recognise the importance of good corporate governance in management and internal procedures so as to achieve effective accountability.

然而，从投资者的角度看，某些因素已成为良好的公司治理的关键组成内容。
However, from the perspective of investors, certain elements have emerged as essential components of good corporate governance.

董事长负责确保董事会适当地履行其职责，且符合良好的公司治理方式和程序。
The Chairman is responsible for ensuring that our Board properly discharges its responsibilities and conforms to good corporate governance practices and procedures.