Believes in free speech, and the right of artistic expression.".
数字化制造工艺和技术可以用来探索艺术表达以及实用的解决方案,”斯科特说。
Digital fabrication processes andtechnologies can be used to explore artistic expression as well as practical solutions,” Scott said.
音乐和其他艺术表达本身就是一种卓越手法,青年可借此展示他们的个性。
Music and other artistic expressions are in themselves a privileged means with which young people can manifest their individuality.
它们可以用作解决问题,艺术表达或治疗的一部分。
They can be used as part of problem solving, artistic expression, or therapy.
还存在关于文化和艺术表达的限制,尤其是关于那些被认为"与伊斯兰教义相违背的"的表达方式。
There are also curbs on cultural and artistic expression, particularly on those deemed'against the teachings of Islam'
艺术表达和创作是文化生活的组成部分,涉及质疑有关意图和重新审视文化继承的思想和观念。
Artistic expressions and creations are an integral part of cultural life, which entails contesting meanings and revisiting culturally inherited ideas and concepts.
正如会员国所强调的,文化活动和艺术表达使人们能够开始愈合过去的创伤,恢复正常感和特征感。
As highlighted by Member States, cultural activities and artistic expression make it possible to start healing the scars of the past and restoring a sense of normalcy and identity.
在某些情况下,利用公共空间进行艺术表达和创作,是以和平方式表达异议或不同见解。
In some cases, artistic expressions and creations are used in public spaces as a peaceful way of manifesting dissent or alternative viewpoints.
作为创意和艺术表达的媒介,他们以巧妙的设计和用户见解为日常问题提供答案。
As a medium for creative and artistic expression, they provide answers to everyday problems with clever design and user insights.
祝贺非洲人后裔所有艺术表达形式的丰富性和创造性;.
(e) Celebrate the richness and creativity in all forms of artistic expressions by people of African descent;
就像我刚才说的那样,艺术表达的确与科技有关,也与如何才能真正实现想法的方式有关。
Like I was saying, artistic expression really has to do with technique, and how you can actually realize ideas.
这些全新的4K视频功能和多种辅助功能使艺术表达更具创造力。
These new 4K video capabilities andaccompanying functions enable artistic expressions of greater creativity.
然而,在艺术表达中,他们面向更广阔的观众群体,这些观众群体的建议得以被分享并对所有人有效。
In artistic expression, however, they open up the codes to a wider audience, and their proposals can be shared and held as valid for all.
写作一直是兰德斯艺术表达不可或缺的一部分,尤其是他的意识流文本在他的作品中以各种形式出现。
Writing has always been an integral part of Landers's artistic expression, particularly his stream-of-consciousness texts that have appeared in various formats throughout his oeuvre.
所有社会中的人们都在创造、利用或分享艺术表达和创作成果。
People in all societies create, make use of,or relate to, artistic expressions and creations.
在这片区域里发现了西班牙土地上被知晓的最古老的艺术表达。
A region where the oldest known artistic expressions on Spanish territory can be found.
(e)在处理纪念问题时尊重艺术表达和创作自由权并与艺术家合作。
(e) Respect the right to freedom of artistic expression and creativity in addressing memorialization issues and collaborate with artists.
艺术表达不时在保守团体的压力下受到限制,因为某些艺术作品被认为冒犯了这些团体的宗教信仰。
Artistic expression was restricted on occasions under pressure from conservative groups that regarded specific artistic productions as an offence to their religious belief.
欧洲联盟还特别赞扬教科文组织在制定《保护文化内涵和艺术表达多样性公约》草案方面所作的工作。
The European Union also pays particular tribute to UNESCO' s work in elaborating the draftConvention on the Protection of the Diversity of Cultural Contents and Artistic Expressions.
身边的人告诉她,“跟艺术家谈钱是一件羞耻的事情,只有超越金钱,艺术表达才会完美”。
At that time, I was told that artists talk about money is a shame,only beyond money, artistic expression will be perfect.
近年来,这个不起眼的西北太平洋城市已经成为一个时髦的避风港和新兴的经济增长和艺术表达中心。
In recent years, this unassuming Pacific Northwest city has emerged as a hipster haven andburgeoning center of economic growth and artistic expression.
即便如此,当时有人告诉我,艺术家谈钱是一件羞耻的事情,只有超越金钱,艺术表达才会完美。
At that time, I was told that artists talk about money is a shame,only beyond money, artistic expression will be perfect.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt