What is the translation of " 艰难的谈判 " in English?

• difficult negotiations
• tough negotiations
• tough negotiation
• fraught negotiations

Examples of using 艰难的谈判 in Chinese and their translations into English

这项成果是在经过漫长而艰难的谈判后取得的。
That success had come at the conclusion of long and difficult negotiations.

然后就是艰难的谈判。
Then came the tough negotiations.

因此，这将是艰难的谈判。
Thus this will be difficult negotiations.

是的，我喜欢艰难的谈判。
I love a tough negotiation.”.

因此，这将是艰难的谈判。
So these will be difficult negotiations.

我们也已经准备好了，这很可能是艰难的谈判。
We have been prepared that these might be tough negotiations.

公约》也是漫长的、艰难的谈判的结果。
The Convention is also the result of long and difficult negotiations.

不要回避艰难的谈判，或者不加解释就说不。
Don't avoid difficult conversations, or say no without any explanation.

是的，我喜欢艰难的谈判。!
I love having tough conversations!

总统很习惯并且也准备好艰难的谈判。
The president is very used and ready for tough negotiations.

从短期来看，这只会是一场艰难的谈判。
In the short term, this is just tough talk.

艰难的谈判，与家人的关系严重-我已经学会了隐藏自己的感情做精，即使再不想什么可担心的。
Difficult negotiations, serious relationships with family- I have learned to hide their feelings so refined, that even then did not want something to worry about.

这项协议一度面临艰难的谈判，在参议院批准的过程中可能还将出现更多问题。
The agreement faced difficult negotiations, and more problems could emerge during ratification in the U.S. Senate.

尤其是在艰难的谈判中，要把所有人留在谈判桌边，只要时间够长，就能达成协议。
In tough negotiations especially, keep everyone at the table long enough to reach an agreement.

他说，会员国之间确实会有艰难的谈判，代表团的任务就是努力克服困难，本着诚意达成共识。
He stated that tough negotiations among Member States did occur and it was the task of delegations to work through the difficulties to achieve consensus in good faith.

在艰难的谈判中，欧洲人很难与中国就一份严肃对待其实质内容的联合声明达成一致。
In difficult negotiations, the Europeans had a hard time finding agreement on a joint statement with the Chinese that is serious about substance.

她与许多国家展开艰难的谈判，为消除伊朗核武器，而不需动用一枪一炮。
She worked a tough negotiation with nations around the world to eliminate the Iranian nuclear weapons program without firing a shot.

这将需要艰难的谈判，但雅虎的投资者很可能会欣赏它彻底从阿里巴巴抽身而退。
That would require tough negotiations, but Yahoo investors would probably appreciate the clean exit.

我们今后仍然面临艰难的谈判----这些谈判必须设法满足有时候彼此矛盾的期望。
Difficult negotiations still lie ahead of us-- negotiations that must seek to meet expectations that are sometimes contradictory.

华盛顿和北京之间的“第一阶段”贸易协议是漫长而艰难的谈判的结果。
The"phase one" trade deal between Washington and Beijing was the result of long, fraught negotiations.

她依靠这些女性特质，采用软硬兼施的方法，巧妙地引导了一次非常艰难的谈判。
Relying on those feminine traits, she skilfully led a very tough negotiation with both a hard and soft approach.

回想起来，我们应该看到警示标志，其中包括艰难的谈判。
In retrospect, we should have seen the warning signs, which included difficult negotiations.

尚未解决实质性问题方面的严重分歧，如农业和非农业市场准入，艰难的谈判还在后面。
Serious differences on substantive issues such as agricultural and non-agricultural market access had not been resolved, and tough negotiations lay ahead.

特朗普在贸易问题上持续施压的态势并没有发生变化，日本势必将面临非常艰难的谈判。
Trump's continued pressure on trade issues has not changed, and Japan is bound to face very difficult negotiations.

过去，即使在更为错综复杂和两极化的情况下，裁谈会仍然展示出它有能力成功地完成艰难的谈判。
In the past, in much more complex, polarized situations, the Conference demonstrated its capacity to successfully conclude difficult negotiations.

这一延误将使默克尔的会议日程变得复杂24iii，G20成员国原本预计将在众多问题上面临非常艰难的谈判。
The delay will complicate Merkel's schedule at a meeting where the G20 members expect to face difficult negotiations on myriad issues.

这一延误将使默克尔的会议日程变得复杂24iii，G20成员国原本预计将在众多问题上面临非常艰难的谈判。
The delay will complicate Merkel's schedule at meeting where the G20 members already expect to face very difficult negotiations on myriad issues.

虽然船长们仍然保留了强大的海上营救传统，但被营救者有时被拒绝上岸，而必须等待艰难的谈判。
While the rescue-at-sea tradition remained strong among shipmasters, at times those rescued were refused disembarkation, pending difficult negotiations.